ÀÝóóÇÏ ÃÇõÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝ
²ñËÇõ` Áëï Ãáõ³Ï³ÝÇ
²ñËÇõ` Áëï ÝÇõÃÇ
§¸ñûß³Ï¦Ç Ù³ëÇÝ
| ¶© î²ðÆ, ÂÆô 1 |
|---|
| ÚàôÜàô²ð 2003 |
вÚ-ìð²ò²Î²Ü ²¼¶²ØÆæº²Ü Ú²ð²´ºðàôÂÆôÜܺðÆ ä²îØàôÂÆôÜÆò
³ٳñ³ ì³ñ¹³Ý»³Ý*
XIX ¹. í»ñçÇÝ - XX ¹. ëϽµÇÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ ¹ñ³Ù³ïÇñ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ, µ³óÇ ³ÛÝ, áñ Éáõñç ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñÇ Û³Ý·»óñ»ó ϳÛëñáõû³Ý ÁݹѳÝáõñ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ-ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïáõÙ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ½·³ÉÇûñ¿Ý Ýå³ëï»ó ³½·³ÙÇç»³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³ÝÁ£ ²Ûë ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñáí ¿ÇÝ Ý³»õ å³Ûٳݳõáñáõ³Í ²ÛëñÏáíϳëÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ, ³Û¹ Ãõáõ٠ݳ»õ ѳۻñÇ áõ íñ³óÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ áñáß³ÏÇ å³ïÙ³Ï³Ý áõÕÇ ³Ýó³Í, µ³Ûó ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ Ýáñ »ñ³Ý·Ý»ñáí ѳñëï³óáÕ ÷áË-Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
ºÃ¿ ÙÇÝã µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ íñ³ó ³½Ýáõ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ïÝï»ë³å¿ë µ³õ³Ï³Ý³ã³÷ ѽûñ ¿ñ, ³å³ XIX ¹. í»ñçÇÝ - XX ¹. ëϽµÇÝ ½·³ÉÇûñ¿Ý ëÏë»É ¿ñ ½Çç»É Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý, ÇëÏ Ñ»ï³·³Ûáõ٠ݳ»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ¹Çñù»ñÁ£ ²Û¹ ÷á÷áËáõÃÇõÝÁ å³Ûٳݳõáñáõ³Í ¿ñ Ýáñª ¹ñ³Ù³ïÇñ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óٳٵ, áñÁ Ïáãáõ³Í ¿ñ ˳ñËÉ»Éáõ ϳÉáõ³Í³ïÇñ³Ï³Ý ÑáÕ³ïÇñáõû³Ý ÑÇÙù»ñÁ »õ ׳ݳå³ñÑ Ñ³ñûÉáõ Ýáñ ïÇåÇ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ-ïÝï»ë³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ó»õ³õáñÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
²ÛëñÏáíϳëÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇó ѳۻñÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÇõÝ íñ³óÇÝ»ñÇ áõ óóñÝ»ñÇ, ³é³õ»É ¿ÇÝ Ý»ñ·ñ³õáõ³Í ½³ñ·³óáÕ ³é»õïñ³Ï³Ý-³ñ¹Çõݳµ»ñ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù¿ç£ Ð³Û»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ÁÝóÝáõÙ ¿ñ ï»Õ³ß³ñÅ ·ÇõÕ»ñÇó ¹¿åÇ Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñ, áñï»Õ Ýå³ëï³õáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ϳÛÇÝ ³é»õïñáí áõ ³ñï³¹ñáõû³Ùµ ½µ³Õáõ»Éáõ ѳٳñ£ Ð³Û ù³Õ³ù³µÝ³ÏÝ»ñÁ ß³ï ³ñ³· ³×»óÇÝ áõ ѽûñ³ó³Ýª Ó»õ³õáñ»Éáí ù³Õù»ÝÇ³Ï³Ý (µáõñÅáõ³Ï³Ý) ¹³ë³Ï³ñ·, áñÝ ³Ùñ³ó³õ áã ³ÛÝù³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ, áñù³Ý ·»ñ³½³Ýó³å¿ë ÂÇýÉÇëáõÙ1 »õ ´³ùõáõÙ£
гÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõËÝ Çñ ³ñÙ³ïÝ»ñÝ ¿ñ Ó·áõÙ áã ÿ ºñ»õ³ÝáõÙ, γñëáõÙ, ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉáõÙ, ³ÛÉ ·»ñ³½³Ýó³å¿ë ÂÇýÉÇëáõÙ, ´³ùõáõÙ, Ù³ë³Ùµ ݳ»õ ´³ÃáõÙáõÙ£ ²ÛëåÇëáí, µáõÝ ³ñ»õ»É³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ·áñÍáõÝ áõ ѳñáõëï ˳õÁ ã¿ñ ·áñÍáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëå³ñ¿½Ç µ³ó³Ï³Ûáõû³Ý å³ï׳éáí£ ²Û¹ »ñ»õáÛÃÇ å»ñ׳Ëûë í³õ»ñ³óáõÙÝ ¿ ²É. ʳïÇ뻳ÝÇ Ñ»ï»õ»³É ³Ù÷á÷áõÙÁ. §ä³ßïûÝ»³Ý»ñáõ ѳٳñ ºñ»õ³Ý Ýß³¬Ý³ÏáõÇÉÁ å³ïÇÅ ÏÁ Ýϳïáõ¿ñ, ÇëÏ ÂÇýÉÇë ÷á˳¹ñáõÇÉÁª ßÝáñÑ£ …ºé³Ý¹áõÝ Ô³ñ³µ³ÕóÇÇ ÙÁ ëáíáñ³Ï³Ý ϳñÇ¿ñÁ Ñ»ï»õ»³ÉÝ ¿ñ. »ñÃ³É ´³·áõ ¹ñ³Ù í³ëï³Ï»Éáõ ѳٳñ, ³å³ ÷á˳¹ñáõÇÉ ÂÇýÉÇë ³åñ»Éáõ ѳٳñ, Û³ÝÓÝ»Éáí ´³·áõÇ ·áñÍÁ ϳé³í³ñÇãÇ ÙÁ. ÇëÏ Çñ ÍÝݹ³í³ÛñÁ ÛÇᯐ ÙdzÛÝ Ñ³Ý¹Çë³õáñ ûñ»ñáõݦ£2
гۻñÇ ³é³õ»É Ý»ñ·ñ³õáõ³ÍáõÃÇõÝÁ ¹ñ³Ù³ïÇñ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÙ µ³ó³ïñõáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ 1861 Ã. µ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÇó Û»ïáÛ ½³ñ·³óáÕ ³é»õïñ³Ï³Ý- ³ñ¹Çõݳµ»ñ³Ï³Ý áÉáñïÇ Ù¿ç Áݹ·ñÏõáõÙ ¿ÇÝ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, áã ÿ íñ³óÇ áõ óóñ áõÝ»õáñ ϳÉáõ³Í³ï¿ñ»ñÁ, áñáÝù ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ µ³Å³Ýáõ»É Çñ»Ýó áõÝ»óáõ³ÍùÇó »õ ï»Õ³÷áËáõ»É ù³Õ³ùÝ»ñ, ³ÛÉ ÑáÕ³½áõñÏ Ñ³Û»ñÁ, áñáÝó ѳٳñ ³é»õïáõñÝ áõ ³ñ¹Çõݳµ»ñáõÃÇõÝÁ ³åñáõëïÇ Ï³ñ»õáñ ÙÇçáó ¿ÇÝ ¹³ñӻɣ ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É ²ÛëñÏáíϳëÇ ³é»õïñ³Ï³Ý-³ñ¹Çõݳµ»ñ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ íñ³óÇÝ»ñÇ »õ óóñÝ»ñÇ Ïñ³õáñ³Ï³Ýáõû³Ý å³ï׳éáí ³é³ç³ó³Í å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Éñ³óáõ»ó ÑáÕ³½áõñÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ññ»ñáí£ ´³óÇ ³Û¹, ѳۻñÁ, ³åñ»Éáí ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ ³é»õïñ³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõÙ, ÑÝáõó Ç í»ñ ½µ³ÕõáõÙ ¿ÇÝ ³é»õïñáí »õ Û³ÛïÝÇ ¿ÇÝ ³Û¹ ³ëå³ñ¿½áõÙ Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñáí£ Üñ³Ýó Û³çáÕõáõÙ ¿ñ ï³ñ³ÝóÇÏ ³é»õïñ³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñáí ϳå»É áã ÙdzÛÝ ²ñ»õ»ÉùÝ ²ñ»õÙáõïùÇ, ³ÛÉ»õ ÐÇõëÇëÁ гñ³õÇ Ñ»ï£
гÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ, ³é»õïñ³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõÙ ÉÇÝ»ÉÁ áñáß³ÏÇûñ¿Ý Ýå³ëï»É »Ý ѳۻñÇ Ù¿ç ³ÛÝåÇëÇ Û³ïÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ó»õ³õáñÙ³ÝÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ß³ñÅáõݳÏáõÃÇõÝÁ, ³é»õïñ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ áõ ÑÙïáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ ïÇñ³å»ï»ÉÁ, ûï³ñ í³Ûñ»ñáõÙ, ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ »õ áõñÇß Ùß³ÏáõóÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ñ³· áõ Ñ»ßï Û³ñÙ³ñáõ»Éáõ ϳñáÕáõÃÇõÝÁ, É»½áõÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÇõÝÁ »õ ³ÛÉÝ£
¸³ñ³ëϽµÇÝ íñ³ó ѳë³ñ³Ïáõû³Ý ßñç³ÝáõÙ, Áëï å³ßïûÝ³Ï³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñÇ, ųé³Ý·³Ï³Ý ³½Ýáõ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ë³õÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ ÎáíϳëÇ ³ÙµáÕç ³½Ýáõ³Ï³Ýáõû³Ý 41,53, Ãáõñù-óóñÝ»ñǪ 27,5, ÇëÏ Ñ³Û»ñÇ ßñç³ÝáõÙª Áݹ³Ù¿ÝÁ 5,46%Á3: ²ÛëÇÝùݪ ÎáíϳëáõÙ ³åñáÕ Å³é³Ý·³Ï³Ý ³½Ýáõ³Ï³ÝÝ»ñÇ 2/5Çó ³õ»ÉÇÝ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ íñ³óÇÝ»ñÁ£ ö³ëïûñ¿Ý, XIX ¹. í»ñçÇÝ íñ³ó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý í»ñݳ˳õÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ Ý»ñÏ³Û³Ý³É ³½Ýáõ³Ï³Ý³Ï³Ý ¹³ëáí, ÇëÏ Ñ³Û»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ ÇÕÓ»ñÇ ¹ñû߳ϳÏÇñÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ Ýáñ Ó»õ³õáñáõáÕ ³é»õïñ³Ï³Ý-³ñ¹Çõݳµ»ñ³Ï³Ý ˳õÁ, ³ÛëÇÝùݪ ϳ½Ù³õáñáõáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ù³Õù»ÝÇáõÃÇõÝÁ (³Ûëï»Õ ³õ»É³óÝ»Ýù, áñ ѳۻñÇ Ùûï Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝ ¿ñ í³Û»Éáõ٠ݳ»õ Ñá·»õáñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, áñÝ ³õ³Ý¹³µ³ñ ѳÛáõû³Ý ³½·³å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍÇ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ ¿ñ)£
Ú³ÛïÝÇ ¿, áñ ³½Ýáõ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ó³ñǽÙÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ۻݳñ³ÝÝ ¿ñ, »õ ó³ñǽÙÝ ¿É ÙÇ ß³ñù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí Ó·ïáõÙ ¿ñ ë³ï³ñ»É Ýñ³Ý£ ²Ûëå¿ë, 1844 Ã. ÎáíϳëÇ ÷á˳ñù³Û Ø. ê. ìáñáÝóáíÁ ÑÇÙÝ»ó гë³ñ³Ï³Ï³Ý ÊݳٳϳÉáõû³Ý ²ÛëñÏáíϳëÇ ì³ñãáõÃÇõÝ (äñÇϳ½), áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ íñ³ó ³½Ýáõ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ µ³õ³Ï³Ý ó³Íñ ïáÏáëÝ»ñáí í³ñϳõáñ»ÉÁ4£ ìñ³ó Çß˳ÝÝ»ñÝ áõ ³½Ýáõ³Ï³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ϳÉáõ³ÍùÝ»ñÁ ßï³å»óÇÝ Ý»ñ¹Ý»É ³Û¹ í³ñãáõÃÇõÝáõÙ, ÇëÏ ÷á˳ñ¿ÝÁ ëï³Ý³Éáí í³ñϳÛÇÝ ·áõÙ³ñÝ»ñª ëÏë»óÇÝ ßé³ÛÉûñ¿Ý áõ ³ÝÇÙ³ëï í³ïÝ»É, ÷áË³Ý³Ï Ý»ñ¹Ý»Éáõ »õ Ýå³ëï»Éáõ ïÝï»ëáõû³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ ìñ³ó ³½Ýáõ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»Í å³ñïù»ñ Ïáõï³Ï»Éáí, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ϳËÙ³Ý Ù¿ç ÁÝϳõ ÷á˳ñù³ÛÇó »õ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇó£ ì»ñçÇÝÝ»ñë ¿É å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ Ñ³ßáõÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ï³ñ³Å³ÙÏ¿ï í׳ñáõÙÝ»ñ ë³ÑٳݻóÇÝ Ï³Ù ¿É áõÕÕ³ÏÇ í»ñ³óñ»óÇÝ ³Û¹ å³ñïù»ñÁ£
´³Ûó ³Ûë ³ÝÑá· ï³ñÇÝ»ñÁ »ñϳñ ãï»õ»óÇÝ, ù³ÝÇ áñ í»ñáÝß»³É í³ñãáõÃÇõÝÁ Éáõͳñáõ»ó, ÇëÏ ÷á˳ñ¿ÝÁ ëï»ÕÍáõ»óÇÝ µ³½Ù³ÃÇõ í³ñϳÛÇÝ ÑÇÙݳñÏáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ, áñáÝù ³ÛÉ»õë µ³ñ»Ñá·³µ³ñ ½ÇçáõÙÝ»ñ ã¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ å³ñï³ïáõ íñ³ó ³½Ýáõ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï íñ³ó áõÝ»õáñ ÑáÕ³ï¿ñ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳóáõÃÇõÝÁ Ýϳï»ÉÇûñ¿Ý í³ï³ó³õ£ Üñ³Ýó å³ñïùÁ ¹ñ³Ù³ïݳÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ, Áëï å³ßïûÝ³Ï³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñÇ, ϳ½ÙáõÙ ¿ñ Ý»ñ¹ñ³Í ϳÉáõ³ÍùÝ»ñÇ 80%Á, ÇëÏ ÇÙ»ñ»Ã ÑáÕ³ï¿ñ»ñÇÝÁª 55%Á5£ ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ñ³Û ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ³ñ¹Çõݳµ»ñáÕÝ»ñÁ ³ñ¹¿Ý ѳëóñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ó»éùáõÙ áñáß³ÏÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ïáõï³Ï»É, »õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝ ¿ñ ³é³ç³ó»É ¹ñ³Ýù í»ñ³Í»Éáõ Éáõñç ¹ñ³Ù³·ÉËÇ£ ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ½·³ÉÇûñ¿Ý ³ñ³· ÁÝóó³õ íñ³ó ÑáÕ³ï¿ñ»ñÇ ëݳÝϳóÙ³Ý »õ ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó ÂÇýÉÇëÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ£ ìñ³ó ëݳÝϳóáÕ ÑáÕ³ï¿ñ»ñÁ ¹ÇÙ»óÇÝ Ñ³Û ¹ñ³Ù³ï¿ñ»ñÇÝ ïáÏáëáí ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí, ÇÝãÝ ¿É ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ñ ѳۻñǪ Çñ»Ýó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ µ³½Ù³å³ïÏ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ£ лï½Ñ»ï¿ íñ³ó ³½Ýáõ³Ï³ÝÝ»ñÇ å³ñïùÝ ³õ»É³ÝáõÙ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ïáÏáë³ÛÇÝ í׳ñáõÙÝ»ñÁ Ýϳï»ÉÇûñ¿Ý ¹Åáõ³ñ ¿ñ ϳï³ñ»É ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ×áñï³ïÇñ³Ï³Ý Çñ³õáõÝùÇ í»ñ³óÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ÑáÕ³ï¿ñ»ñÁ ½ñÏáõ»É ¿ÇÝ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ É³ÛÝûñ¿Ý ߳ѳ·áñÍ»Éáõ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝÇó£ ػͳÃÇõ íñ³ó³Ï³Ý áõ ÇÙ»ñ»Ã³Ï³Ý ϳÉáõ³ÍùÝ»ñ ·ñ³õ ¿ÇÝ ¹ñõáõÙ Ñ³Û ¹ñ³Ù³ï¿ñ»ñÇÝ, »õ ³ñ¹ÇõÝùáõÙ íñ³ó ³½Ýáõ³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ Çß˳ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÝ áõÝ»½ñÏõáõÙ ¿ñ£ ²Ûëå¿ë, γ˻Ãáõ٠˳ÕáÕÇ ³Û·ÇÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ·ñ³õ ¿ñ ¹ñáõ³Í Ñ³Û ¹ñ³Ù³ï¿ñ»ñÇÝ, áñáÝù µ»ñùÇ ëï³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ·³ÉÇë ¿ÇÝ Â»É³õÇ (ÆÙ»ñ»ÃdzÛÇ ·É˳õáñ ù³Õ³ùÁ) »õ ïÝûñÇÝáõÙ ëï³óáõ³Í »Ï³ÙáõïÁ£6
ìñ³ó ³½Ýáõ³Ï³Ýáõû³Ý ïÝï»ë³å¿ë ëݳÝϳóÙ³Ý »õ Ñ³Û ³é»õïñ³Ï³Ý- ³ñ¹Çõݳµ»ñ³Ï³Ý ˳õÇ Ó»éùáõÙ ¹ñ³Ù³·ÉËÇ Ïáõï³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ ´. Æß˳ݻ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿. §²ÛÝ, ÇÝã èáõë³ëï³ÝáõÙ »õ Ù³ëݳõáñ³å¿ë ÎáíϳëáõÙ ãÇ Ï³ï³ñáõ»É ù³Õ³ù³Ï³Ýûñ¿Ýª í»ñ³óáõ٠ϳ٠Ýáõ³½»óáõÙ ³½Ýáõ³Ï³Ý ¹³ëÇ Ù»Í, ³õ»Éáñ¹ µ³Ý³ÏÇ, ¹³ ϳï³ñõáõÙ ¿ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏéáõÇ ÑáÕÇ íñ³Û. ÙÇçݳ¹³ñ»³Ý µÝ³Ï³Ý ïÝï»ëáõû³Ý áëÏñ³ó³Í Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ å¿ïù ¿ µÝ³ÝÑñ³Å»ßïûñ¿Ý ï»ÕÇ ï³ÛÇÝ ï»ËÝÇù³Ï³Ý ÇݹáõëïñdzÛÇ Ýáõ³×áÕ³Ï³Ý ÁÝóóùÇ ³é³ç¦7£ ²ÛëåÇëáí, Ñ³Û áõÝ»õáñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ¹ñ³Ù³·ÉËÇ Ïáõï³ÏáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óõáõÙ ¿ñ íñ³ó ÑáÕ³ï¿ñ»ñÇ ëݳÝϳóÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é »õ Ù³ë³Ùµ ݳ»õ ¹ñ³ ѳßáõÇÝ:
Üßáõ³Í å³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïáõ³ÍáõÙ íñ³óÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ëÏë»ó ï³ñ³Íáõ»É
³ÛÝ ï»ë³Ï¿ïÁ, ÿ Çñ»Ýó ¹Çñù»ñÇ ÃáõɳóáõÙÁ å³Ûٳݳõáñáõ³Í ¿ ³é»õïñáí ½µ³ÕáõáÕ
ѳۻñÇ Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñáí, áñáÝù, ïÝï»ë³å¿ë ѽûñ³Ý³Éáí, Çñ»Ýó Ó»éùáõÙ »Ý Ïáõï³Ï»É
½·³ÉÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõË, ÇÝãÝ ¿É Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ¿ ï³ÉÇë Ýñ³Ýó ·Ý»Éáõ íñ³ó
³½Ýáõ³Ï³ÝÝ»ñÇ ù³Ûù³ÛáõáÕ ïÝï»ëáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ Üß»Ýù, áñ ѳۻñÇÝ Û³çáÕáõ»É ¿ñ ݳ»õ
áñáß³ÏÇ µ³ñÓñ ¹Çñù»ñ ·ñ³õ»É ÂÇýÉÇëÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ£
²Û¹ ßñç³ÝáõÙ íñ³ó ³½Ýáõ³Ï³Ýáõû³Ý ³½·³ÛÝ³Ï³Ý Ñ³ïáõ³ÍÁ ëÏë»ó ³Ù¿Ý ³éÇÃ
û·ï³·áñͻɪ ѳë³ñ³Ïáõû³Ý Ù¿ç ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ ï³ñ³Í»Éáõ
Ýå³ï³Ïáí£
*
* *
гۻñÇ Ñ³Ý¹¿å íñ³ó ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÇõÝÁ ɳÛÝ ³ñÓ³·³Ýù ·ï³õ ï»Õ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ, ÇëÏ ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁª ³½Ýáõ³Ï³Ýáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ó³ñ³Ï³Ý ϳé³í³ñáõû³ÝÝ áõÕÕáõ³Í ѳÝñ³·ñ»ñáõÙ£
XIX ¹. í»ñçÇÝ - XX ¹. ëϽµÇÝ ÂÇýÉÇëáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏõáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ß³ñù Ûëï³Ï áõ ³ÝóùáÛó ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý áõÕÕáõ³Íáõû³Ùµ Éñ³·ñ»ñª íñ³ó³É»½áõ §òÝáµÇë öáõñó»ÉÇ¦Ý (§î»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ã»ñÃÇϦ), §²Ë³ÉÇ ¸ñỵ³¦Ý (§Üáñ ųٳݳϦ), éáõë³É»½áõ §Æí»ñdz¦Ý, §Î³õϳ½¦Á, áñáÝù Çñ»Ýó ¿ç»ñáõÙ µ³ó¿Çµ³ó Ëáñ ѳϳÏñ³Ýù ¿ÇÝ ³ñï³Û³Ûïáõ٠ѳۻñÇ Ñ³Ý¹¿åª Ýñ³Ýó Ù»Õ³¹ñ»Éáí íñ³óÇÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏÙ³Ý Ù¿ç£
ìñ³ó ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÝ ³ßËáõųó³Ý Û³ïϳå¿ë ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇ ½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ ·³ÕÃÇó Û»ïá, »ñµ ëáõÉÃ³Ý ²µ¹áõÉ Ð³Ùǹ II Çñ³Ï³Ý³óñ»ó 1895-1896 ÃÃ. ½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÝ»ñ ²ñ»õÙï»³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£ Ð³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ (600-1000 Ù³ñ¹) µÝ³ÏáõÃÇõÝ Ñ³ëï³ï»ó ÂÇýÉÇëáõÙ »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, í³Û»ÉáõÙ ¿ñ ï»ÕÇ Ñ³Ûáõû³Ý ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÝ áõ ϳñ»Ïó³ÝùÁ£ ìñ³ó ³½·³ÛÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÝ ³Ûë ³Ù¿ÝÇ Ñ³Ý¹¿å µéÝ»óÇÝ ËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ£ ²Ûëå¿ë, §Î³õϳ½¦ ûñÃÁ, áñÇ ËÙµ³·ÇñÁ Ý߳ݳõáñ ѳ۳ﻳó ì. ì»ÉÇãÏûÝ ¿ñ, Ù»Í ³ÕÙáõÏ µ³ñÓñ³óñ»ó Çñ ¿ç»ñáõÙ£ ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñǪ ÂÇýÉÇëáõ٠ѳëï³ïÙ³Ý ÙÇïáõÙÁ ݳ íݳë³Ï³ñ ѳٳñ»ó áã ÙdzÛÝ ï»Õ³óÇÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ ѳٳéáõë³ëï³Ý»³Ý ߳ѻñÇ ï»ë³ÝÏÇõÝÇóª ï³ñ³Í»Éáí ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, ÿ ѳۻñÁ, ïÇñ³Ý³Éáí ²ÛëñÏáíϳëáõÙ ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ, Ó·ïáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñÇß˳Ýáõû³Ý »õ ³Ýç³ïáÕ³Ï³Ý »Ý£ »ñÃÁ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ ²ñ»õÙï»³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó ÷³Ë³Í §·³ÕóϳÝÝ»ñÇ 25%Á, áñáÝù ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñ »õ ³ñÑ»ëï³õáñÝ»ñ ¿ÇÝ, ßÝáñÑÇõ ï»Õ³óÇ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÇ, ³ñ¹¿Ý ï»Õ³õáñáõ»É »Ý ÂÇýÉÇëáõÙ »õ Çñ»Ýó Û³ñÙ³ñ ³ß˳ï³í³Ûñ ·ï»É¦£8
²ÛÝáõÑ»ï»õ Ñ»ÕÇݳÏÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ. §ÆëÏ Ç±Ýã »Ý ³Ý»Éáõ Ùݳó³Í 75%Á, áñáÝù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÑáÕ³·áñÍÝ»ñ »Ý£ Ø»Ýù í³Ë»ÝáõÙ »Ýù, áñ ÛÇß³ï³Ïáõ³Í ѳٳÏñ³ÝùÇÝ Ïþ³ñÅ³Ý³Ý³Ý Ý³»õ Ýñ³Ýù, ÇÝãÁ ٻͳå¿ë ÏÁ íݳëÇ ï»ÕÇ µ³ÝáõáñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇݦ£9
ä³ñ½ ³ñï³Û³ÛïõáõÙ ¿ñ íñ³ó ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ Ùï³í³ËáõÃÇõÝÝ ³ÛÝ ÷³ëïÇó, áñ Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÁ` µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ³ñųݳݳÉáíª Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÇõÝ ÏÁ ѳëï³ï»Ý ÂÇýÉÇëáõÙ£ ²é³Ýó ³ÛÝ ¿É ï»Õ³óÇ Ñ³Û»ñÇó ¹Å·áÑ íñ³ó³Ï³Ý í»ñݳ˳õÁ ã¿ñ ϳñáÕ Ñ³Ý¹áõñÅ»É ÝÙ³Ý ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÇõÝ£ Üñ³Ýù ѳٳñáõÙ ¿ÇÝ, áñ ù³Õ³ùÇ µáÉáñ »Ï³Ùï³µ»ñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ §½³õûɦ ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÝ Çñ»Ýó ׳ñåÏáõû³Ý ßÝáñÑÇõ »õ ù³Õ³ùÇ Ý»ñùÇÝ Ï»³ÝùÁ ïÝûñÇÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ùٳѳ×áÛùáí£
§Æí»ñdz¦ íñ³ó³Ï³Ý ûñÃÁ Ëáñ³å¿ë Ùï³Ñá·áõ³Í ¿ñ ÂÇýÉÇëÇ µÝ³Ïãáõû³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï³½ÙÇ ÷á÷áËáõû³Ùµ Ûû·áõï ѳۻñÇ, áñáÝù §»Ï»É »Ý ºñ»õ³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·Çó »õ ³Ý·³Ù ûï³ñ ßñç³ÝÝ»ñÇó¦10£ »ñÃáõÙ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ïå³·ñáõ»É ݳ»õ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ ÃáõÇ Ù³ëÇݪ 300-400 Ù³ñ¹, áñáÝó 93%Á ѳۻñ »Ý11£ ìñ³ó Ñ»ÕÇݳÏÁ ѳۻñÇ ·»ñ³ÏßéáõÃÇõÝÁ µ³ó³ïñáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ ÂÇýÉÇëÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙÁ ·ïÝõáõÙ ¿ñ ѳۻñÇ Ó»éùáõÙ, áñáÝù ¿É ݳ˳å³ïáõáõÃÇõÝÁ ï³ÉÇë ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³½·³ÏÇóÝ»ñÇÝ£ ²Ûëå¿ë, ÝÙ³Ý Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáí ÃÇýÉÇë»³Ý Ù³ÙáõÉÁ ³ë»ë ³ÝóùáÛó Ýå³ëïáõÙ ¿ñ ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÙÇç»³Ý ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõû³Ý ï³ñ³ÍÙ³ÝÝ áõ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ Ó»õ³õáñÙ³ÝÁ£
ìñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÛݳϳÝáõû³Ý ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý µÝáÛÃÁ ¹ñë»õáñáõ»ó Û³ïϳå¿ë ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ 1897 »õ 1901 ÃÃ.£ §òÝáµÇë öáõñó»ÉǦ (ÉáÛë ¿ ï»ëÝáõÙ 1886 Ã. ÙÇÝã»õ 1906 Ã. سñïÁ) ûñÃÇ ËÙµ³·Çñ ì. ¶áõÝdzݪ ÝáÛÝå¿ë Û³ÛïÝÇ Çñ ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇõ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáí, éáõë³É»½áõ §Î³õϳ½¦áõÙ ·ñáõÙ ¿ñ. §àã Ù¿ÏÇ Ñ³Ù³ñ ·³ÕïÝÇù ã¿©©©³ÛÝ, áñ í»ñçÇÝ 1,5-2 ï³ëÝ»³Ï ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳۻñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ùßáõÙ ¿ÇÝ íñ³óÇÝ»ñÇÝ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÇõÝÇó©©© ìñ³ó³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ Ñݳñ³õáñáõû³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÝÁݹѳï Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ñ á㠵ݳϳÝáÝ (³ÝÝáñÙ³É) ϳóáõÃÇõÝÁª ѳۻñÇ ·»ñ³ÏßéáõÃÇõÝÁ ìñ³ëï³ÝÇ ÑÇݳõáõñó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ »õ ¹áõÙ³ÛÇ ³Ý³ñ¹³ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ íñ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹¿å¦£12
ø³Õ³ù³ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ϳñ·Ç ¹¿Ù Çñ»Ýó µáÕáùÇ Ó³ÛÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáíª íñ³ó³Ï³Ý ûñûñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ ÷á÷áËáõû³Ý »ÝóñÏ»É ³ÛÝå¿ë, áñ ѳۻñÁ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÇõÝ ãϳ½Ù»Ý£ ÂÇýÉÇëÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ¹áõÙ³ÛáõÙ 80 ùáõ¿Ý»ñÇó ÙdzÛÝ Ù¿ÏÝ ¿ñ íñ³óÇ, 13Áª éáõë, 3Áª ·»ñٳݳóÇ, Ùݳó³ÍÁª ѳۻñ£13
ø³Õ³ù³ÛÇÝ ¹áõÙ³ÛÇ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÝ ³ÝóϳóõáõÙ ¿ÇÝ Ù¿Ï ÁÝïñ³Ï³Ý ï»Õ³Ù³ëÇ ÏáÕÙÇóª Áëï ·áÛù³ÛÇÝ ó»Ý½Ç£ ìñ³óÇÝ»ñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÝ ³Ýóϳóݻɪ Áëï ÁÝïñ³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ ï»Õ³Ù³ë»ñÇ, áñáÝù Ýå³ï³Ï³Û³ñÙ³ñ ¿ñ Ó»õ³õáñ»É ³½·³ÛÇÝ ëϽµáõÝùáí: ²ÛëÇÝùݪ Ñݳñ³õáñÇÝ ã³÷ ³½·³ÛÇÝ Ùdzï³ññ ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë»ñ ëï»ÕÍ»Éáí, Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ³å³Ñáí»É ÙÇõë ³½·»ñǪ íñ³óÇÝ»ñÇ, óóñÝ»ñÇ, éáõëÝ»ñÇ ÙáõïùÁ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÇõÝ£ ´³Ûó ÁÝïñ³Ï³Ý ϳñ·Á íñ³óÇÝ»ñÇ å³Ñ³Ýçáí ÷á÷áËáõû³Ý ãÇ »ÝóñÏõáõÙ£ 1901Ã. ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ý³Ëûñ»³ÏÇÝ §Î³õϳ½¦áõÙ ïå³·ñáõ»ó ݳ»õ ÂÇýÉÇëǪ ÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³õáõÝù áõÝ»óáÕ ï³Ýáõï¿ñ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ Áëï ³½·»ñÇ »õ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý ï»Õ³Ù³ë»ñÇ£ Êáõë³÷»Éáí ³õ»Éáñ¹ Ãáõ³ÛÇÝ ïáõ»³ÉÝ»ñÇó, Ûû¹áõ³ÍÁ ãͳÝñ³µ»éÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù ³ÛÝ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÇ ï»ëùáí, Ýß»Éáí ÙdzÛÝ ï³Ýáõï¿ñ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÇõÝÁ£ ²ÛëåÇëáí, 1901Ã. ÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³õáõÝùÇó û·ïáõáÕ ï³Ýáõï¿ñ»ñÇ ÃÇõÁ Ñ»ï»õ»³ÉÝ. ¿ñ. éáõëÝ»ñª 1454, íñ³óÇÝ»ñª 1701.5, óóñÝ»ñª 247, ѳۻñª 402614£ ÆÝãå¿ë ï»ë³Ýù, ³Ûë Ãáõ³ÛÇÝ ·»ñ³ÏßéáõÃÇõÝÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ñ ѳۻñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÇõÝÁ ÂÇýÉÇëÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ¹áõÙ³ÛáõÙ, áñÝ ¿É íñ³ó ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ýáñ ¹Å·áÑáõÃÇõÝÝ»ñÇ ³éÇà ¹³ñÓ³õ£
*
* *
ÀÝÏ»ñ³ÛÇÝ-ïÝï»ë³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ Ùñó³ÏóáõÃÇõÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ï»Õ³÷áËáõ»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñÃáõÃÇõÝ »õ Çñ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ ·ï³õ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñáõÙ£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ, áñï»Õ Ó»õ³Ï»ñåáõ³Í ã¿ñ ²ñ»õ»É»³Ý г۳ëï³ÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ å³Ñ³Ýç, íñ³óÇÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñáõÙ ß»ßïÁ ¹ñõáõÙ ¿ñ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý íñ³Û£
î³ñ³µÝ³Ï»óÙ³Ý ï»ë³ÝÏÇõÝÇó íñ³óÇÝ»ñÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÇõÝ Ñ³Û»ñÇ áõ óóñÝ»ñÇ, ³Ù»Ý³Ýå³ëï³õáñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿ÇÝ ²ÛëñÏáíϳëáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ï»Ýïñáݳó³Í ¿ÇÝ ·É˳õáñ³å¿ë »ñÏáõª ÂÇýÉÇëÇ »õ øáõóÛÇëÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ£ Àëï 1897 Ã. Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ, ÂÇýÉÇëÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ ³åñáõÙ ¿ñ 467.631 íñ³óǪ ϳ½Ù»Éáí Ý³Ñ³Ý·Ç µÝ³Ïãáõû³Ý 44,50%Á, ÇëÏ øáõóÛÇëÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙª 868.766, áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ñ Ý³Ñ³Ý·Ç µÝ³Ïãáõû³Ý 82,20%Á£15
Àëï 1897 Ã. ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñÇ, ѳۻñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ï»Ýïñáݳó³Í ¿ÇÝ µáõÝ ÂÇýÉÇë ù³Õ³ùáõÙª ³ÙµáÕç ݳѳݷáõÙ ³åñáÕ 196.000 ѳۻñÇó 50.000Ý ³åñáõÙ »Ý ÂÇýÉÇëáõÙ 16£ ö³ëïûñ¿Ý, ³ÙµáÕç ÂÇýÉÇëÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ íñ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ µÝ³ÏõáõÙ ¿ñ µÝ³Ïãáõû³Ý 19%Á ϳ½ÙáÕ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ£ âÝ³Û³Í ¹ñ³Ýª íñ³ó Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç ѳٻٳﳵ³ñ ³é³õ»É Ùdzï³ññ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÙdzõáñÙ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÁ, ÷³ëïûñ¿Ý, ³éÏ³Û ¿ñ, ÇÝãÁ Ñݳñ³õáñ ã¿ñ ³ë»É ѳۻñÇ »õ óóñÝ»ñÇ ¹¿åùáõÙ, áñáÝù ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ µÝ³Ï»óáõ³Í ¿ÇÝ ß»ñïÁÝ¹Ù¿ç£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇõ, íñ³óÇÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÝáÛÝå¿ë áñáß³ÏÇ ËݹÇñÝ»ñ ³éÏ³Û ¿ÇÝ£
ÆÝãå¿ë óáÛó »Ý ï³ÉÇë ѻﳽûïáõÃÇõÝÝ»ñÁ, íñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÛݳϳÝáõÃÇõÝÁ XIX ¹. í»ñçÇÝ - XX ¹. ëϽµÇÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹ñë»õáñõáõÙ ¿ñ ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý ѳëï³ïÙ³Ý å³Ñ³Ýçáí, áñÝ, ³Ýßáõßï, Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³ëáõÃÇõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý å³ï׳é ϳñáÕ ¿ñ ¹³éݳɣ ÊݹÇñÁ µ³ñ¹³ÝáõÙ ¿ñ áã ÙdzÛÝ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÇ Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý, ѳϳϳÛë»ñ³Ï³Ý ϳ٠ϻÝïñáݳËáÛë ÙÇïáõÙÝ»ñáí, ³ÛÉ»õ ÂÇýÉÇëÇ »õ øáõóÛÇëÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ (Ù³ëݳõáñ³å¿ëª ÂÇýÉÇëÇ) µ³½Ù³½· µÝ³Ïãáõû³Ý ³éϳÛáõû³Ùµ£ лï»õ³µ³ñ, íñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÛÝ³Ï³Ý í»ñݳ˳õÁ, ËݹÇñ Ó»õ³Ï»ñå»Éáí ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý ѳëï³ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ, å³Ûù³ñÇ ÃÇñ³Ë ¿ñ ¹³ñÓñ»É ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ÛÉ Ñ³ÝñáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ£
1903 Ã. سÛÇëÇ 1Çó ö³ñǽáõÙ íñ³ó»ñ¿Ýáí »õ ýñ³Ýë»ñ¿Ýáí ëÏë»ó Ññ³ï³ñ³Ïáõ»É §ê³ù³ñÃáõ»Éû¦ (ìñ³ëï³Ý) ³ÝáõÝáí ù³Õ³ù³Ï³Ý Éñ³·ÇñÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ íñ³ó ÅáÕáíñ¹Ç Ù¿ç ³ñÃݳóÝ»É ³½·³ÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÇõÝÁ »õ ³Û¹åÇëáí ÑáÕ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»É ìñ³ëï³ÝÇ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý ѳٳñ17£ ²ÛÝáõÑ»ï»õ, 1904 Ã. ö»ïñáõ³ñÇÝ, Ó»õ³õáñõáõÙ ¿ íñ³ó ëáódzÉ-ý»¹»ñ³ÉÇëïÝ»ñÇ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ£ ¶. ². ¶³ÉáÛ»³ÝÁ óáÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ §³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ÏáñǽÁ ¹³ñÓ³õ í»ñáÛÇß»³É §ê³ù³ñÃáõ»Éû¦ Éñ³·ÇñÁª íñ³ó³Ï³Ý ݳóÇáݳÉ-ý»¹»ñ³ÉÇëïÝ»ñÇ ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý ËÙµÇ ûñ·³ÝÁ¦18£ §ê³ù³ñÃáõ»Éû¦ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ջϳí³ñÝ ¿ñ ². æáñç³Ó¿Ý, ÇëÏ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ϳñ·³ËûëÝ ¿ñª §ìñ³ëï³ÝÁ íñ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦£19
ìñ³ó ëáódzÉ-ý»¹»ñ³ÉÇëïÝ»ñÇ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÁ §éáõë³Ï³Ý µáõñÅáõ³-ϳÉáõ³Í³ïÇñ³Ï³Ý å»ïáõû³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý ëï»ÕÍáõÙÝ ¿ñ¦20: Æñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·Á ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÇõÝÝ ¿, áñÇ ÙÇçáóáí ϳñáÕ »Ý å³ßïå³Ý»É íñ³ó ³½·áõÃÇõÝÁ21£ ²ÛëåÇëáí, íñ³ó³Ï³Ý ³Ûë Ïáõë³Ïóáõû³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ, ѳٳӳÛÝ Çñ ϳñ·³ËûëÇ, áõÕÕáõ³Í ¿ñ ìñ³ëï³ÝáõÙ µÝ³ÏáõáÕ µáÉáñ ³Ûɳ½·ÇÝ»ñÇ, Û³ïϳå¿ë ѳۻñÇ ¹¿Ù, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù Çñ³Ï³Ý Ùñó³ÏÇó ¿ÇÝ íñ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
1906 Ã. سñïÇ 1Çó ÂÇýÉÇëáõÙ ëÏë»ó Ññ³ï³ñ³Ïáõ»É §²Ë³ÉÇ ¸ñỵ³¦ íñ³ó³Ï³Ý ûñÃÁ, áñÇ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ ûñÃÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ Çñ áñ¹»·ñ³Í ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÕáõ³ÍáõÃÇõÝÁ£ §Î³õϳ½¦Á ³Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿. §Ø»Ýù ù³ñá½áõÙ »Ýù ³½·³ÛÇÝ ³½³ïáõÃÇõÝ£ ²Û¹ »ñ»õáÛÃÝ ³ÛÝù³Ý µÝ³Ï³Ý áõ ûñÇÝ³Ï³Ý ¿, áñù³Ý Ù³ñ¹áõ µÝ³Ï³Ýª ëÝáõ»Éáõ, ùÝÇ »õ ³ÛÉ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ£ àñå¿ë íñ³óÇ »ë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ¹³ëïdzñ³Ïáõ»É ÇÙ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõáí, Ñá·³É ÇÙ ë»÷³Ï³Ý ³½·Ç µ³ñ·³õ³×Ù³Ý Ù³ëÇÝ£ ò³õûù ëñïÇ, ÇÙ ³Û¹ Ó·ïáõÙÁ Ù»½ Ùûï ÍÇͳջÉÇ »Ý ѳٳñáõÙ£ §²½·³Ûݳϳݦ µ³éÁ ¹³ñÓ»É ¿ íÇñ³õáñ³Ýù£ ØDZÿ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ã¿ ³Ûë ï»ë³Ï¿ïÁ »õ ÙDZÿ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ͳé³ÛáõÙ »Ý ³½·Ç ߳ѻñÇÝ, ³ñųÝÇ »Ý ³ñѳٳñѳÝùÇ… à°ã, ѳ½³ñ ³Ý·³Ù á°ã¦£22
ÎáÕÙÝ³Ï³É Ï³ñÍÇù ãÓ»õ³õáñ»Éáõ ѳٳñ µ»ñ»Ýù ÙÇ Ñ³ïáõ³Í »õëª ³é³õ»É å³ñ½³µ³Ý»Éáí §²Ë³ÉÇ ¸ñỵ³¦ ûñÃÇ ËÙµ³·ñáõû³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóáõÙ. §Ø»Ýù ³ÛÝ í»Ñ ³½·³ÛݳϳÝáõû³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ »Ýù, áñÁ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ ÙÇõë ³½·»ñÇÝ ³ÛÝ, ÇÝãÁ ã¿ñ ó³ÝÏ³Ý³Û ÇÝùÝ Çñ»Ý »õ ¹ñ³ ѳٳñ áã áù ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÇ Ù»½ §ßáíÇÝÇëï¦ ³Ýáõ³Ý»É£ Ø»Ýù ³½·Ç ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñáõû³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ »Ýù, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ËûëáõÙ »Ý 100 É»½áõÝ»ñáí, ³ÝÑݳñ ¿ ѳëÏ³Ý³É ³é³ÝÓÇÝ ù³Õ³ù³óáõ ϳñÇùÝ»ñÝ áõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, ³ÝÑݳñ ¿ ݳ»õ ѳٳï»Õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ¦ (Áݹ·ÍáõÙÁ Ù»ñÝ ¿. - Â. ì.)£23
ÆÝùݳí³ñáõû³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ɳÛÝ ³ñÓ³·³Ýù ¿ñ ·ï»É íñ³ó ѳë³ñ³Ïáõû³Ý ٻͳٳëÝáõû³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ£ ä³ñ½»Éáõ ѳٳñ, ÿ íñ³ó ѳë³ñ³Ïáõû³Ý á°ñ ß»ñï»ñÝ ¿ÇÝ Áݹ·ñÏáõ»É ³Û¹ ß³ñÅÙ³Ý Ù¿ç, ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù ü. س˳ñ³Ó¿ÇÝ, áñÁ, ÿå¿ï ÅËïáõÙ ¿ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý ·³Õ³÷³ñÇ Ù»Í ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÇõÝ í³Û»É»Éáõ Ù³ëÇÝ ï»ë³Ï¿ïÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇõ ·ñáõÙ ¿. §ìñ³ó ëáódzÉ-ý»¹»ñ³ÉÇëïÝ»ñÇ Ï³½Ùáõ٠ϳÛÇÝ »°õ Éǵ»ñ³É µáõñÅáõ³Ý»ñ, »°õ ³½Ýáõ³Ï³ÝÝ»ñ, »°õ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ, »°õ ëáódzÉ-³Ý³ñËÇëïÝ»ñ »õ ³ÛÉݦ24£ ø³ÝÇ áñ Ñ»ÕÇݳÏÁ ëáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï ¿ñ, ³å³ ѳٳñáõÙ ¿ñ, áñ ìñ³ëï³ÝÇ ÇÝùݳí³ñáõû³ÝÁ ¹¿Ù ¿ñ ÙdzÛÝ íñ³ó ·ÇõÕ³óÇáõÃÇõÝÁ íñ³ó åñáÉ»ï³ñdzïÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ25£ ÆëÏ Î. äáÝáÙ³ñ»áíÁ ³ÛÉ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ »õ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ áõÝÇ. §²ÝϳëÏ³Í íñ³ó ѳë³ñ³Ïáõû³Ý ɳÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÇ ³é³ñÏ³Ý ìñ³ëï³ÝÇ ÇÝùݳí³ñáõÃÇõÝÝ ¿£ ÞÝáñÑÇõ Ýñ³ ÑÇÙùÁ ϳ½ÙáÕ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳٳÏñ³Ýù Ý»ñßÝã»É ݳ»õ íñ³ó ·ÇõÕ³óÇáõû³Ý ßñç³ÝáõÙ¦£26
²Û¹ ÇñáÕáõÃÇõÝÝ ³å³óáõóáõÙ ¿ ݳ»õ øáõóÛÇëÇ Ý³Ñ³Ý·Ç 1905 Ã. ²åñÇÉÇ 11Ç ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇ ÁݹáõÝ³Í µ³Ý³Ó»õÁ, áñÝ ÁݹáõÝáõ»É ¿ñ ٻͳٳë³Ùµ ÂÇýÉÇëÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ³½Ýáõ³Ï³ÝÝ»ñÇ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï£ ÄáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñǪ ϳÛëñÇÝ áõÕ³ñÏ³Í áõÕ»ñÓáõÙ ß»ßïõáõÙ ¿ñ Ñ»ï»õ»³ÉÁ. §²½Ýáõ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ Çñ ëñµ³½³Ý å³ñïùÝ ¿ ѳٳñáõÙ Û³ÛïÝ»É ËáñÇÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝù, áñ íñ³ó ³½·Ç »õ Ýñ³ Ë³Õ³Õ ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ï áõÕÇÕ ÙÇçáóÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É,- ׳ݳã»É ÂÇýÉÇëÇ, øáõóÛÇëÇ, ´³ÃáõÙÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ »õ êáõËáõÙÇ áõ ¼³ù³Ã³É³ÛÇ ßñç³ÝÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í ìñ³ëï³ÝÇ Çñ³õáõÝùÁ ϳé³í³ñáõ»Éáõ ³ÛÝåÇëÇ ûñ¿ÝùÝ»ñáí, áñáÝù ë³ÑÙ³Ýáõ³Í ÏÁ ÉÇÝ»Ý ï»Õ³Ï³Ý å³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ Ó»éùáí, ÁÝïñáõ³Í ÁݹѳÝáõñ, áõÕÕ³ÏÇ, ·³ÕïÝÇ »õ ѳõ³ë³ñ Ó³Ûݳïáõáõû³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí ³ÙµáÕç ìñ³ëï³ÝáõÙ¦27£ ²Ûë áõÕ»ñÓáõÙ íñ³ó ³½Ýáõ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ìñ³ëï³ÝÇ ³å³·³Ý ï»ëÝáõÙ ¿ñ ÇÝùݳí³ñ í³ñã³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÙdzõáñÙ³Ý Ù¿ç, áñÁ ϳ½Ùáõ»Éáõ ¿ñ, ÷³ëïûñ¿Ý, ÂÇýÉÇëÇ, øáõóÛÇëÇ, ´³ÃáõÙÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó »õ êáõËáõÙÇ áõ ¼³ù³Ã³É³ÛÇ ßñç³ÝÝ»ñÇó »õ ϳé³í³ñáõ»Éáõ ¿ñ ë»÷³Ï³Ý ûñ¿ÝùÝ»ñáí£
ìñ³ó ³½Ýáõ³Ï³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ÝÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Ó»õ³Ï»ñåÙ³ÝÁ ³Ýßáõßï Ýå³ëï»ó ݳ»õ èáõë³ëï³ÝáõÙ ëÏëáõ³Í ³é³çÇÝ ù³Õù»ÝdzÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý (µáõñÅáõ³¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý) Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ 1905-1907ÃÃ., ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ-Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ í»ñ»ÉùÁ, ݳ»õ ²ÛëñÏáíϳëáõÙ ÁÝóóáÕ 1905-1906 ÃÃ. ѳÛ-óóñ³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñÁ£ ì»ñ³¹³éݳÉáí íñ³ó ³½Ýáõ³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñáÛÇß»³É áõÕ»ñÓÇݪ áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù ݳ»õ ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ Ýßáõ³Í ÙdzõáñÙ³ÝÁ »ÝÃ³Ï³Û ï³ñ³ÍùÇ í»ñ³µ»ñٳٵ ÏÇñ³éõáõÙ ¿ñ ìñ³ëï³Ý ³Ýáõ³ÝáõÙÁ£
XX ¹. ëϽµÇÝ íñ³ó ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý å³Ñ³ÝçÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ³é³ç ù³ß»óÇÝ Ý³»õ íñ³ó³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ÇÝùÝáõñáÛÝáõû³Ý (³õïûÏ»ý³ÉdzÛÇ) í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý å³Ñ³ÝçÁ£ ØÇÝã»õ èáõë³ëï³ÝÇÝ ÙdzݳÉÁ íñ³ó³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ÇÝùÝáõñáÛÝ (³õïûÏ»ý³É) ¿ñ, áõÝ¿ñ Çñ ϳÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ Øó˻à Ýëï³í³ÛñáõÙ£ ´³Ûó 1811Ã. éáõë³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ í»ñ³óñ»óÇÝ íñ³ó »Ï»Õ»óáõ ÇÝùÝáõñáÛÝáõÃÇõÝÁ, ϳÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÷á˳ñ¿Ý ëï»ÕÍáõ»ó ¿ù½³ñËáõÃÇõÝ éáõë »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ëÇÝá¹Ç »ÝóϳÛáõû³Ùµ »õ éáõë µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñá·»õáñ³Ï³Ýáõû³Ý ·É˳õáñáõû³Ùµ£28
ìñ³óÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ »Ï»Õ»óáõ ÇÝùÝáõñáÛÝáõû³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ ³é³õ»É µ³ó³Û³Ûï ¹³ñÓ³õ 1903 Ã. ÚáõÝÇëÇ 12Ç Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ áõÝ»óáõ³ÍùÇ µéݳ·ñ³õÙ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇó Û»ïáÛ, ù³ÝÇ áñ íñ³ó Ñá·»õáñ³Ï³Ýáõû³Ý ßñç³ÝáõÙ Ùï³í³ËáõÃÇõÝ ³é³ç³ó³õ Çñ»Ýó áõÝ»óáõ³ÍùÇ Ñ³Ù³ñ£ ìñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÁ ѳëϳó³Ý, áñ éáõë³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ Û³çáñ¹ ѳñáõ³ÍÁ µ³ó³éáõ³Í ãÇ, áñ áõÕÕáõ³Í ÉÇÝÇ íñ³ó »Ï»Õ»óáõ ¹¿Ù, »õ »Ï»Õ»óáõ ÇÝùÝáõñáÛÝáõû³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý å³Ñ³ÝçÁ ÝáÛÝå¿ë ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ ¹³ñÓ³õ íñ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
ÎáíϳëÇ ÷á˳ñù³Û ÏáÙë Æ. Æ. ìáñáÝóáí-¸³ßÏáíÁ 1913 Ã. ϳé³í³ñáõû³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ³Í §ÎáíÏ³ë»³Ý »ñÏñ³Ù³ëÇ 8³Ù»³Û ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³ßáõ»ïáõáõû³Ý¦ Ù¿ç ËûëáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹¿å íñ³ó³Ï³Ý í»ñݳ˳õÇ áõÝ»ó³Í í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ù³ëÇÝ. §(ìñ³ó ³½·³ÛݳϳÝáõû³Ý. - Â. ì.) ѳñóÇÝ ³õ»ÉÇ Ùûï ͳÝûóݳÉáõó Û»ïáÛ å³ñ½õáõÙ ¿, áñ íñ³ó ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ µáÉáñ ó³ÝÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ…۳ݷáõÙ »Ý ù³ñÃáõ»ÉÇÝ»ñÇ ÇÝùÝáõû³Ý ׳ݳãÙ³ÝÁ å»ï³Ï³Ý µÝáÛÃÇ Ù»ñ ï»Õ³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ѳٳϳñ·áõÙ, ûñÇݳϪ ¹åñáó³Ï³Ý ¹³ë³õ³Ý¹áõÙÁ ï»Õ³Ï³Ý É»½áõÝ»ñáí¦29£ Æ. Æ. ìáñáÝóáí-¸³ßÏáíÁ ѳÙá½áõ³Í ¿ñ, áñ íñ³ó- ý»¹»ñ³ÉÇëïÝ»ñÇ ÇÝùݳí³ñáõÃÇõÝÁ ¹³ï³ñÏ »½ñ³µ³ÝáõÃÇõÝÇó ³é³ç ã¿ñ ³ÝóÝáõÙ, áõëïÇ ³ÛÝ éáõë³Ï³Ý Ùdzå»ï³Ï³Ý ߳ѻñÇ ï»ë³ÝÏÇõÝÇó íï³Ý·³õáñ ã¿£ ì»ñ³¹³éݳÉáí ϳÛëñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ³Í íñ³ó³Ï³Ý ѳÝñ³·ñÇݪ å¿ïù ¿ ³ñӳݳ·ñ»Ýù, áñ íñ³ó ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÁ ³é³õ»É ù³Ý Ûëï³Ï ¿ÇÝ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ ÇÝùݳí³ñáõÿ³Ý ËݹÇñÁ, ù³Ý ³ÛÝ µÝáõó·ñõáõÙ ¿ ÷á˳ñù³ÛÇ Ñ³ßáõ»ïáõáõû³Ý Ù¿ç£
*
* *
²ÛÝáõ³Ù»³ÛÝÇõ, ¹³ñ³ëϽµÇÝ ³é³õ»É ï³ñ³Íáõ³Í ϳñÍÇù ¿ñ, ÿ éáõë³Ï³Ý ߳ѻñÇ ï»ë³ÝÏÇõÝÇó íñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ íï³Ý· ãÇ å³ñáõݳÏáõÙ£ ²É. ʳïÇ뻳ÝÁ ¹³ µ³ó³ïñáõÙ ¿ñ Ñ»ï»õ»³É Ï»ñå. §…âÝ³Û³Í áñ íñ³óÇÝ»ñáõ å³Ñ³ÝçÁ ³õ»ÉÇ ÏïñáõÏ ¿ñ áõ ËÇëï, Çß˳Ýáõû³Ý ³ãùÇÝ íñ³óÇÝ»ñÁ Çñ»ÝóÙ¿ Ù»Í áÛÅ ÙÁ ã¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»ñ£ …ìñ³óÇÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ¿ñ, ÿ ³ÝáÝù ³õ»ÉÇ ³ÕÙÏáï »Ý, ûûõ³ÙÇï, ßáõï »ÝóñÏáõáÕ ³½¹»óáõû³Ý, ÿ, áñ ·É˳õáñÝ ¿, ½áõñÏ »Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ¿£ ä¿ïù ¿ Áë»É, áñ Ù»Ýùª ѳۻñë ³É íñ³óÇÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ ÝáÛÝ Ï³ñÍÇùÝ áõÝ¿ÇÝù£ Æñ»Ýó ѳٳ·áõÙ³ñÇ ËÇëï å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ÏÁ ѳٳñ¿ÇÝù ³õ»Éáñ¹, ³Ýï»ÕÇ »õ áã- ¹Çõ³Ý³·Çï³Ï³Ý¦30£ ü»¹»ñ³ÉÇëïÝ»ñÇ Ýß³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝù å¿ïù ¿ Áݹ·ñÏáõ¿ÇÝ ÇÝùݳí³ñ ìñ³ëï³ÝÇ Ù¿ç, ³½·³ÛÇÝ Ùdzï³ññ ßñç³ÝÝ»ñ ã¿ÇÝ£ ²ÛÝï»Õ ³åñáõÙ ¿ÇÝ µ³õ³Ï³Ý Ù»Í Ãáõáí ѳۻñ, éáõëÝ»ñ, óóñÝ»ñ, ã»ñù¿½Ý»ñ, É»éݳÛÇÝ É»½·ÇÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ, áñáÝù ÇÝùݳí³ñáõû³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÝËáõë³÷»ÉÇûñ¿Ý ÏÁ Û³ÛïÝáõ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõû³Ý Ù¿ç£
²Ûë ÷³ëïÁ ·áñͳñÏõáõÙ ¿ñ éáõë Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ²Ûëå¿ëª ². ¸»Ù»Ýï»õÁ Çñ §²ÛëñÏáíϳëáõÙ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý ѳëï³ïÙ³Ý Ñ³ñóÇݦ í»ñݳ·ñáí Ûû¹áõ³ÍáõÙ ·ñáõÙ ¿. §à±ñ ûñ¿Ýùáí »õ á±ñ Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí éáõë³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ÂÇýÉÇëÇ »õ øáõóÛÇëÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ µÝ³Ïãáõû³Ý ѳٳñ»³ Ï¿ë Ù³ëÁ ϳ½ÙáÕ ³Ûɳ½·ÇÝ»ñÇÝ å¿ïù ¿ »ÝóñÏÇ íñ³ó ÇÝùݳí³ñáõû³ÝÁ£ ⿱ áñ ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·Á, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ íñ³óÇÝ»ñÇÝ ³½·³ÛÇÝ á·áí ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇÝùݳí³ñ í³ñã³ï³ñ³ÍùáõÙ ³åñáÕ Ùݳó³Í µÝ³Ïãáõû³Ý ëñïáí ãÇ ÉÇÝÇ£ àõëïÇ, íñ³ó³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñáõû³Ý ѳëï³ïáõÙÁ µéÝáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÇõë µÝ³Ïãáõû³Ý ѳݹ¿å£…²é³õ»É »õë, »Ã¿ Ýß»Ýù, áñ ìñ³ëï³ÝÇ ëñïáõÙª ÂÇýÉÇëáõÙ ï¿ñ»ñÁ áã ÿ íñ³óÇÝ»ñÝ »Ý, ³ÛÉ Ñ³Û»ñÁ, ³å³ å³ñ½ ÏÁ ¹³éݳÛ, áñ íñ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý ѳëï³ïáõÙÁ ÃÕÃÇ íñ³Û ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏÇ ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ·áñÍݳϳÝáõÙ¦£31
²ÛëåÇëáí, ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ XX ¹. ëϽµÇÝ ÂÇýÉÇëÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùáõÙ Ý߳ݳϳÉÇó ï»Õ ¿ÇÝ ½µ³Õ»óÝáõ٠ѳۻñÁ, û·ï³·áñÍõáõÙ ¿ñ éáõë Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñå¿ë½Ç ß»ßïáõÇ íñ³ó ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÇÝùݳí³ñáõû³Ý Ñ³ë¬ ï³ïÙ³Ý å³Ñ³ÝçÇ ³ÝÑÇÙÝ áõ ³ÝÇñ³Ï³Ý ÉÇÝ»ÉÁ£ ²Ûë ³Ù¿ÝÁ ÝáÛÝå¿ë Ýå³ëïáõÙ ¿ñ íñ³ó ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ Ùûï Ñ³Ï³Ñ³Û ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³ÝÁ£ ²½·³ÙÇç»³Ý É³ñáõ³Íáõû³Ý Ñá·»µ³Ýáõû³Ý ųٳݳϳÏÇó áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇó ¶. àõ. ê³É¹³ïáí³Ý ÝßáõÙ ¿, áñ ³½·³ÙÇç»³Ý É³ñáõ³Íáõû³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ϳñ»õáñõáõÙ »Ý §ëáóÇ³É³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ. ûñÇݳϪ ë»÷³Ï³Ý ËÙµÇ Ã»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ ³ÝÛ³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ å³ÛٳݳõáñáõÙÁ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍûÝÝ»ñáí… îÝï»ë³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáõÙ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÛ³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù»ÕùÇ »õ å³ï³ë˳ݳïáõáõû³Ý µ³ñ¹áõÙÁ ³ÛÉ ³½·³ÛÇÝ ËÙµÇ íñ³Û¦£32
ÜٳݳïÇå Çñ³íÇ×³Ï Ù»Ýù ÝϳïáõÙ »Ýù ¹³ñ³ëϽµÇÝ Ó»õ³õáñáõ³Í ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÙ£ ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇó µËáÕ Ñ³Ï³Ñ³Û ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ù³ñá½ãáõû³Ý ÙÇçáóáí Ñ»ßïáõû³Ùµ ˳ճñÏõáõÙ ¿ÇÝ Ã¿° íñ³ó ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ, ÿ° éáõë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ²Ûëå¿ë. ÙÇ ÏáÕÙÇó íñ³óÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ éáõë³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ ³Ñ³½³Ý·áõÙ, ÛÇß»óÝ»Éáí, áñ ÂÇýÉÇëÁ, áñï»Õ ï¿ñáõïÇñ³Ï³Ý »Ý ¹³ñÓ»É Ñ³Û»ñÁ, í»ñç Ç í»ñçáÛ èáõë³ëï³ÝÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ ¿, ÇÝãáí ÷áñÓ ¿ ³ñõáõÙ ïñ³Ù³¹ñ»É éáõë³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Û»ñÇ ¹¿Ù, ÇëÏ ÙÇõë ÏáÕÙÇóª Çñ»Ýù éáõëÝ»ñÁ, ÝáñÇó »ÉÝ»Éáí ë»÷³Ï³Ý ٻͳå»ï³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇó, íñ³óÇÝ»ñÇ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý å³Ñ³ÝçÁ ÂÇýÉÇëáõ٠ѳۻñÇ ·»ñÇß˳ÝáõÃ³Ý å³ï׳éáí ³ÝÑÇÙÝ áõ ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ »Ý ѳٳñáõÙª ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³õ»ÉÇ µáñµáù»Éáí íñ³óÇÝ»ñǪ Çñ»Ýó ³ÝÛ³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõ٠ѳۻñÇ ¹¿Ù áõÕÕáõ³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ£ ì. ì»ÉÇãÏûÝ Çñ ׳é»ñÇó Ù¿Ïáõ٠ѳۻñÇÝ ³Ýáõ³ÝáõÙ ¿ §·Çß³ïÇãÝ»ñ, áñáÝù ³Ýݳ˳¹¿å ³ñ³·áõû³Ùµ ·ñ³õáõÙ »Ý íñ³ó ³½Ýáõ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÑáÕ»ñÁ¦£33
Ð³Û Ý߳ݳõáñ å³ïÙ³µ³Ý ². Î. æÇí»É»·áíÁ ó³õáí ¿ ѳëï³ï³·ñáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ §ÂáõñùdzÛáõ٠ѳۻñÇ Ñ³Ý¹¿å Çñ³Ï³Ý³óáõ³Í ¹³Å³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇÝ, áñáÝù ë³ñë³÷»óñÇÝ ³ÙµáÕç ºõñáå³Ý, ÂÇýÉÇëáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏáõáÕ §Î³õϳ½¦ ûñÃÇ ËÙµ³·Çñ ѳ۳ﻳó ì. ì»ÉÇãÏûÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó µÃ³ÙÇï áõ ³Ý·áõà ÙÇ ³ÏݳñÏáí. ³ÛÝï»Õ ³ëõáõÙ ¿ñ, áñ ѳۻñÁ ³ñųݳg³Ý Çñ»Ýó ׳ϳﳷñÇÝ, áñ Ýñ³Ýó ²ëïáõ³ÍÝ ¿ å³ïÅáõÙ, áñ ³Û¹ ߳ѳ·áñÍáÕÝ»ñÇÝ »õ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇÝ ³Û¹å¿ë ¿É å¿ïù ¿ñ¦£34
²é³çÇÝ Ñ³Û»³óùÇó ¹Åáõ³ñ ¿ Ûëï³Ï ë³ÑÙ³Ý ¹Ý»É ÃÇýÉÇë»³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ï»Õ ·ï³Í µ³½Ù³ÃÇõ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ »õ íñ³ó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ å³ï׳é³Ñ»ï»õ³Ýù³ÛÇÝ Ï³åÇ ÙÇç»õ£ ²ñ¹»û±ù Ýßáõ³Í Ù³ÙáõÉÁ ³Ý³ã³é ³ñï³Û³ÛïáõÙ ¿ñ íñ³ó ѳë³ñ³Ïáõû³Ý ϳñÍÇùÁ, ÿ± Áݹѳϳé³ÏÁª ÏáÕÙÝ³Ï³É Éáõë³µ³ÝáõÙÝ»ñáí Ó·ïáõÙ ¿ñ Ó»õ³õáñ»É ³ÛÝ£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇõ, ³ÏÝÛ³Ûï ¿, áñ íñ³ó ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ »õ ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ѳϳëáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ëáñ³óÝ»É Ó·ïáÕ áõ ÃßݳٳÝù ë»ñÙ³ÝáÕ ³ÛÉ ï³ññ»ñÇ Í³Ûñ³Û»Õ ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ³ñÓ³·³Ýù ã·ï³õ íñ³ó ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõû³Ý ßñç³ÝáõÙ£ Üϳñ³·ñ»Éáí 1905 Ã. ö»ïñáõ³ñÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳۻñÇ Ïáïáñ³ÍÁ ´³ùõáõÙª ². ¶ÇõÉ˳ݹ³Ý»³ÝÁ ·ñáõÙ ¿. §ÜáÛÝ á×ñ³·áñÍ Ó»éù»ñÁ ÂÇýÉÇëáõÙ ëÏë³Í ¿ÇÝ ÃéáõóÇÏÝ»ñ ï³ñ³Í»É, áñáí ½·áõß³óÝáõÙ ¿ÇÝ íñ³óÇÝ»ñÇÝ, ÿ ѳۻñÁ å³ïñ³ëïõáõÙ »Ý íñ³óÇÝ»ñÇÝ Ïáïáñ»É£ ²ÛëåÇëáí, áã ÙdzÛÝ Ã³Ã³ñÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ íñ³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³Û»ñÇ ¹¿Ù ѳݻÉáõ ³ß˳ï³Ýù ¿ñ ϳï³ñõáõÙ£ ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ÂÇýÉÇëÇ Ñ³Û »õ íñ³ó ³½·³µÝ³ÏãáõÃÇõÝÁ ɳõ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ÇÝ, áñ ÃéáõóÇÏÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ϳ°Ù áëïÇϳÝáõÃÇõÝÝ ¿ »õ ϳ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ï³Ï³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝó ѳٳñ Ó»éÝïáõ »õ ó³ÝϳÉÇ ¿ÇÝ Ñ³Û-íñ³ó³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñÁ¦£35
Щک ¸³ßݳÏóáõû³Ý ê.ä»ï»ñµáõñ·Ç ÏáÙÇï¿Ç Û³Ûï³ñ³ñáõû³Ý Ù¿ç, áñÝ áõÕÕáõ³Í ¿ñ éáõë ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ »õ áñï»Õ ¹³ï³å³ñïõáõÙ ¿ñ ó³ñǽÙÇ ¹»ñÁ 1905-1906 ÃÃ. ѳÛ- óóñ³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñÇ ë³ÝÓ³½»ñÍÙ³Ý »õ Ññ³ÑñÙ³Ý ·áñÍáõÙ, ϳñ¹áõÙ »Ýù. §ì»ÉÇãÏáÛÇ Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÇõÝÁ ÙdzѳÙáõé ѽûñ ¹ÇÙ³¹ñáõû³Ý ѳݹÇå»ó íñ³ó ·Çï³ÏÇó Ùï³õáñ³Ï³Ýáõû³Ý ÏáÕÙÇó, ¹»é ãѳëóñ³Í Çñ ¹³éÁ åïáõÕÝ»ñÁ ï³Éª ³ÛÝ Ùdzݷ³ÙÇó ÃáéáÙ»ó¦£36
ÂõáõÙ ¿ñ, ÿ íñ³ó ³½Ýáõ³Ï³Ýáõû³Ý »õ Ñ³Û ù³Õù»ÝÇáõû³Ý ÙÇç»õ Ó»õ³õáñáõáÕ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ å¿ïù ¿ áñáß³ÏÇûñ¿Ý å³Ûٳݳõáñ¿ÇÝ ½áÛ· ³½·»ñÇ ÙÇç»õ ¹³ñ³ëÏÁ½µÇÝ »Õ³Í ³½·³ÙÇç»³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ µÝáÛÃÁ, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹å¿ë ã»Õ³õ£
ö³ëïûñ¿Ý, ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÙÇç»³Ý ÃßݳٳÝù áõ ³ï»ÉáõÃÇõÝ ë»ñٳݻÉáíª ÂÇýÉÇëÇ íñ³ó ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÁ, ݳ»õ ó³ñ³Ï³Ý áëïÇϳݳå»ï»ñÝ áõ áñáß Éñ³ïáõ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ ãѳë³Ý ëå³ëõ³Í ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÇÝ£ Ð³Ï³Ñ³Û ù³ñá½ãáõû³Ý ³Ý³ñ¹Çõݳõ¿ïáõÃÇõÝÁ µ³ó³ïñõáõÙ ¿, ûñ»õë, ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÙÇç»³Ý Ñ³Ï³Ïñ³ÝùÇ, ÃßݳٳÝùÇ µ³ó³Ï³Ûáõû³Ùµ£ ä³ïÙáõÃÇõÝÁ óáÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ »ñÏáõ ùñÇëïáÝ»³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ, ³ÝÏ³Ë ëï»ÕÍáõ³Í ϳóáõÃÇõÝÇó, ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»Ý ÁݹѳÝáõñ ߳ѻñ, áñáÝù ϳñ»õáñ ÙdzõáñÇã Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍûÝ »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ£ ÎñûÝ³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÇõÝÁ, Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ßñç³å³ïÇó µËáÕ ³Ýí»ñç íï³Ý·Á »Ýó·Çï³Ïó³µ³ñ Çñ»Ýó ÏÝÇùÝ »Ý ¹Ýáõ٠ѳۻñÇ áõ íñ³óÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ó»õ³õáñáõáÕ ³½·³ÙÇç»³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ íñ³Û£ ö³ëïûñ¿Ý, ÿå¿ï ³Ýó³Í ¹³ñÇ ëϽµÇÝ Ñ³Û- íñ³ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÙ ³éÏ³Û ¿ñ ѳϳٳñï³ÛÇÝ Çñ³¹ñáõÃÇõÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇõ, ³ÛÝ ãí»ñ³×»ó ³ñÇõݳÉÇ áõ ³é»ñ»ë µ³ËÙ³Ý, ÇÝãå¿ë ¹³ ϳï³ñáõ»ó ѳÛ-óóñ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÙ£
*)лÕÇݳÏÁ º.ä.Ð. ä³ïÙáõû³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ßñç³Ý³õ³ñï ¿, Ïÿ³ß˳ïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ú³ñ³ÏÇó ºñÏñÝ»ñÇ ä³ïÙáõû³Ý ³ÙµÇáÝÇ Ù¿ç£ àõÝÇ Ù¿Ï Ûû¹áõ³Í »õ »ñ»ù û½£
1.- Ú³ÛïÝÇ ¿, áñ ѳۻñÁ í³Õáõó Ç í»ñ ϳ½Ù»É »Ý ÂÇýÉÇëÇ µÝ³Ïãáõû³Ý ½·³ÉÇ Ñ³ïáõ³ÍÁ£ гۻñÇ ÃÇõÁ Ù³ëݳõáñ³å¿ë ³×»ó ³ñ³µ³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõû³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ£ ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ãáõñù-ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¸³õÇà ÞÇݳñ³ñÇ »é³Ý¹áõÝ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ßÝáñÑÇõ ѽûñ³ó³Í ìñ³ëï³ÝáõÙ ³å³ëï³Ý ·ï³Ý Ù»Í Ãáõáí ѳۻñ£ ìñ³ó ó·³õáñÁ ëÇñáí ÁݹáõÝáõÙ ¿ñ Û³ïϳå¿ë Ñ³Û ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõ ³ñÑ»ëï³õáñÝ»ñÇÝ£ Æñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ íñ³ó ÑáÕ³ï¿ñ-ϳÉáõ³Í³ï¿ñ»ñÁ ߳ѳ·ñ·éáõ³Í ¿ÇÝ ÂÇýÉÇëÇ ³ñáõ³ñÓ³ÝÝ»ñáõÙ µÝ³Ï»óÝ»Éáõ Ñ³Û ·ÇõÕ³óÇ-ÑáÕ³·áñÍÝ»ñÇÝ£ ³·³õáñ³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÁ Ñ³Û ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõ ³ñÑ»ëï³õáñÝ»ñÇÝ µÝ³Ï»óÝáõÙ ¿ñ ó·³õáñ³Ï³Ý ïÇñáÛà ѳݹÇë³óáÕ Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, Ù³ëݳõáñ³å¿ë ÂÇýÉÇëáõÙ, áñå¿ë½Ç Ýå³ëïÇ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ³é»õïñ³Ï³Ý Ù³ÛñáõÕÇÝ»ñÇ ³ßËáõųóÙ³ÝÁ »õ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ ³é³õ»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»°ë ä. Øáõñ³¹»³Ý, §ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý íÇÙ³·ñáõÃÇõÝÁ¦, µÇÉÇëÇ, ºñ»õ³Ý, 1988, ¿ç 8-11 (éáõë.).
2.- î»°ë ²É. ʳïÇ뻳Ý, §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ͳ·áõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ¦, §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ³Ùë³·Çñ, ´áëïáÝ, 1923, ÃÇõ 1, ¿ç 55£
3.- î»°ë ´. Æß˳ݻ³Ý, §ÎáíÏ³ë»³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½·³µÝ³Ïãáõû³Ý ϳ½ÙÁ, åñáý»ëÇáÝ³É ËÙµ³õáñáõÙÁ¦, ÂÇýÉÇë, 1904, ¿ç 192£
4.- î»°ë Ü. Ü. Ø-Ïû, §ìñ³ó-ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ³Ý¹ñÏáíÏ³ë»³Ý Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ¦, ÎÇ»õ, 1906, ¿ç 7 (éáõë.)£
5.- î»°ë ÝáÛÝ ï»ÕÁ, ¿ç 8£
6.- Üßáõ³Í ³ßË., ¿ç 9£
7.- ´. Æß˳ݻ³Ý, Ýßáõ³Í ³ßË., ¿ç 193£
8.- î»°ë §Î³õϳ½¦, ÂÇýÉÇë, 1897, ÃÇõ 52, ¿ç 2 (éáõë.)£
9.- ÜáÛÝ ï»ÕÁ£
10.- î»°ë §Î³õϳ½¦, ÂÇýÉÇë, 1897, ÃÇõ 3 (éáõë.):
11.- î»°ë ÝáÛÝ ï»ÕÁ, ÃÇõ 3£
12.- î»°ë ÝáÛÝ ï»ÕÁ, ÃÇõ 63£
13.- î»°ë ÝáÛÝ ï»ÕÁ, ÃÇõ 12£
14.- î»°ë §Î³õϳ½¦, ÂÇýÉÇë, 1901, ÃÇõ 3 (éáõë.):
15.- î»°ë §²Ý¹ñÏáíÏ³ë»³Ý »ñÏñ³Ù³ëÇ µÝ³Ïãáõû³Ý µ³Å³ÝáõÙÁ Áëï ¹³õ³Ý³ÝùÇ »õ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÇ` ѳٳӳÛÝ 1897 Ãáõ³Ï³ÝÇ Ñ³ßáõ³éÙ³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñǦ, 1907 Ãáõ³Ï³ÝÇ ÎáíÏ³ë»³Ý ûñ³óáÛó, ÂÇýÉÇë, 1906, ¿ç 108-124 (éáõë.)£
16.- î»°ë ²-¸û (ÚáíѳÝÝ¿ë ¶ñÇ·áñÇ î¿ñ-سñïÇñá뻳Ý), §Ð³Û-Ãáõñù³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñÁ ÎáíϳëáõÙ¦, ºñ»õ³Ý, 1907, ¿ç 388£
17.- §ìñ³ëï³ÝÁ »õ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý ѳñóÁ ÎáíϳëáõÙ¦, §¸ñû߳Ϧ, ÄÝ»õ, 1903, ÃÇõ 9, ¿ç 147-148£
18.- ¶. ². ¶³ÉáÛ»³Ý, §èáõë³ëï³ÝÁ »õ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ¦, ºñ»õ³Ý, 1978, ¿ç 451£
19.- Üß»Ýù, áñ Ê.ê.Ð.Ø. ÷Éáõ½áõÙÇó Û»ïáÛ ÝáÛÝ Ï³ñ·³ËûëÁ ÝáñÇó ßñç³Ý³éáõû³Ý Ù¿ç Ùïóáõ»ó íñ³ó ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ, Ù³ëݳõáñ³å¿ë ¼. ¶³Ùë³Ëáõñ¹Ç³ÛÇ ÏáÕÙÇó£ ²Ûë Ù³ëÇÝ ³é³õ»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»°ë T. Greene, Internal Displacement in the North Caucasus, Azerbaijan, Armenia, and Georgia. In: Cohen Roberta and Deng Frenoig, The Forgotten People: Case Studies of the Internally Displaced, Brookings Institution, Washington, 1998, ¿ç 288£
20.- ². Ü. ØáõçÇñÇ, §ø³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÁ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ ÐáÏï»Ùµ»ñ»³Ý Û»Õ³÷áËáõû³Ý ݳ˳å³ïñ³ëïÙ³Ý »õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÷áõÉáõÙ¦, µÇÉÇëÇ, 1970, ¿ç 20 (éáõë.):
21.- î»°ë Ø. Ø. Þ³Ñݳ½³ñ»³Ý, §¶ÇõÕ³óÇ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ìñ³ëï³ÝáõÙ »õ ëáódzÉ- ¹»ÙáÏñ³ïdzݦ, Ø., 1906, ¿ç 113 (éáõë.)£
22.- §Î³õϳ½¦, ÂÇýÉÇë, 1906, ÃÇõ 52.
23.- î»°ë ÝáÛÝ ï»ÕÁ£
24.- ü. س˳ñ³Ó¿, §²Ý¹ñÏáíϳëÇ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³ÏݳñÏÝ»ñ¦, µÇÉÇëÇ, 1927, ¿ç 318 (éáõë.)£
25.- î»°ë ÝáÛÝ ï»ÕÁ, ¿ç 310£
26.- Î. äáݳٳñ»áí ²½·³ÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñáë³ÝùÝ»ñÁ ÎáíϳëáõÙ, §Ð³Ûñ»ÝÇùÇ áñ¹Ç¦, ê-äµ,1905, 14 ÚáõÉÇëÇ, ÃÇõ 126 (éáõë.):
27.- ¸. ²Ý³ÝáõÝ, §èáõë³Ñ³Û»ñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ (1901-1918)¦, Ñ. 3, ì»Ý»ïÇÏ, 1926, ¿ç 144£
28.- î»°ë ²ñï. ²µ»Õ»³Ý, §ÎáíϳëÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ¦, §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ³Ùë³·Çñ, ´áëïáÝ, 1924, ÃÇõ 7, ¿ç 125£
29.- гÛÏ³Ï³Ý Éñ³µ»ñ, Ø., 1916, ÃÇõ 40, ¿ç 20-22 (éáõë.):
30.- î»°ë ²É. ʳïÇ뻳Ý, §ø³Õ³ù³å»ïÇ ÙÁ ÛÇß³ï³ÏÝ»ñÁ¦, §Ð³Ûñ»ÝÇù¦, ´áëïáÝ, 1932, ÃÇõ 8, ¿ç 133-134£
31.- §Î³õϳ½¦, ÂÇýÉÇë, 1906, ÃÇõ 9 (éáõë.):
32.- ¶. àõ. êáɹ³ïáí³, §²½·³ÙÇç»³Ý É³ñáõ³Íáõû³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÇõÝÁ¦, Ø., 1998, ¿ç 160-161 (éáõë.)£
33.- î»°ë г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ä³ïÙáõû³Ý λÝïñáÝ³Ï³Ý ä»ï³Ï³Ý ²ñËÇõ (Ð.Ð. ä.Î.ä.².), ý. 43, ø. ì»ñÙÇß»õÇ ý., ó. 1, ·. 19, Ã. 14£
34.- ². Î. æÇí»É»·áí, §Ð³Û»ñÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ¦, Ø., 1906, ¿ç 39 (éáõë.):
35.- î»°ë ². ¶ÇõÉ˳ݹ³Ý»³Ý, §Ð³Û-óóñ³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñÁ ´³·áõÇ Ù¿ç¦, §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ³Ùë³·Çñ, ´áëïáÝ, 1932, ÃÇõ 1, ¿ç 126-127£
36.- î»°ë г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ³ñËÇõ (Ð.Ð. Ð.ø.Î.ö. Î.ä.².), ý. 4047 Ð³Û Ú»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝ, ó. 1, ·. 21, à 2: