вÚÎ²Î²Ü ä²Ð²Üæ²îÆðàôÂÆôÜÀ
òºÔ²êä²Üàôº²Ü ÚÆêܲغ²ÎÆÜ (1965)
ÞáÕÇÏ ²ßÁ·»³Ý*
ê÷ÇõéùÇ ³õ»ÉÇ ù³Ý áõÃëáõݳٻ³Û å³ïٳϻÝë³·ñáõû³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»Ýë³÷áñÓÇÝ Ù¿ç Û³ïáõÏ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ÛÇëݳٻ³ÏÁ£ ²Û¹ ³éÇÃáí ѳÛÏ³Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÇõÝÁ ûõ³ÏáË»ó Ù¿Ï Ýáñ ѳݷñáõ³Ý£ 1965Á »õ ½³ÛÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýûñ¿Ý ݳËáñ¹áÕ ù³ÝÇ ÙÁ ï³ñÇÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý å³Ñ³Ý¬ ç³ïÇñáõû³Ý ¹Çï³ÝÏÇõÝ¿Ý ÑÇÙݳõáñ »õ Áݹ·ñÏáõÝ Ï»ñåáí áõëáõÙݳëÇñáõ³Í ã»Ý£ ÜÙ³Ý ÷áñÓ ÙÁ Ç Û³Ûï ÏÁ µ»ñ¿ ³ÛÝåÇëÇ ëïáñá·»ÉÇÝ»ñ, áñáÝù ï³Ï³õÇÝ ³ÛÅÙ¿³Ï³Ý »Ý »õ áõÕ»óáõó³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý ³½·³ÛÇݬå³Ñ³Ýç³ïÇñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý ѳٳñ£
ÚÆêܲغ²ÎÆ Ü²Êúðº²ÎÆÜ©
ܲʲä²îð²êî²Î²Ü ²è²æÆÜ ø²ÚȺð
ºÕ»éÝÇ ÛÇëݳٻ³ÏÇÝ ³éÇÃáí ϳï³ñáõ³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ½ûñ³ß³ñÅÁ ×Çß¹ »±ñµ »õ ÇÝã忱ë ëÏë³Í ¿£ ܳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳¬ ï³ÝùÝ»ñÁ ³éÝáõ³½Ý Ù¿Ï ï³ñÇ ³é³ç ëÏë³Í ÁÉɳÉáõ »Ý£ ²Û¹ Ïþ³å³óáõóáõÇ 1964 Ãáõ³Ï³ÝÇ ë÷Çõéù³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ ïáõ»³ÉÝ»ñáí£
ÚÇëݳٻ³ÏÇ Ï³å³Ïóáõû³Ùµ Ññ³å³ñ³Ïáõ³Í å³ßïûÝ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕûñÁ г۳ëï³Ý»³Ûó ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ½áÛ· ²ÃáéÝ»ñáõ ·³Ñ³Ï³ÉÝ»ñáõÝ Ñ³Ûñ³å»ï³Ï³Ý Ïáݹ³ÏÝ»ñÝ »Ý£ ²ÝáÝù ÉáÛë ï»ë³Í »Ý 1964 ú·áëïáëÇÝ »õ ÙdzÛÝ Ù¿Ï ûñáõ³Ý ï³ñµ»ñáõû³Ùµ1£ ²ëÇϳ ³Û¹ù³Ý ³É å³ï³Ñ³Ï³Ýáõû³Ý ³ñ¹ÇõÝù ã¿ñ Ïñݳñ ÁÉɳɣ2
гëï³ï ¿, áñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ²ÃáéÝ»ñÁ ϳåÇ Ù¿ç ¿ÇÝ Çñ³ñáõ Ñ»ï£ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ì³½·¿Ý ². ϳÃáÕÇÏáëÇÝ Ññ³õ¿ñáí 26-29 ÐáÏï»Ùµ»ñ 1963ÇÝ í»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÝ»ñÁ ï»ë³ÏóáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝ»ó³Í ¿ÇÝ ºñáõë³Õ¿ÙÇ Ù¿çª »ñÏáõ ²ÃáéÝ»ñáõÝ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõû³Ý Ýáñ ¿ç ÙÁ µ³Ý³Éáõ ݳ˳ù³ÛÉÁ ³éÝ»Éáí3£ ÚÇëݳٻ³ÏÇ Ý³Ëûñ»³ÏÇÝ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ѳٳËÙµ»Éáõ »õ áïùÇ Ñ³Ý»Éáõ г۳ëï³Ý»³Ûó ²é³ù»É³¬ Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ Û³é³ç³å³Ñ ³Ûë ¹ÇñùÁ ÏÁ ß»ßï¿ ³Ýáñ ϳñ»õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ϳÉáõ³ÍÇ Ù¿ç, ³Ýáñ ³½·³å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ³éÁÝûñ: ²Û¹å¿ë »Õ³Í ¿ ѳÛáó å³ïÙáõû³Ý µáÉáñ µ³Ëïáñáß Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ»ñáõÝ£4
ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ í³ñã³Ï³ñ·Ç ï³Ï г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ½·³ÉÇûñ¿Ý ë³Ñٳݳ÷³Ïáõ»ó³õ »Ï»Õ»óõáÛ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÝ áõ ¹ÇñùÁ ³½·³ÛÇÝ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿çª Ð³Ù³Ûݳí³ñ Îáõë³Ïóáõû³Ý ѳϳÏñûÝ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ å³ï׳éáí£5
ØÇÝã¹»é ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ, ÎÇÉÇÏÇáÛ å³ñåáõÙ¿Ý (1920-21) »ïù ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç ·³ÕÃ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í, Ñáí³Ý³õáñ»ó »õ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳Ýáõû³Ýó Ùûï Ý»ñϳ۳óáõó ·³Õóß˳ñÑÇ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ, ³Ýáñ ϳñÇùÝ»ñÝ áõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ:
1920-1960³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ, ë÷Çõéù³Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ Ï»³ÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ³Û¹ ï³ëݳٻ³ÏÝ»ñáõÝ, ³½·³å³Ñå³ÝÙ³Ý Çñ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ÏáÕùÇÝ, Ù»Í »Õ³õ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ϳåÁ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÝ Ñ»ïª ·³ÕÃ³Ï³Ý Ñ³ÛáõÃÇõÝÝ áõ ³Ýáñ Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ï»ë³Ï¿ï¿Ý£6
1960³Ï³ÝÝ»ñÁ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ í»ñ³½³ñÃûÝùÇ ßñç³Ý ÙÁ »Õ³Ý г۳ëï³ÝÇ »õ ê÷ÇõéùÇ Ñ³Ù³ñ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Áݹ¬ ѳÝáõñ ³Û¹ ÙÃÝáÉáñïÇÝ Ù¿ç ëÏǽµ ³éÇÝ ê. ¾çÙdzÍÇÝÇ »õ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõû³Ýó ÙÇç»õ í»ñ³Ù»ñÓ»óáõÙÇ ×Ç·»ñÁ7: ÜáÛÝ ³Û¹ ųٳݳϳÙÇçáóÇÝ ùñÇëïáÝ»³Û »Ï»Õ»óÇÝ»ñ ëÏë³Í ¿ÇÝ µ³óáõÇÉ Çñ³ñáõ: гٳ»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ ½ûñ»Õ ¿ñ: ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙÇç»õ Ù»ñÓ»óáõÙÝ áõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ³é³çݳѻñà ϳñ»õáñáõÃÇõÝ ëï³ó³Í ¿ÇÝ: ²Û¹ ßñç³·ÇÍÇÝ Ù¿ç Ñ³Û Ï³ÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ½áÛ· ²ÃáéÝ»ñÁ ÝáÛÝ ³ï»Ý (1962) ³Ý¹³Ù ¹³ñÓ³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ8: ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ, ÇÝãå¿ë »õ ê. ¾çÙdzÍÇÝÁ, Çñ»Ýó µ³ÅÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ ÏÁ µ»ñ¿ÇÝ Ñ³Ù³ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ áõ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõݪ ÙÇ笻ϻջó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ýó Ñ»ï Çñ»Ýó ϳå»ñáí, ¹³õ³Ý³ÏÇó »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ Ñ»ï Û³ñ³µ»ñáõû³Ùµ »õ ·áñͳÏóáõû³Ùµ, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç í³ñã³Ï³Ý »õ ßñç³Ý³ÛÇÝ Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñáõ Ù¿ç Çñ»Ýó Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ áõݻݳÉáí£9
ÚÇëݳٻ³ÏÇ á·»ÏáãáõÙÁ, ǵñ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ, ³Ù¿Ý å³ñ³·³ÛÇ ¹áõñë ÏþÇÛݳñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý ßñç³·ÇÍ¿Ý »õ ÏÁ å³ï߳׿ñ ³é³õ»É³å¿ë ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý:
ê÷ÇõéùÇ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç 1964ÇÝ ³½·³ÛÇÝ ï³ñáÕáõû³Ùµ ÅáÕáíÝ»ñ ã·áõÙ³ñáõ»ó³Ý: 1963ÇÝ ·áõÙ³ñáõ»ó³Ý ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ²½·³ÛÇÝ ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÁ (7-9 سÛÇë)10, гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ØÇáõû³Ý11 ßñç³Ý³ÛÇÝ ä³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÄáÕáíÁª 19 »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù¿ç ·áñÍáÕ ³Ýáñ ÙdzõáñÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ (11 ÐáÏï»Ùµ»ñ)12 »õ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÄÀ. ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÁ (ÐáÏï»Ùµ»ñ-ÜáÛ»Ùµ»ñ)13: ²Ûë »ñ»ù ÅáÕáíÝ»ñÝ ³É ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ä¿ÛñáõÃÇ Ù¿ç: ²é³çÇÝ »ñÏáõùÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ· ãáõÝ¿ÇÝ:
´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ØÇáõÃÇõÝÁ Çñ ³Ûë ÅáÕáíÇÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏᬠëáõû³Ý Ýϳïٳٵ áñ¹»·ñ»ó Ýáñª ¹ñ³Ï³Ý Ï»óáõ³Íù14, ÇÝã áñ Ý»ñ¬ ë÷Çõéù»³Ý ÙdzëݳϳÝáõû³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ï»ë³Ï¿ï¿Ý ÙdzÛÝ ¹ñ³Ï³Ý Ïñݳñ ÁÉɳÉ:
¸³ßݳÏóáõû³Ý ÄÀ. ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÇ ³õ³ñïÇÝ Ññ³å³ñ³Ïáõ»ó³õ ÅáÕáíÇÝ ëïáñ³·ñáõÃÇõÝÁ ÏñáÕ »õ §Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ áõ ѳٳÛÝ ³ß˳ñÑÇݦ ÛÕáõ³Í Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ ÙÁ15, áñ ³Ûë ÅáÕáíÁ ÏÁ Ýϳï¿ñ ³ÝÏÇõݳ¹³ñÓ ÙÁ Ïáõë³Ïóáõû³Ý å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç:
²Ñ³õ³ëÇÏ ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ³ÙµáÕçáõû³Ùµ.
§73 ï³ñ»Ï³Ý ¿ Ð.Ú.¸. ³Ûëûñ:
§73 ï³ñÇ ³é³ç ÍÝáõݹ ³é³õ, ³ÝѳÛñ»ÝÇù, ¹³ñ»ñáõ µéÝ³Ï³É ïÇñ³å»ïáõû³Ýó ³½¹»óáõû³Ý ï³Ï ïÅ·áõÝ³Í ¹ÇÙ³·Íáí ³½·Ç ÙÁ Ý»ñùÇÝ å³Ñ³ÝçÇÝ áõ ÙÕáõÙÝ»ñáõÝ áñå¿ë ³ñ¹ÇõÝù, Íݳõ áñå¿ë ê³ëáõÝóÇ ¸³õÇÃ:
§73 ï³ñÇ ¿ ³Ñ³ Ð.Ú.¸.Á ÏÁ Ù³ñÙݳõáñ¿ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ϳÙùÁ:
§Ð³ïáõ³ÍÝ»ñÁ »õ Û³ñ³Ýáõ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ µ³ÅÝ¿ÇÝ Ñ³ÛÁ, Ð.Ú.¸.Á Ùdzóáõó, Ù¿Ï »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³½·Ç ÁÙµéÝáõÙÇ ³õ³½³ÝÇÝ Ù¿ç:
§´éݳϳÉÝ»ñÁ ѳñáõ³Í»óÇÝ, ù³Ûù³Û»óÇÝ ¿áõÃÇõÝÁ ³½·ÇÝ, Ð.Ú.¸.Á å³ÝͳÉÇ ³õ³Ý¹áõû³Ýó í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óáõÙÁ »Õ³õ áõ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç Ëǽ³Ë á·ÇÝ:
§êïñáõÏÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÇõÝÁ ï»Õ³õáñáõ³Í ¿ñ Ñá·ÇÝ»ñáõÝ Ù¿çª ²½³ïáõÃÇõÝÁ ¹³ñÓ³õ ï»Ýã³Ýù, Ð.Ú.¸.»³Ý ³Ýáñ ѳٳñ ó÷³Í ³ñ»³Ý ßÝáñÑÇõ:
§à°ã Ù¿Ï ï»Õ »õ áã Ù¿Ï Ó»õÇ ï³Ï г۳ëï³Ý ϳñ. Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ½áѳµ»ñáõÙáí »õ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ³é³çÝáñ¹áõû³Ùµª »Õ³°õ ³ÝÏ³Ë »õ ³½³ï г۳ëï³Ý: ºõ ³Ûëûñ, Ñᷠ㿠ÿ ³Ý³½³ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç, ½ñÏáõ³Í ³ÝϳËáõûݿ »õ Çñ ÑáÕ»ñáõ Ù»Í Ù³ë¿Ý, ϳ°Û г۳ëï³ÝÁ »õ ϳ°Û Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á: î³é³å³Í »õ ï³é³åáÕ ÅáÕáíáõñ¹ ÙÁª ûï³ñ³Ùáõï í³ñ¹³å»ïáõû³Ý ÙÁ ïÇñ³å»ïáõû³Ý ÉáõÍÇÝ ï³Ï. ½ñÏáõ³Í ³½³ïûñ¿Ý ³ñï³Û³Ûï»Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³õáõÝù¿Ý ³Ý·³Ù:
§²Ý¹ÇÝ, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ùñïÇÝùáí áõ ³ñÇõÝáí µ»ññdzó³Í ÑáÕ»ñª ¹³ï³ñÏáõ³Í Çñ»Ýó µÝ³ÏãáõûݿÝ, ³Ù³Û³ó³Í, ù³Õ³ù³ÏñÃáõû³Ý ³ÝѳÕáñ¹ µéݳϳÉáõû³Ý ÙÁ ÉáõÍÇÝ ï³Ï:
§Ìáí ÙÁ ³ñÇõÝ »õ ½áѳµ»ñáõÃÇõݪ ³Ýí׳ñ Ùݳó³Í:
§²ñ¹³ñ áõ ³Ýϳåï»ÉÇ ¹³ï ÙÁª ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ï»³ÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ Ùáé³óáõû³Ý ïñáõ³Í:
§²ß˳ñѳñóÇõ ÅáÕáíáõñ¹ ÙÁª Û³õÇï»Ý³Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ï¿ñ Çñ Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÇ ³½³ïáõû³Ý áõ ³ÝϳËáõû³Ý, »õ ³Ýáñ ·»ñÇ ï³ñáõ³Í ÑáÕ»ñáõ ³½³ï³·ñáõÙÇÝ:
§Î³Û ݳ»õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ϳÙùÁª Ð.Ú.¸.Á:
§²õ³ñï»ó³õ Ð.Ú.¸.»³Ý 18ñ¹ ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÁ. ¸³ßݳÏóáõ¬ û³Ý å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç ³ÝÏÇõݳ¹³ñÓ ÙÁ »ÕáÕ í»ñ³Ýáñá· ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÁ, áñÙ¿ ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ¹áõñë »Ï³õ ³Ùñ³åݹáõ³Í, Ïáõé, ³Ýù³Ïï»ÉÇûñ¿Ý ÙdzϳÙ. Ù¿Ï Ó·ïáõÙáíª Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç »õ Çñ ѳÛñ»ÝÇùÇ ³½³ïáõÃÇõÝÝ áõ ³ÝϳËáõÃÇõÝÁ© Ù¿Ï ·áñÍ»Éáõ Ï»ñåáíª Ð.Ú.¸.»³Ý ß³ñù»ñáõÝ ³Ýë³Ï³ñÏ ÝáõÇñáõÙÝ áõ ½áѳµ»ñáõÙÁ, ³Û¹ ¹³ïÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:
§Ð.Ú.¸.»³Ý 18ñ¹ ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÁ Ïáã ÏþáõÕÕ¿ ѳٳÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý, ÙdzÓáõÉáõ»Éáõ, ¹³éݳÉáõ Ù¿Ï áõ ÙÇ³Ï Ó·ïáõÙÇ ÙÁ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÇÝ ÝáõÇñáõ³Í ³ÝÁÝÏ×»ÉÇ Ï³Ùù:
§àÕçáÛÝÇ Ëûëù ÏþáõÕÕ»Ýù г۳ëï³ÝÇ ÑáÕÇÝ íñ³Û ùñïÇÝù ó÷áÕ, ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ¹ÇÙ³ó ³ÝÝÏáõÝ Ùݳó³Í, ѳÛáõÝ ¹³ñ³õáñ »ñ³½Ý áõ ѳõ³ïùÁ ³ÝÙ³ñ å³Ñ³Í ѳÛáó ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ:
§Îáã ÏþáõÕÕ»Ýù ѳٳÛÝ ³ß˳ñÑÇ ³½³ï ³½·»ñáõÝ© áñù³Ý ³ï»Ý áñ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝÇ Ù¿Ï Ñ³ïÇÏ ÇëÏ ³½· ã³½³ï³·ñáõ³Í, ÉñÇõ ãÇ Ïñݳñ ÁÉÉ³É ³½³ïáõÃÇõÝÁ ³ß˳ñÑÇ, »õ å³ïñ³Ýù ¿ ˳ճÕáõÃÇõÝÁ: ²½³ïáõÃÇõÝÁ ٻݳßÝáñÑÁ å¿ïù ã¿ ÁÉÉ³Û Ù»Í»ñáõÝ »õ áõÅ»ÕÝ»ñáõÝ, ³ÛÉ Çñ³õáõÝùÁ µáÉáñÇÝ: ä³ñïù ÙÁ áõÝÇÝ í׳ñ»ÉÇù ³ß˳ñÑÇ ³Ý³½³ï ³½·»ñáõݪ µáÉáñ ³½³ï ³½·»ñÁ. »õ ³ÝáÝó ϳñ·ÇÝ Ý³»õ ѳÛáó ³½·ÇÝ: ÐÇÙݳõáñ»Éáõ ѳٳñ Ó»ñ ÇëÏ ³½³ïáõÃÇõÝÁ, å³ñï³õáñ ¿ù ï¿ñ ϳݷÝÇÉ ÷áùñ ³½·»ñáõ ³½³ïáõû³Ý ¹³ïÇÝ:
§Îáã ÏþáõÕÕ»Ýù ݳ»õ ³Ý³½³ï ³ß˳ñÑÇ ·»ñ»í³ñ»³É ³½·»ñáõÝ: ä³ñïáõ³Í »Ý ÷áùñ»ñÁ, »Ã¿ ³é³ÝÓÇÝÝ Ý»ñÏ³Û³Ý³Ý ³ß˳ñÑÇ Ù»Í»ñáõÝ: ØÇ³ó¿ù µáÉáñ¹, Ùdzóáõó¿ù µáÉáñ ³Ý³½³ï ³½·»ñÁ »õ ѻﳬ åݹ»ó¿ù Ù¿Ï áõ ÙÇ³Ï ¹³ï ÙÁª µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõÝ ÇÝùÝÇßË³Ý ³åñ»Éáõ Çñ³õáõÝùÇÝ ¹³ïÁ:
§ºñ³Ëï³·Çïáõû³Ý Ëûëù ÏþáõÕÕ»Ýù µáÉáñ ³ÛÝ ³½·»ñáõÝ, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñÏÇñÝ»ñáõÝ, áñáÝù ÑÇõñÁÝÏ³É³Í »Ý Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, ï³ëݳٻ³ÏÝ»ñ¿ Ç í»ñ, »Õµ³Ûñûñ¿Ý ·áõñ·áõñ³ó³Í ³Ýáñ íñ³Û »õ ïáõ³Í ³Ýáñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³Ù¿Ý Çñ³õáõÝù: ºñ³Ëï³Ùáé ã¿ »Õ³Í »õ ãÇ Ïñݳñ ÁÉÉ³É Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, ³Ýѻûà ¿ ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùµ ѳÛáõû³Ý ѳëó¿ÇÝ Ý»ïáõ³Í ³Ù¿Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýù:
§Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á å³ñï³õáñáõÃÇõÝÁ áõÝÇ ·áõñ·áõñ³Éáõ Çñ »ñÏñáñ¹ ѳÛñ»ÝÇùÇ ³½³ïáõû³Ý, ³ÝϳËáõû³Ý »õ ÅáÕáíáõñ¹Ç ïÝï»ë³¬ Ï³Ý íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³õÙ³Ý ·áñÍÇÝ íñ³Û, áñÝ ³É áñ ÁÉÉ³Û ³Û¹ ѳÛñ»ÝÇùÁ: Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ÙÇßï »Õ³Í ¿ »õ å³ñï³õáñ ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É ÁÉÉ³É ûñÇݳå³Ñ áõ ѳõ³ï³ñÇÙ ù³Õ³ù³óÇ: ²Û¹ »ñÏÇñÝ»ñÁ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç »ñÏñáñ¹ ѳÛñ»ÝÇùÝ »Ý »°õ ɳõ, »°õ ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáí ÉÇ ûñ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ:
§ºõ í»ñç³å¿ë, Ïáã ÏþáõÕÕ»Ýù µáÉáñ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñáõÝ, ³ñï³óáÉ»É Ð.Ú.¸.»³Ý ÝáõÇñáõÙÝ áõ ½áѳµ»ñáõÙÁ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ߳ѻñáõÝ »õ Ð³Û ¸³ïÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÇÝ. ¹³éÝ³É ÙdzϳÙ, ÙdzÓáÛÉ åáÕå³ï, ³ÛÝå¿ë ÇÝãå¿ë 18ñ¹ ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÁ »Õ³õ. ³Ý˳Ëï å³Ñ»É ѳõ³ïùÁ ¹¿åÇ Éáõë³õáñ ³å³·³Ý »õ ³Ýë³Ï³ñÏ Í³é³Û»É Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Çݦ:16
ÆÝãå¿ë ÏÁ ÝϳïáõÇ, ÚÇëݳٻ³ÏÇ Ù³ëÇÝ á°ã Ù¿Ï áõÕÕ³ÏÇ Ëûëù Ï³Û ³Ûë Û³Ûï³ñ³ñáõû³Ý Ù¿ç£
ØÇÝã¹»é ÝáÛÝ ³Ûë ÅáÕáíÇÝ ¿, áñ ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ áñáß»ó, 1965Ç ²åñÇÉ»³Ý ºÕ»éÝÇ ÚÇëݳٻ³ÏÇÝ ³éÇÃáí, ÁݹѳÝáõñ ½ûñ³ß³ñÅÇ »ÝóñÏ»É Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç µáÉáñ ϳ½Ù³Ï»ñå áõÅ»ñÁ »õ Íñ³·ñáõ³Í ³ß˳ï³Ýùáí ÛÇß»óÝ»É ³ß˳ñÑÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ѳݹ¿å ϳï³ñáõ³Í ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ ³ñ³ñùÁ, å³Ñ³Ýç»Éáõ ѳٳñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¹³ï³ñ³Ý¿Ý Ù»Í áõ ÷áùñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ÏáÕùÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ³ñ»³Ý ѳïáõóáõÙÁ »õ Ð³Û ¸³ïÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ£17
¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ³Ûë áñáßáõÙÁ Ïþ³éÝ¿ñª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ³ñï³Û³Ûï³Í ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, 60³Ï³ÝÝ»ñáõ ³é³çÇÝ ÏÇëáõÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ËÙáñáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ÷áùñ ³½·»ñáõ ³½³ïáõû³Ý »õ ³ÝϳËáõû³Ý ѳëÝÇÉÁ: ²Û¹ »ÝóÑáÕÇ íñ³Û ³É ųٳݳÏÁ ѳë³Í ÏÁ Ýϳï¿ñ ³õ»ÉÇ ·áñÍûÝ Ó»õáí Ñ»ï³åݹ»Éáõ Ð³Û ¸³ïÁ£18
ÎÁ Ý߳ݳϿ, ÿ ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ÏþÁݹ³é³ç¿ñ ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ Ï³Ù¬ ùÇ ÙÁ áõ Û³ÝÓÝ Ïþ³éÝ¿ñ ß³ñÅáõÙÁ Ñáõݳõáñ»Éáõ »õ ջϳí³ñ»Éáõ å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝÁ:
ÚÇëݳٻ³ÏÇÝ Ï³å³Ïó³µ³ñ ³éÝáõ³Í ³Ûë áñáßáõÙÇÝ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãå¿ë Ýßáõ»ó³õ ³ñ¹¿Ý, ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ å³ßïûÝ³Ï³Ý áñ»õ¿ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ ãϳï³ñ»ó Ù³ÙáõÉáí, Ù»Í Ñ³õ³Ý³Ï³Ýáõû³Ùµ ÁݹѳÝáõñ ß³ñÅÙ³Ý Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ÇÙ³·ÇÍÁ Áݹ·Í»Éáõ »õ ³Ýáñ ³é³ÝÓݳå¿ë Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áõݳõáñáõÙ ãï³Éáõ Ùï³Ñá·áõû³Ùµ£19
гÛÏ³Ï³Ý ê÷ÇõéùÇ ï³ñ³ÍùÇÝ ·áñÍáÕ Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇõë Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ³Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ ÐÝã³Ï»³Ý »õ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÚÇëݳٻ³ÏÇ ·Íáí 1963ÇÝ Ï³Ù ³ÝÏ¿ ³é³ç ÝáÛݳï»ë³Ï áñáßáõ٠ϳ۳óáõó³±Í »Ý:
ÐÝã³Ï»³Ý Îáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ 1965ÇÝ, ÚÇëݳٻ³ÏÇ í³Õáñ¹³ÛÝÇÝ, ·áõÙ³ñ»ó Çñ IJ. гٳ·áõÙ³ñÁ (ä¿ÛñáõÃ)20: Ú³ïáõÏ Ï³ñ»õáñáõ¬ û³Ùµ ûñ³Ï³ñ·Ç íñ³Û áõÝ»ó³õ ѳÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÇõÝÁ21 »õ ³Ýáñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳñó»ñÁ22: Îáõë³Ïóáõû³Ý ݳËáñ¹ª Ä. гٳ·áõÙ³ñÁ ·áõÙ³ñáõ³Í ¿ñ 1938ÇÝ£23
è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Îáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ, ÚÇëݳٻ³ÏÇ ³éÇÃáí ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÇ ÙÁ ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÝ áõ ջϳí³ñáõÙÁ Û³ÝÓÝ ³éÝ»Éáõ ѳٳñ, Ý³Ë »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ù³Õù»ÝÇ-³½³ï³Ï³Ý Çñ Íñ³·ÇñÁ Ù¿Ï¹Ç å¿ïù ¿ ¹Ý¿ñ ϳ٠³éÝáõ³½Ý ½³ÛÝ í»ñ³ï»ëáõû³Ý å¿ïù ¿ »ÝóñÏ¿ñ: лï»õ³µ³ñ, ³Ûë Ïáõë³Ïóáõû³Ý å³ñ³·³ÛÇÝ, ³õ»Éáñ¹ ¿ ËûëÇÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ñÅáõ٠ݳ˳ӻéÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ:
Ø»ÏÝ»Éáí ³Ûë ïáõ»³ÉÝ»ñ¿Ýª ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëï³ï»É, áñ ÚÇëݳٻ³ÏÇ ·Íáí ê÷ÇõéùÇ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõû³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ³ßËáõųóáõÙÁ ëÏë³õ 1964Ç ë»ÙÇÝ:
ì³ÃëáõÝ³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõ ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÁ, ³Ù¿Ý å³ñ³·³ÛÇ, Ý߳ݳõáñ»óÇÝ ë÷Çõéù³Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ ³ÛÝ å³ÑÁ, »ñµ ê÷ÇõéùÁ ëÏë³õ Ð³Û ¸³ïÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ Ó»éݳñÏ»É Ýáñ áñ³Ïáí »õ ³ÛÝ Ñ³Ùá½áõÙáí, áñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³Ýáñ ã»Ý ÃáÛɳïñ»ñ, áñ ѳݹ¿ë ·³Û ǵñ»õ ³½·³ÛÇݬå³Ñ³Ýç³ïÇñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ÏáÕÙ:
§Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñó¦ ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ê÷ÇõéùÇ §Ýáñ ë»ñáõݹÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ Ùß³Ï»É Ñ³ÛÏ(³Ï³Ý Þ. ².) ѳñóÇ ù³Õ(³ù³Ï³Ý) ÉáõÍÙ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý »ñϳñųÙÏ¿ï Íñ³·Çñ: ²Ýó»³É ï³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓÇó »ÉÝ»Éáí ê(÷ÇõéùáõÙ) ۳ݷ»óÇÝ ³Û¹ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Ù¿ç Çñ»Ýó Û³ïáõÏ ¹»ñÇ Ï³ñ»õáñáõû³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÊáñÑñ¹(³ÛÇÝ) ØÇáõû³Ý Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý ÑÇÙÝ(³Ï³Ý) ·»ñ³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ µ³ó³éáõÙ ¿ÇÝ áñ»õ¿ ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝ Ê©ê©Ð©Ø© »õ ÊáñÑñ¹(³ÛÇÝ) г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó¦£24
²Ûëå¿ë, ÚÇëݳٻ³ÏÇ ë»ÙÇÝ, ³½·³ÛÇÝ ¹³ï Ñ»ï³åݹ»Éáõ Çñ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñáõÝ Ñ»ï, ë÷Çõéù³Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÇõÝÁ ÏÁ ÃáõÇ ã³÷áí ÙÁ Û³Õóѳñ³Í ÁÉÉ³É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï¿Ý µËáÕ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ25, áõݻݳÉáí ѳݹ»ñÓ Ñ³Û ³½·Ç ³Ýíï³Ý·áõû³Ý Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÁ:
²¼¶²ÚÆÜ ØÆ²êÜàôÂÆôÜ
Ð³Û ¸³ïÇ é³½Ù³í³ñáõû³Ý ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ³Ûë ѳݷñáõ³ÝÇÝ ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç ëÏë³õ Ó»õ³õáñáõÇÉ ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÇõÝÁ: Ð³Û ¸³ïÇ ßáõñç ѳٳËÙµáõ»Éáõ »õ ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³õ Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñáë³ÝùÝ»ñáõÝ Ùûï: Ð³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõû³Ý »ÝóÑáÕÁ ϳ½Ù»óÇÝ Ð³Û³ëå³Ýáõû³Ý ׳ݳãÙ³Ý Ñ³ñóÁ, ³Ýáñ ³ñͳñÍáõÙÝ áõ ²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝÇ ³½³ï³·ñáõû³Ý å³Ñ³ÝçÁ:
ê÷ÇõéùÇ ù³ñï¿ëÇÝ íñ³Û ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõû³Ý áëï³Ý-Ï»¹ñáÝÁ Èǵ³Ý³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ä¿ÛñáõÃÝ ¿ñª Ýëï³í³ÛñÁ ê÷ÇõéùÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõû³Ýó »õ ÏñûÝ³Ï³Ý Çß˳Ýáõû³Ýó, áñáÝù Çñ»Ýó µ³ÅÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñÇÝ ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõû³Ý Ó»õ³õáñÙ³Ý:
ÚÇëݳٻ³Ï¿Ý ³é³ç, ä¿ÛñáõÃÇ Ù¿ç, ¸³ßݳÏóáõû³Ý ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ26 ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý »ûÃÁ27 ³ÙÇëÝ»ñáõ íñ³Û »ñϳñ³Í ÙÇç¬Ïáõë³Ïó³Ï³Ý28 µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñª ºÕ»éÝÇ ÚÇëݳٻ³ÏÁ Ùdzëݳµ³ñ á·»Ïáã»Éáõ ûñ³Ï³ñ·áí: 1965ÇÝ ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç ÑÇÙÁ ¹ñáõ»ó³õ ³½·³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳËáÑáõû³Ýª ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ѳñóÇÝ ßáõñç: ²ÝÏ¿ »ïù ºÕ»éÝÇ ï³ñ»¹³ñÓÝ»ñÁ á·»Ïáãáõ»ó³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ó»õáí: ²Ûë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ³Ùñ³åݹáõ»ó³õ »õ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ í»ñ³Íáõ»ó³õ: §ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ï»ë³Ï¿ïÝ»ñáí Û³×³Ë µ³Å³Ý-µ³Å³Ý Ùݳó³Í ѳÛÁª ëÏë³õ ³ÝݳËÁÝóó ÙdzëÝáõÃÇõÝ óáÛó ï³É áã ÙdzÛÝ Ý»ñùݳå¿ë, ³ÛÉ»õ Û³ãë ï»Õ³Ï³Ý¬å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ Ù»ñ ¹³ñ³õáñ ÃßݳÙÇÇÝ: ²ëÇϳ ݳ˳ù³ÛÉÝ ¿ñ ѻﳷ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ÏÝáõíñ³ÛáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ ׷ݳųٳÛÇÝ ûñ»ñáõª Ûû·áõï ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñáõ »õ ³½·³å³Ñå³ÝÙ³Ý óáÛó ïñáõ³Í ѳٻñ³ßË áõ ÙdzëÝ³Ï³Ý ·áñͳÏóáõû³Ý¦£29
²ðºôºÈàôØÆ вðòºð ºô Ú²ÜÒܲÊàôØ´ºð
ØÇç¬Ïáõë³Ïó³Ï³Ý µ³Ý³Ïóáõû³Ýó ÁÝóóùÇÝ, Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñáë³ÝùÝ»ñáõ áõÝ»ó³Í ³ñ»õ»ÉáõÙÇ ï³ñµ»ñ áõÕÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ñ·»Éù ѳݹÇë³ó³Ý ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõû³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýûñ¿Ý ³Ùñ³åݹٳÝ: ´³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³õ³ñïÇÝ ê÷ÇõéùÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÇõÝÁ ãÛ³çáÕ»ó³õ ѳٳËáÑáõÃÇõÝ ·áÛ³óÝ»É ÚÇëݳٻ³ÏÇ ³éÇÃáí ѳÛáõû³Ý »õ ѳٳÛÝ ³ß˳ñÑÇÝ áõÕÕáõ»ÉÇù ÙdzëÝ³Ï³Ý Ûáõß³·ÇñÇÝ µ³Ý³Ó»õáõÙÇÝ ßáõñç:
è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Îáõë³Ïóáõû³Ý ѳٳӳÛÝ, ³ÝѳëϳóáÕáõÃÇõÝÁ Ñ»ï»õ³Ýù ã¿ñ Ý»ÕÙÇï ѳϳٳñïáõû³Ýó ϳ٠ѳïáõ³Í³Ï³Ý ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï µ³ËáõÙÝ»ñáõ, ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ñѳѳۻ³óùÇ Éáõñç ï³ñ³Ï³ñÍáõû³Ýó »õ ï»ë³Ï¿ïÝ»ñáõ ³ÝÛ³ñÇñáõû³Ý¦£30
гõ³ë³ñ³å¿ë ²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ å³Ñ³ÝçáÕ »õ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÇÝ ßáõñç ѳٳϳñÍÇù Ñ³Û ¹³ë³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÙÇç»õ ï³ñ³Ï³ñÍáõû³Ý ³é³Ýóù ¹³ñÓ³õ ²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝÇ (³½³ï³·ñ»ÉÇ) íÇ׳Ïáõ»ÉÇù ׳ϳﳷñÇ Ñ³ñóÁ: ²Ûë ѳñóÇ ·Íáí Çõñ³ù³ÝãÇõñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñáë³Ýù åݹ»ó Çñ ³ñ»õ»ÉáõÙÇÝ »õ ï»ë³Ï¿ïÇÝ íñ³Û:
ÐÝã³Ï»³Ý »õ è³Ùϳí³ñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ïÿ³é³ç³ñÏ¿ÇÝ å³ïñ³ëïáõ»ÉÇù Ûáõß³·ñÇÝ Ù¿ç å³Ñ³Ýç»É ²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝÇ ³½³ï³·ñáõÙÝ áõ ³Ýáñ ÙdzóáõÙÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ31: ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ³ÝÝå³ï³Ï³Û³ñÙ³ñ ÏÁ ·ïÝ¿ñ ³Ûë ³é³ç³ñÏÁ:
Щک¸© ÏÁ ÑÇÙÝáõ¿ñ Çñ ÄÀ. ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÇÝ ÏáÕÙ¿ áñ¹»·ñáõ³Í Ð³Û ¸³ïÁ ѳݷñáõ³Ý³ÛÇÝ Ó»õáí »õ ³ÝÏ³Ë é³½Ù³í³ñáõû³Ùµ Ñ»ï³åݹ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕ»·ÍÇÝ íñ³Û »õ Ïþ³ß˳ï¿ñ ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùµ Ñáõݳõáñ»É Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ïÇñ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÇõÝÁ: ²Ý Ïþ³é³ç³ñÏ¿ñª ѳÛÏ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ã³éÁÝã»É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõû³Ý32 »õ ѳ۳å³ïÏ³Ý ÑáÕ»ñáõÝ Ãñù³Ï³Ý ÉáõÍ¿ ³½³ï³·ñáõÙÁ å³Ñ³Ýç»É ѳÛáõû³Ý ³ÝáõÝáí33£ Щک¸© Ç ÙïÇ áõÝ¿ñ ÚÇëݳٻ³ÏÇ Ý³Ëûñ»³ÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõû³Ý »õ ÂáõñùÇáÛ ÙÇç»õ ³é³ç³ó³Í ÙÇç¬å»ï³Ï³Ý µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÁª ØáëÏáõ³ÛÇ ÏáÕÙ¿ ÂáõñùÇáÛ ÑáÕ³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ýáõû³Ý »ñ³ß˳õáñáõÙáí£34
²ÛëåÇëáíª ÚÇëݳٻ³ÏÇ Ý³Ëûñ»³ÏÇÝ, ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý »õ ²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝÇ í»ñ³ïÇñ³óÙ³Ý å³Ñ³ÝçÇÝ ßáõñç ·áÛ³ó³Í ³½·³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳËáÑáõÃÇõÝÁ ¹¿Ù ۳ݹÇÙ³Ý ·ïÝáõ»ó³õ Ð³Û ¸³ïÇ ÉáõÍÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³ñ»õ»ÉáõÙÇ Ñ³ñóÇÝ, áñ ÚÇëݳٻ³Ï¿Ý »ïù »õë µ³ó Ùݳó: Ð³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñáë³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻóÇÝ Çñ»Ýó ï»ë³Ï¿ïÝ»ñáõ å³ßïå³ÝáõÃÇõÝÁ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñ¿Ýª ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõû³Ý ³é³ç³óÙ³Ý Ñ»ï³Ùáõï ÁÉɳÉáí ѳݹ»ñÓ:
ÆÝãå¿ë Ýßáõ»ó³õ ³ñ¹¿Ý, 1965ÇÝ, ÚÇëݳٻ³ÏÇ í³Õáñ¹³ÛÝÇÝ, ÐÝã³Ï»³Ý Îáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ ·áõÙ³ñ»ó Çñ IJ. гٳ·áõÙ³ñÁ, áñáõÝ ÁÝóóùÇÝ áñáß»ó ÑáÕ³ÛÇÝ ¹³ïÁ Ñ»ï³åݹ»É ѳٳ½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõû³Ùµ, §áõñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ѳïáõ³Í³Ï³Ý ߳ѻñÁ ÏÁ ëïáñ³¹³ë¬ õÇÝ Ñ³Ù³Ñ³ÛϳϳÝÇݦ35© áñáßáõÙÁ ݳ»õ ÏÿÁݹ·Í¿ñª §áñù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳ½·³ÛÇÝ É³ÛÝ ×³Ï³ïáí Ñ»ï³åݹ»É ѳÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ³ÛÇÝ ¹³ïÁ, ѳٳ½·³ÛÇÝ Ù³ñÙÝÇ ÙÁ ϳ½Ùáõû³Ùµª í»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí µéݳ·ñ³õ»³É ÑáÕ»ñáõ ÏóáõÙÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇݦ36© ï³Ï³õÇݪ §É³ÛÝ ù³ñá½ãáõÃÇõÝ Í³õ³É»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·»ïÝÇ íñ³Û Ù»ñ ¹³ïÇ ³ñ¹³ñ³óÇ ÁÉɳÉÁ ѳëï³ï»É ï³Éáõ »õ ó»Õ³ëå³Ý áõ Û³÷ßï³ÏÇã ÃáõñùÁ ¹³ï³å³ñï»É ï³Éáõ ѳٳñ¦£37
ÚÇëݳٻ³Ï¿Ý Ù¿Ï ï³ñÇ ³Ýó, é³Ùϳí³ñ §¼³ñÃûÝù¦ å³ßïûݳûñÃÁ ÝáÛÝ Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ ·ñ¿ñ.¬ §²Ñ³° Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõû³Ý ÙÇõë ¹åñáóÇÝ µ³Ý³Ó»õÁ ѳÛáó ÑáÕ³ÛÇÝ ¹³ïÇ Ù³ëÇÝ.- ³½³ï³·ñ»É ÂáõñùÇáÛ ÏáÕÙ¿ µéݳ·ñ³õáõ³Í ÑáÕ»ñÁ, ½³ÝáÝù Ïó»É ³ñ¹¿Ý ÇëÏ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõû³Ý, ³Û¹ Ó»õáí Áݹ³ñÓ³Ï»É Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ û׳ËÁ »õ ÑáÝ Ñ³Ù³ËÙµ»É ѳÛáõÃÇõÝÁ: ²Ûëù³°Ý å³ñ½, Ûëï³Ï áõ Ù»ÏÇÝ, ³Ûëù³°Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý, ³Ûëù³°Ý ·áñÍݳϳÝ, ³Ûëù³°Ý Çñ³ï»ë, ³Ûëù³°Ý Ñ»é³ï»ë:
§à°ã Ù¿Ï ³Ýáñáßáõû³Ý ï»Õ Ï³Û Ñáë, á°ã Ù¿Ï óÝáñù ÏñÝ³Û Ùáõïù ·áñÍ»É ³Ûë ïñ³Ù³µ³ÝáõÃ»Ý¿Ý Ý»ñë: à°ã Ù¿Ï ³ÝÉáõñç Ùï³ÍáõÙ ÏñÝ³Û ï»Õ ·ïÝ»É Ï³óáõû³Ý ³Ûë Çñ³å³ßï ·Ý³Ñ³ïáõÙÇÝ Ù¿ç¦£38
²Ûëå¿ë, Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñáë³ÝùÝ»ñÁ µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ó³ËáÕ³Í Ñ³Ù³ñ»óÇÝ:
Ðáë³ÝùÝ»ñ¿Ý Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ ëϽµáõÝùûñ¿Ý ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõû³Ý ÏáÕÙݳÏÇó »õ Ñ»ï³Ùáõï ¿ñ: ²ÝáÝù ѳٳӳÛÝ³Í ¿ÇÝ ºÕ»éÝÇ ÚÇëݳٻ³ÏÁ ê÷ÇõéùÇ ï³ñ³ÍùÇÝ Ùdzëݳµ³ñ á·»Ïáã»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ ã¿ÇÝ Û³çáÕ³Í ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ó »½ñ ÙÁ ·ïÝ»É ÇÝã ÏÁ í»ñ³µ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñáõ µ³Ý³Ó»õáõÙÇÝ:
´³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³ÝÛ³çáÕáõû³Ý ѳٳñ ÏáÕÙ»ñÁ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇ Ï³ñ»õáñ µ³ÅÇÝÁ ÏÁ ¹Ý¿ÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÝáÛÝ áõÕ»·ÇÍÁ ãµ³ÅÝáÕ ÙÇõë Ñáë³ÝùÇÝ íñ³Û£ Æõñ³ù³ÝãÇõñ ÏáÕÙ, ÙÇ»õÝáÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ÏÁ ѳëï³ï¿ñ, ÿ ϳñ»ÉÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ½Çç³Í ¿ ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõû³Ý Û³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ÐÝã³Ï»³Ý Îáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ, ûñÇݳÏ, Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ñ ³Ûëå¿ë©¬ §Ð³Ï³é³Ï Ù»ñ ϳٻóáÕáõû³Ý »õ ³Ýã³÷ ½ÇçáÕáõû³Ý, ϳñ»ÉÇ ã»Õ³õ ÙdzëÝáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»É µáÉáñ ѳïáõ³ÍÝ»ñáõÝ ÙÇç»õ, Ù»ñ ÑáÕ³ÛÇÝ ¹³ïÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý ³éÝãáõû³Ùµ£ ²ÙÇëÝ»ñ ï»õáÕ Ëûë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ¿ »ïù ѳëï³ïáõ»ó³õ, áñ ³ÝÑݳñ ¿ Ù»ñ ÑáÕ³ÛÇÝ ¹³ïÇ ÁÙµéÝÙ³Ý áõ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý ßáõñç ï»ë³Ï¿ïÝ»ñáõ ÝáÛÝáõÃÇõÝ ëï»Õͻɦ£39
ØÇç¬Ïáõë³Ïó³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý ³ÝÙÇç³å¿ë »ïù, è³Ùϳí³ñ »õ ÐÝã³Ï»³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ùdzëݳµ³ñ Ññ³å³ñ³Ï Çç³Ý£ ²ÝáÝó å³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ, ä¿ÛñáõÃÇ Ù¿ç, ¸»Ïï»Ùµ»ñ 1964ÇÝ40 Ï»³ÝùÇ Ïáã»óÇÝ §Ð³Ûáó ÐáÕ³ÛÇÝ ¸³ïÇ Ð»ï³åÝ¹Ù³Ý ²éųٻ³Û λ¹ñáÝ³Ï³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµ¦ ÙÁ£41
Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù¿ÇÝ ½áÛ· Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ¹¿Ùù»ñ42£ سñÙÇÝÁ, 15 ÚáõÝáõ³ñ 1965 Ãáõ³ÏÇñ Çñ ³é³çÇÝ Ïáãáí, §Îáã Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ³Ûáó ÑáÕ³ÛÇÝ ¹³ïÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý ßáõñç¦ í»ñݳ·Çñáí43, 17 ÚáõÝáõ³ñ 1965ÇÝ Í³Ýáõó³Ý»ó Çñ ÍÝáõݹÁ ѳÝñáõû³Ý£ ²Ûë ÏáãÁ ÚÇëݳٻ³ÏÇ ÁݹѳÝáõñ ß³ñÅáõÙ¿Ý »ï Ùݳó³Í ÁÉɳÉáõ ﳷݳå ÙÁ Ïþ³ñï³Û³Ûï¿ñ. Ïáã ÏþáõÕÕ¿ñ Ñ³Û ·³ÕáõÃÝ»ñáõÝ §³ÝÛ³å³Õ¦44 ï»ÕÍ»É Ð³Ûáó ¸³ïÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñ45 »õ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ ѳٳϳñ·Ù³Ý ѳٳñ ëï»ÕÍáõ»ÉÇù Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñáõÝ ÏÁ ûɳ¹ñ¿ñ ϳå ѳëï³ï»É ä¿ÛñáõÃÇ Ù³ñÙÇÝÇÝ Ñ»ï46£ Îáã ÏþáõÕÕ¿ñ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ø»Í ºÕ»éÝÇ ÚÇëݳٻ³ÏÁ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ó»õáí á·»Ïáã»Éáõ, ÂáõñùÇ³Û¿Ý å³Ñ³Ýç³ï¿ñ Ý»ñϳ۳ݳÉáõª Ç ËݹÇñ ·ñ³õáõ³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñáõ ³½³ï³·ñáõÙÇÝ áõ ³ÝáÝó ÏóáõÙÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ£ î³Ï³õÇݪ Ïáã ÏþáõÕÕ¿ñ ëï»ÕÍáõ»ÉÇù Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÝ å³ïñ³ëïáõÇÉ §Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ47 ÙÁ ѳٳñ, áñ å¿ïù ¿ ·áõÙ³ñáõÇ Û³é³çÇϳÛÇÝ, »õ áõñ ³ÙµáÕç ë÷Çõéù³Ñ³Ûáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ùdzëݳµ³ñ å¿ïù ¿ áñ¹»·ñ»Ý Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ¹³ïÇ ÉáõÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ¦£48
ì»ñç³õáñáõû³Ý, Ñ»ï»õ»³É ÏáãÁ ÏþáõÕÕáõ¿ñ ê÷ÇõéùÇÝ áïùÇ Ï³Ý·Ý»Éáõ »õ Ë³Õ³Õ áõ ûñÇݳõáñ ÙÇçáóÝ»ñáí ÑáÕ³ÛÇÝ ¹³ïÁ Ñ»ï³åݹ»Éáõ£49
§Þáõïáí ÏÁ Éñ³Ý³Û ÛÇëݳٻ³ÏÁ ³ÛÝ ÙÕÓ³õ³Ýç³ÛÇÝ ûñ»ñáõÝ, »ñµ úëٳݻ³Ý ÂáõñùÇáÛ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÇõÝÁ Ó»éݳñÏ»ó ³ñ»õÙï³Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ï»Õ³Ñ³Ýáõû³Ý »õ µÝ³çÝçáõÙÇÝ. 1915 Ãáõ³Ï³ÝÇ ·³ñáõÝ¿Ý ëÏ뻳É, »õ ù³ÝÇ ÙÁ ï³ñáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ, í³Ûñ³· ³Û¹ ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ½áÑ ·³óÇÝ ßáõñç Ù¿Ï áõ Ï¿ë ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñ, »õ í»ñ³åñáÕ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ³ùëáñÇ ×³Ùµ³Ý»ñáõ »ñϳÛÝùÇÝ Ï³Ù ³ÝѳïÝ»ñáõ Ù¿ç ïáõ³Ûï»É¿ »ïù, óñáõ»ó³õ ³ß˳ñÑÇ ãáñë ͳ·»ñáõÝ, ÏáñëÝóÝ»Éáí »ñ»ù¬Ñ³½³ñ³Ù»³Û Çñ ³½·³ÛÇÝ û׳ËÁ:
§²Ù³Û³ó³õ ³ñ»õÙï»³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ, Ïáñͳݻó³Ý ѳÛáó ߿ݻñÁ, óɳÝáõ»ó³Ý ³ÝáÝó ѳñëïáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ûëٳݻ³Ý ˳õ³ñÁ Ïɳݻó ѳÛáó Éáõë³õáñ áëï³ÝÝ»ñÝ áõ Ï»¹ñáÝÝ»ñÁ: ²ÝݳËÁÝóó »Õ»éÝÇ Í³Ýûà ѻÕÇݳÏÝ»ñÁ, ³ɿ³Ã, ¾Ýí¿ñ »õ ³ÙµáÕç ËáõÙµÁ ûëÙ³ÝóÇ ó»Õ³ëå³ÝÝ»ñáõ, í×é³Í ¿ÇÝ Ùdzݷ³ÙÁݹÙÇßï ѳßÇõÁ Ù³ùñ»É Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ »õ í»ñçݳϳݳå¿ë ãù³óÝ»É Ñ³Ûáó ¹³ñ³õáñ ï»ëÇÉÁ, áñå¿ë½Ç ϳñ»Ý³ÛÇÝ Û³Ûï³ñ³ñ»É Ç Éáõñ ³ß˳ñÑÇ, ÿª §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó ·áÛáõÃÇõÝ ãáõÝÇ, í³ëÝ½Ç Ñ³Û ãϳۦ:
§´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ûëÙ³ÝóÇ ó»Õ³ÙáÉÝ»ñÁ Ç íÇ׳ÏÇ ã»Õ³Ý ³ÙµáÕç³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó ٳѳë÷Çõé Íñ³·ÇñÁ, »õ Ç ½áõñ ã³Ýó³Ý Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ù»Í Ý³Ñ³ï³ÏáõÃÇõÝÝ áõ ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý Ñá۳ϳå ëËñ³·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ²ñ¹³ñ»õ, Ù³ë³Ùµ Çñ³Ï³Ý³ó³õ áõ Ù³ñÙÇÝ ³é³õ Ù»ñ ݳѳï³ÏÝ»ñáõÝ Ù»Í »ñ³½Á, ѳÛÏ³Ï³Ý ëñµ³½³Ý ÑáÕÇ Ù¿Ï Ù³ëÇÝ íñ³Û í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó³õ ѳÛáó ³½³ï å»ïáõÃÇõÝÁ, áñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõ ïÝï»ë³Ï³Ý Û³ñ³×áõÝ í»ñ»Éù ³ñӳݳ·ñ»ó »õ ¹³ñÓ³õ Éáõë³õáñ áõ ³ÝËáñï³Ï»ÉÇ Ïéáõ³ÝÁ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ѻﳷ³Û ѽûñ »ñÃÇÝ »õ ³å³·³Û ëï»Õͳ·áñÍ Ù»Íáõû³Ý:
§Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝÁ å³ïÙ³Ï³Ý Ù»Í áõ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ Û³ÕÃ³Ý³Ï Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáí ѳݹ»ñÓ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ãÇ Ý߳ݳϻñ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñóÇݦ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÁ: î³Ï³õÇÝ ³ÝÉáÛÍ ÏÁ ÙÝ³Û ³ñ»õÙï³Ñ³Û ÑáÕ»ñáõ ³½³ï³·ñáõû³Ý ³ñ¹³ñ³·áÛÝ ¹³ïÁ: ºõ ÑÇÙ³, Ø»Í ºÕ»éÝÇ ÛÇëݳٻ³ÏÇ ³éÇÃáí, ѳ۳µÝ³Ï ÿ å³Ý¹áõËï ѳÛáõû³Ý íñ³Û ëñµ³½³Ý å³ñïù ÏÁ ͳÝñ³Ý³Ûª Ñ»ï³åݹ»Éáõ Ù»ñ ¹³ïÁ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ×Ç·áí »õ ³Ýë³ë³Ý»ÉÇ Ñ³õ³ïùáí:
§²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ѳÛñ³å»ïÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëÁ Çñ»Ýó Ù³ëݳõáñ Ïáݹ³ÏÝ»ñáí Ûáñ¹áñ»óÇÝ ³ñ¹¿Ý Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á í»Ñ³ßáõù ѳݹÇëáõÃÇõÝÝ»ñáí Ýß»Éáõ ²åñÇÉ»³Ý ºÕ»éÝÇ ÛÇëݳٻ³ÏÁ, »õ ѳٳ½·³ÛÇÝ ßáõùáí Û³ñ·»Éáõ ÛÇß³ï³ÏÁ Ù»ñ ݳѳï³ÏÝ»ñáõÝ: Ø»Ýù íëï³Ñ »Ýù, áñ áÕç ѳÛáõÃÇõÝÁ åÇïÇ ÷áõÃ³Û »ñÏÇõÕ³Íáõû³Ùµ Ù³ïáõó³Ý»É Çñ Û³ñ·³ÝùÇ ïáõñùÁ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ù»Í »ñ³½Ç ׳ٵáõÝ íñ³Û ÇÝÏ³Í Ù³ñïÇñáëÝ»ñáõ áõ Ñ»ñáëÝ»ñáõ ëáõñµ ÛÇß³ï³ÏÇÝ »õ åÇïÇ áõ½¿ ѳÕáñ¹áõÇÉ ³ÝáÝó ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ³ÝÙ³ñ á·Ç¿Ý áõ ßáõÝã¿Ý: ê³Ï³ÛÝ µ³õ³ñ³ñ ã»Ý ËáõÝÏÝ áõ ³ÕûÃùÁ, Û³ñ·³ÝùÝ áõ ËáݳñѳÝùÁ, ³ÛÉ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ç»ñÙ»é³Ý¹ûñ¿Ý ÷³ñÇÉ Ù»ñ ݳѳï³ÏÝ»ñáõ Ù»Í Ïï³ÏÇ ·áñͳ¹ñáõû³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ:
§Ø»Í ºÕ»éÝÇ ã³ñ³ßáõù ï³ñÇÝ»ñ¿Ý ëÏ뻳É, Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á, ѳϳé³Ï ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÝÝå³ëï ·áñÍûÝÝ»ñáõÝ »õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ, »ñµ»ù ãÑñ³Å³ñ»ó³õ Çñ ëñµ³½³Ý ¹³ï¿Ý, »õ Ý»ñϳÛÇë ³ÝÇϳ Çñ³õ³Ùµ Ïþ³ÏÝϳɿ, áñ Çñ å³ßïûÝ³Ï³Ý »õ ³Ýå³ßïûÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ, Çñ ջϳí³ñáõÃÇõÝÁ Ýáñ »é³Ý¹áí áõ ³ÝݳѳÝç Ïáñáíáí ß³ñáõÝ³Ï»Ý Ñ»ï³åݹ»É Ù»ñ ÑáÕ³ÛÇÝ ¹³ïÁ, ä²Ð²ÜæºÈàì ÂàôðøÆàÚ ÎàÔØ¾ ´èܲ¶ð²ôàô²Ì вÚÎ²Î²Ü ÐàÔºðàô ²¼²î²¶ðàôØÀ ºô ²ÜàÜò ÎòàôØÀ ܺðÎ²Ú Ð²ÚÎ²Î²Ü äºîàôº²Ü ÐàԲزêÆÜ: Ø»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á Çñ³õ³Ùµ Ïþ³ÏÝϳɿ, áñ Çñ µáÉáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ·Çï³ÏÇó ï³ññ»ñÁ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÝáõÇñáõÙáí áõ ѳõ³ïùáí ÷³ñÇÝ Ù»ñ ¹³ïÁ Ñ»ï³åݹ»Éáõ ÷ñϳñ³ñ ³ß˳ï³ÝùÇÝ, áõ áã Ù¿Ï ½áÑáÕáõû³Ý ³éç»õ ϳݷ ³éݻݪ ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ ³Û¹ ¹³ïÇ ³ñ¹³ñ áõ Ë³Õ³Õ ÉáõÍÙ³Ý:
§²ñ¹, óñ·Ù³ÝÁ ѳݹÇë³Ý³Éáí Ù»ñ ³ñ¹³ñ³å³Ñ³Ýç ÅáÕáíáõñ¹Ç ½·³óáõÙÝ»ñáõÝ »õ ³åñáõÙÝ»ñáõÝ, è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý »õ ê.¸. ÐÝã³Ï»³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ýó å³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ, ë÷Çõéù³Ñ³Û ½³Ý³½³Ý ѳõ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ å³ïϳÝáÕ Í³Ýûà ³ÝÓݳõáñáõû³Ýó Ñ»ï ·áñͳÏó³µ³ñ, ä¿ÛñáõÃÇ Ù¿ç Ï»³ÝùÇ Ïáã» óÇÝ Ð²Úàò ÐàÔ²ÚÆÜ ¸²îÆ Ðºî²äÜ¸Ø²Ü ²èIJغ²Ú κ¸ðàÜ²Î²Ü Ú²ÜÒܲÊàôØ´À, áñ Ý»ñÏ³Û Ïáãáí ÏÁ ¹ÇÙ¿ ³Ñ³ ³ÙµáÕç ë÷Çõéù³Ñ³Ûáõû³Ý »õ Ññ³õ¿ñ ÏÁ ϳñ¹³Û ÙdzëÝ³Ï³Ý ×Ç·áí ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Í³õ³É»Éáõ Ç Ýå³ëï Ù»ñ ¹³ïÇ µ³ñõáù ÉáõÍÙ³Ý:
§Îáã ÏþáõÕÕ»Ýù Ñ³Û ·³ÕáõÃÝ»ñáõ ³ÝËïÇñ Ù»ñ µáÉáñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñáõÝ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ³ÝÛ³å³Õ ëï»ÕÍ»É Ñ³Ûáó ¹³ïÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñ »õ, ×Ç·»ñÁ ѳٳϳñ·»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ϳå ѳëï³ï»É Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÇÝ Ñ»ï:
§Îáã ÏþáõÕÕ»Ýù µáÉáñ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ Ã¿ ëï»ÕÍáõ»ÉÇù Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõݪ å³ïñ³ëïáõÇÉ ³ÛÝ Ð²Ø²¶²ÔàôÂ²ÚÆÜ Ð²Ø²ÄàÔàìÆÜ вزð, áñ å¿ïù ¿ ·áõÙ³ñáõÇ Û³é³çÇϳÛÇÝ, »õ áõñ ³ÙµáÕç ë÷Çõéù³Ñ³Ûáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ùdzëݳµ³ñ å¿ïù ¿ áñ¹»·ñ»Ý Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ¹³ïÇ ÉáõÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ:
§Îáã ÏþáõÕÕ»Ýù Ù»ñ ³½·³ë¿ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñáõÝ áïùÇ Ï³Ý·ÝÇÉ áõ Ë³Õ³Õ »õ ûñÇݳõáñ ÙÇçáóÝ»ñáí Ñ»ï³åݹ»É Ù»ñ ÑáÕ³ÛÇÝ ëñµ³½³Ý ¹³ïÁ:
§Ø»Ýù Ïáã ÏþÁÝ»Ýù ˳ճÕáõÃÇõÝÝ áõ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝÁ ëÇñáÕ µáÉáñ Ù³ñ¹»ñáõÝ »õ å»ï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ»ñáõÝ, ³Ù¿Ý ï»Õ, áñ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝ ÁÝ»Éáí Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ, ¹ñ³å¿ë Ýå³ëï»Ý ˳ճÕáõû³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ÙÇç»õ Ë³Õ³Õ ·áÛ³Ïóáõû³Ý ½ûñ³óÙ³Ý:
§Ú³ñ·³¯Ýùª Ù»ñ µÇõñ µÇõñ³õáñ ݳѳï³ÏÝ»ñáõ ÛÇß³ï³ÏÇÝ:
§Ú³õ»ñÅ ÷³¯éù Ù»ñ ëï»Í³·áñÍ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ:
§ö³éù »õ Û³Õóݳ°Ïª Ù»ñ ÑáÕ³ÛÇÝ ëñµ³½³Ý ¹³ïÇݦ:50
ä¿ÛñáõÃÇ §Ð³Ûáó ÐáÕ³ÛÇÝ ¸³ïÇ Ð»ï³åÝ¹Ù³Ý ²éųٻ³Û λ¹ñáÝ³Ï³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµ¦Ç ÏáãÇÝ ÑÇÙ³Ý íñ³Û, ê÷ÇõéùÇ ·³ÕáõÃÝ»ñáõ Ù¿çª êáõñdz, üñ³Ýë³, Ø. ܳѳݷݻñ, ÐÝã³Ï»³Ý »õ è³Ùϳí³ñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ï»Õ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõ ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ ϳ½Ùáõ»ó³Ý ÝáÛݳÝÙ³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñ51£ Þñç³Ý³ÛÇÝ ³Û¹ Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñÁ Çñ»Ýó áõÕÕáõÃÇõÝÁ Ïþ³éÝ¿ÇÝ ä¿ÛñáõÃÇ ²éųٻ³Û λ¹ñáÝ³Ï³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµ¿Ý£
²Û¹åÇëÇ Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ »Õ³õ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¸³ïÇ ²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ú³ÝÓݳËáõÙµÁ¦£ ²ÝÇϳ 18 ¸»Ïï»Ùµ»ñ 1965Ç Ãáõ³ÏÇñ å³ßïûÝ³Ï³Ý Û³Ûï³ñ³ñáõû³Ùµ ͳÝáõó³Ý»ó Çñ ÍÝáõݹÁ£
Ú³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ, ÚÇëݳٻ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ϳï³ñ»É¿ »ïù, ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ñ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ Ù¿ç Ð³Û ¸³ïÇ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Çñ Íñ³·ÇñÁ »õ ³Ýáñ Û³çáÕáõû³Ý ѳٳñ Ïþ³ÏÝϳɿñ ·³ÕáõÃÇ ÝÇõÃ³Ï³Ý »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÁ£ Îþ³ñÓ³·³Ý·¿ñ ä¿ÛñáõÃÇ ²éųٻ³Û λ¹ñáÝ³Ï³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ: Æñ ϳñ·ÇÝ Ïþ»ñÏñáñ¹¿ñ ê÷ÇõéùÇ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ·³ÕáõÃÇ Ù¿ç Û³ÝÓݳËáõÙµ Û³é³ç³óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ »õ ³ÝáÝó ³ç³ÏóáõÃÇõÝÁ ä¿ÛñáõÃÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ Ó»éݳñÏÝ»ñáõݪ ³ÝáÝó í³ñÏ áõ ³½¹»óáõÃÇõÝ ï³Éáõ ѳٳñ£ Ú³ÝÓݳËáõÙµÁ Çñ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Ù³ë ÏÁ Ýϳï¿ñª ³å³Ñáí»É ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ϳé³í³ñáõû³Ý ѳ۳Ýå³ëï ϳ٠·áÝ¿ 㿽áù ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, ù³ñá½ã³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ï³ÝÇÉ å»ï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ Ù¿ç, ØÇ³ó»³É ²½·»ñáõ γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ³Ý¹³Ù »ñÏÇñÝ»ñáõ å³ïáõÇñ³ÏÝ»ñáõ Ñ»ï Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝ Ùß³Ï»É ³Ù»ñÇÏ»³Ý ÑáÕÇÝ íñ³Û£ Üß»ÉÇ ¿, áñ ä¿ÛñáõÃÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ïó»Éáõ å³Ñ³ÝçÇÝ ·Íáí, ³Ûë í»ñçÇÝÁ ÏÁ Ýß¿ ½³ÛÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Çñ §Ñ³ñ³½³ï ïÇñáç¦ (ÇÙ³° ѳÛáõû³Ý, Þ.².)£
Ø»Ýù ï»ë³Ýù ³ñ¹¿Ý, áñ ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ 1963ÇÝ Çñ ÄÀ. ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÇÝ áñáß³Í ¿ñ ½ûñ³ß³ñÅÇ »ÝóñÏ»É ê÷ÇõéùÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ ã¿ñ ϳï³ñ³Í£
¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ê÷ÇõéùÇ ½ûñ³ß³ñÅÁ ëÏë³Í ¿ñ Çñ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ÙdzõáñÝ»ñ¿Ý£ ÄÀ. ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáí¿Ý ³é³ç, ³ñ¹¿Ý ÇëÏ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ »õ гñ³õ³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳݻñáõ Ù¿ç ÏÁ ·áñÍ¿ÇÝ Ð³Û ¸³ïÇ Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñ: ²Û¹ ÅáÕáí¿Ý »ïù, ·³ÕáõÃÝ»ñáõÝ Ù¿çª ÑÇÝ»ñáõ ÏáÕùÇÝ, ÝáñáíÇ Ï³½Ùáõ»ó³Ý »õ ·áñÍÇ ÉÍáõ»ó³Ý Ð³Û ¸³ïÇ Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñ. §È³ïÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý Ø³ñÙÇݦÁ, ï³Ï³õÇÝ 20 ú·áëïáë 1964ÇÝ, Ïáã ÙÁ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ¿ñª ¹³éݳÉáí ÚÇëݳٻ³ÏÇ ßñç³·ÇÍÇÝ Ù¿ç ³é³çÇÝ Ññ³å³ñ³Ï ÇçÝáÕ Ù³ñÙÇÝÁ£52
²ëÇϳ ³Û¹ù³Ý ³É å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ£
¸³ßݳÏóáõû³Ý ÄÀ. ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÁ Ð³Û ¸³ïÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ó³ÝóÁ ÁݹɳÛÝ»Éáõ »õ ½ûñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ Û³ïáõÏ áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óáõó³Í ¿ñ£ ²ñ»õÙï»³Ý »ñÏÇñÝ»ñáõ (Û³ïϳå¿ë ÝϳïÇ ³é³Í ¿ñ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ »õ гñ³õ³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳݻñÁ), ѳÛÏ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÝ»ñáõ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ Ð³Û ¸³ïÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ ÙÕ»Éáõ ³é³ç³¹ñ³Ýùáí áñáß³Í ¿ñª §Ï³½Ù³Ï»ñå»É Ð³Û ¸³ïÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý λ¹ñáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ ÙÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ó³Ýó ÙÁ Ù³ëݳ×ÇõÕ»ñáõ£ ܳ»õª å³ïñ³ëï»É ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý Çñ³õ³ëáõÃÇõÝÝ»ñÁ ×ß¹áÕ Íñ³·Çñ ÙÁ Ð³Û ¸³ïÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý Ó»õ»ñáõÝ »õ ïñ³Ù³¹ñ»É å¿ïù »Õ³Í åÇõï׿ݦ£53
¸³ßݳÏóáõû³Ý ѳÙá½áõÙáíª ÐÝã³Ï»³Ý »õ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ ³éÝáõ³Í ù³ÛÉÁ ÚÇëݳٻ³ÏÇ ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõû³Ý áõÕÕáõ³Í µ³ó³ë³Ï³Ý Ï»óáõ³Íù ÙÁÝ ¿ñ£ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ´ÇõñûÝ è³Ùϳí³ñ »õ ÐÝã³Ï»³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ §Îáã¦¿Ý 15 ûñ ³Ýó, 30 ÚáõÝáõ³ñ 1965ÇÝ, ÏÁ Ññ³å³ñ³Ï¿ñ Ïáõë³Ïóáõû³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý Ï»óáõ³ÍùÁ ³ñï³Û³ÛïáÕ §Ú³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ ÙÁ¦ª ÛÕáõ³Í §Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ç ë÷Çõéë ³ß˳ñÑǦ£54
²ëÇϳ ÚÇëݳٻ³ÏÇ Ù³ëÇÝ ¸³ßݳÏóáõû³Ý Ññ³å³ñ³Ï³Í ³é³çÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕÃÝ ¿, áñ ݳ»õ Ïþ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Û ÙÇç¬Ïáõë³Ïó³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳñóÇÝ£
²Ñ³õ³ëÇÏ ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ »õë.
§ÚÇëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç, 1915 ²åñÇÉ ³ÙëáõÝ, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ïþ³åñ¿ñ Çñ Ï»³ÝùÇ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ñ»ñ¿Ý ÙÇÝ, »ñµ ³é³Ýó Û³ñ³Ýáõ³Ý³Ï³Ý ϳ٠Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ëïñáõû³Ý, Ù¿Ï ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û ÏÁ ݳѳï³Ïáõ¿ñ »õ ³ÛÉ ÙÇÉÇáÝ ÙÁ ï»Õ³Ñ³Ýáõ³Í, ÏáÕáåïáõ³Í, Ïáïáñ³Ïáõ³Íª ÏÁ ¹³éݳñ ѳÛñ»Ý³½áõñÏ ·³ÕóϳÝ, áñáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇ »ñÏñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ²åñÇÉ»³Ý ºÕ»éÝáí ¹³ï³ñÏáõ³Í, ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ÏÁ ÙÝ³Û Ãñù³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõû³Ý ï³Ï:
§Î³ï³ñáõ³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ, ³Ý³ñ¹³ñáõÃÇõÝÝ áõ Çñ³õ³½ñÏáõÙÁ ѳٳÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý ¹¿Ù ¿ÇÝ. ½³ÛÝ áãÝã³óÝ»Éáõ ÷áñÓ ÙÁÝ ¿ÇÝ: Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á å³ñï³õáñ ¿, ºÕ»éÝÇ ÛÇëݳٻ³ÏÇÝ ³éÃÇõ, áñå¿ë Ù¿Ï ÅáÕáíáõñ¹, Ù¿Ï »õ ³Ýµ³Å³Ý ³½· Ý»ñÏ³Û³Ý³É ³ß˳ñÑÇÝ »õ å³Ñ³Ýç»É ³ÝÏ¿ Çñ Çñ³õáõÝùÝ áõ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝ: ø³Õ³ù³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõû³Ýó ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ñ·»Éù ã»Ý Ïñݳñ ÁÉÉ³É Ñ³ëÝ»Éáõ ÙdzëݳϳÙáõû³Ý, ºð´ ØÆ²êܲβØàôº²Ü ä²Ð²ÜæÀ ²ÜκÔÌ ¾:
§Ð³Ûáõû³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ç￳ÉÝ ¿, ³Ýáñ ³ÝÁÝÏ×»ÉÇ Ï³ÙùÝ ¿ áõ ï»õ³Ï³Ý Ó·ïáõÙÁª ѳëÝÇÉ Æð ²¼²î ºô ²ÜÎ²Ê ¶àÚàôº²Ü, Æð êºö²Î²Ü àô ²Ø´àÔæ²ò²Ì, ØÆ²òº²È вÚðºÜÆøÆÜ ؾæ: 1965Á ë³Ï³ÛÝ, ²åñÇÉ»³Ý ºÕ»éÝÇ ÛÇëݳٻ³ÏÝ ¿, Ãáõñù å»ïáõû³Ý »õ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ÏáÕÙ¿ ѳٳÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý ѳëóáõ³Í ѳñáõ³ÍÇÝ ÛÇëݳٻ³ÏÁ. áñáí, ³Ûë ï³ñÇÝ å¿ïù ¿ ÁÉɳñ, »õ å¿°ïù ¿ ÁÉɳÛ, ÙÇÙdzÛÝ ³Û¹ ݳѳï³ÏÝ»ñáõ á·»ÏáãÙ³Ý ÝáõÇñáõ³Í »õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ³ëóáõ³Í íݳëÝ»ñáõÝ Ñ³ïáõóáõÙ å³Ñ³Ýç»Éáõ ï³ñÇ. ³ß˳ñÑÇÝ Çñ å³ñï³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÛÇß»óÝ»Éáõ, ³ÙµáÕç ó»Õ ÙÁ ³ß˳ñÑÇ »ñ»ë¿Ý ëñµ»Éáõ ѳٳñ ·áñͳ¹ñáõ³Í ³Ñ³õáñ á×ÇñÝ»ñáõÝ Ù³ïݳÝßÙ³Ý »õ ²ð¸²ðàôÂÆôÜ ä²Ð²ÜæºÈàô î²ðÆ. ÙdzϳÙ, Ùdzëݳϳݪ ÇÝãå¿ë í³Û»É ¿ Çñ ³ñųݳå³ïáõáõû³Ý ï¿ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ÙÁ:
§ºÕ»éÝÇ ÛÇëݳٻ³ÏÁ å¿ïù 㿠ͳé³Û¿ñ Ð³Û ¸³ïÇ ÉáõÍÙ³Ý ï³ñµ»ñ ׳ٵ³Ý»ñáõ ³ñï³Û³Ûïáõû³Ýó: ²Ñ³ ³Û¹ ·Çï³Ïóáõû³Ùµ, ³ÝóÝáÕ ³ÙÇëÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ, Ëûë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»ó³Ýù Ñ³Û Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë ·áñÍáÕ Ñ³Û Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ñ»ï, Ùdzϳ٠ӻõáí å³Ñ³Ýç»Éáõ ѳٳñ ³ß˳ñÑ¿Ý, Û³ÝáõÝ Ñ³Ù³ÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ:
§Ø»ñ µáÉáñ ÷áñÓ»ñÁ ³Ýó³Ý ³å³ñ¹ÇõÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Ùï³ÛÝáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ ³Ý½ÇçáÕ åݹáõÙÇÝ ¹ÇÙ³óª ³Ýå³ÛÙ³Ý ³ñï³Û³Ûï»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ å³Ñ³Ýç ÙÁ:
§ØÇ³Ï Ýå³ï³ÏÇ ÙÁ ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ ÏñÝ³Ý ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ·áÛáõÃÇõÝ áõݻݳÉ, áñáÝù ÏÁ ï³ñµ»ñ»Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ© Çñ³ñ Ùûï µ»ñáÕÁ ÏñÝ³Û ÁÉÉ³É ÙÇÙdzÛÝ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ, Çñ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý Ó»õÇÝ ï³Ï ß»ßï³õáñáõ³Í: ²Û¹ »Õ³õ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÁ. ³Û¹ å³ñ½ ÇñáÕáõû³Ý µáÉáñÇ ÏáÕÙ¿ ÁÙµéÝáõÇÉÁ »Õ³õ Ù»ñ ëå³ëáõÙÁ: ²Û¹ ëå³ëáõÙáí ³É, ѳϳé³Ï Ù»ñ ¹¿Ù ѳÝáõ³Í ³Ý½ÇçáÕáõû³Ý, ѳϳé³Ï ѳٳÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý ѳٳñ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝ »õ Çñ³õáõÝù å³Ñ³Ýç»Éáõ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ï³ñ³½ÇÝ ßáõñç ÙdzݳÉáõ Ù»ñ ³é³ç³ñÏÇÝ Ù»ñÅáõ»ÉáõÝ, Ù»Ýù ¹³ñÓ»³É Ëáõë³÷»ó³Ýù Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ, å³ßïûÝ³Ï³Ý ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñ¿, Ûáõë³Éáí, ëå³ë»Éáí, áñ Ç í»ñçáÛ Ï³ñ»ÉÇ åÇïÇ ÁÉÉ³Û µáÉáñÇÝ Ñ³Ù³ñ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ, ÿ ºÕ»éÝÇ ÛÇëݳٻ³ÏÇ Ùdzϳ٠᷻ÏáãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ §ÙÇ³Ï áõÕÇÕ ×³Ùµ³Ý¦ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ÁݹѳÝáõñ ߳ѻñáõÝ ßáõñç Ï»¹ñáݳݳÉÝ ¿ñ:
§²Û¹å¿ë ã»Õ³õ ë³Ï³ÛÝ:
§ºñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³ÝáõÝáíª ËáõÙµ ÙÁ ³½·³ÛÇÝÝ»ñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ áõÕÕáõ³Í Ïáã ÙÁ Ññ³å³ñ³Ï»óÇÝ Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç, ³Û¹ ù³ÛÉáí ÇëÏ Ù»ñÅ»Éáí Ññ³å³ñ³Ï³õ - ϳ٠Ññ³å³ñ³Ïáí ³ñï³Û³Ûï»Éáí Çñ»Ýó Ù»ñÅáõÙÁ - ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ùûï»óáõÙ ÙÁ áõÝ»Ý³É ·¿Ã ºÕ»éÝÇ ÛÇëݳٻ³ÏÇÝ ³éÇÃáí:
§Ð.Ú. ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ÏÁ Û³Ûï³ñ³ñ¿ ѳٳÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý, ÿ Çñ Ýå³ï³ÏÁ »Õ³Í ¿ ÙÇßï áõ ÏÁ ÙÝ³Û ÝáÛÝÁª ͳé³Û»É Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ߳ѻñáõÝ, ³é³ç³óÝ»É Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ÙdzϳÙáõÃÇõÝÁ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáõÝ ßáõñç:
§²Ûëûñ, ºÕ»éÝÇ ÛÇëݳٻ³ÏÇ á·»ÏáãÙ³Ý Ý³Ëûñ»³ÏÇÝ ï³ñµ»ñ ã¿, ï³ñµ»ñ ãÇ Ïñݳñ ÁÉÉ³É Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý Ï»óáõ³ÍùÁ:
§àñå¿ë ѳñ³½³ï ³ñï³Û³ÛïÇãÁ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç Ó·ïáõÙÝ»ñáõÝ, Ð.Ú. ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ÏÁ å³Ñ³Ýç¿ µáÉáñ¿Ý ѳõ³ù³Ï³Ý ϳÙùÇ åáÕå³ï³óáõÙ, Ç ËݹÇñ ѳÛáõÝ Çñ³õáõÝùÁ »ÕáÕ ²ð¸²ðàôº²Ü:
§Ð.Ú.¸. ´Æôðú¦55
ÆÝãå¿ë Ýϳï»ÉÇ ¹³ñÓ³õ ³ñ¹¿Ý, §Îáã¦Ý áõ §Ú³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ¦ ÛÕáõ³Í ¿ÇÝ ê÷Çõéù³Ñ³Ûáõû³Ý£ Îáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ ѳõ³ë³ñ³å¿ë å³Ñ³Ýç³ï¿ñ ÏÁ Ý»ñϳ۳ݳÛÇÝ Âáõñùdzۿݪ ²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝÇ ·Íáí£ ²ÝáÝù ÏáÕÙݳÏÇó ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõû³Ý, ë³Ï³ÛÝ ÷³ëï³ÃáõÕûñáõ Ù¿ç ãϳñ ºÕ»éÝÇ ÚÇëݳٻ³ÏÁ Ùdzëݳµ³ñ á·»Ïáã»Éáõ ÝßáõÙ£ ²½·³ÛÇÝ ÙdzëݳϳÝáõû³Ý ³ÝáõÝáí ³ñï³Û³ÛïáõáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³Ûë ½áÛ· å³ßïûÝ³Ï³Ý ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ïþ³ñï³Û³Ûï¿ÇÝ ³ÝáÝó ³ñ»õ»ÉáõÙÇ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ
гÛÏ³Ï³Ý Ð³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõû³Ý í»ñ³µ»ñ»³É£ ÐÝã³Ï»³ÝÝ»ñÝ áõ è³Ùϳí³ñÝ»ñÁ §Çñ³å³ßï¦ ÏÁ Ýϳï¿ÇÝ Ð³Û ¸³ïÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ý ϳå»Éáõ Ùûï»óáõÙÁ, ÇëÏ ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ÏáÕÙ ¿ñ ³½·³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ëûëáõû³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³Û ³ÙµáÕç³Ï³Ý г۳ëï³Ý å³Ñ³Ýç»Éáõ ¹ÇñùáñáßáõÙÇÝ: ²Ûë ï³ñµ»ñ Ùûï»óáõÙÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ýáõ³½»óÝ»ñ, ³Ýßáõßï, ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ Ð³Û ¸³ïÇ Çñ³õ³ïÇñáõÃÇõÝÁ ëï³ÝÓÝ³Í ê÷ÇõéùÁ, Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÙÇçáóáí, ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝ ÏÁ Ýϳï¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý¬å³Ñ³Ýç³ïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ:
ÚÇëݳٻ³ÏÇ Ý³Ëûñ»³ÏÇÝ, Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ г۳ëï³Ý»³Ûó ºÏ»Õ»óÇÝ Ïáã áõÕÕ»óÇÝ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ ËÙµÙ³Ý »õ å³Ñ³Ýç³ïÇñ³Ï³Ý Ï»óáõ³ÍùÇ áñ¹»·ñÙ³Ý: êÏë³õ Ó»õ³õáñáõÇÉ ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÇõÝÁ, ÿ»õ Ð³Û ¸³ïÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³ñ»õ»ÉáõÙÇ Ñ³ñóáí ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñáë³ÝùÝ»ñÁ ѳϳ¹ñáõ»ó³Ý Çñ³ñáõ: ²Ûëáõѳݹ»ñÓª ºÕ»éÝÇ ÚÇëݳٻ³ÏÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»ó »ÝóÑáÕÁ ѻﳷ³Û ï³ëݳٻ³ÏÝ»ñáõ ѳÛáó ³½·³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõû³Ý: ê÷ÇõéùÁ ϳ½Ù³Ï»ñå Ó»õáí ëÏë³õ Ñ»ï³åݹ»É Ð³Û ¸³ïÁ:
*) лÕÇݳÏÁ ºñ»õ³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý гٳÉë³ñ³ÝÇ ä³ïÙáõû³Ý ü³ÏáõÉï»ïÇ ³ëåÇñ³Ýï ¿© ÀݹѳÝáõñ ä³ïÙáõû³Ý ¹³ë³Ëûë ¿ гٳ½·³ÛÇÝÇ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ´³ñÓñ³·áÛÝ ÐÇÙݳñÏ¿Ý Ý»ñë (Èǵ³Ý³Ý)© å³ïÙ³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáí Ïþ³ß˳ï³ÏóÇ ë÷Çõéù³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇÝ£
1.- ÎÇÉÇÏÇáÛ í»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ï Êáñ¿Ý ². ϳÃáÕÇÏáëÇÝ Ïáݹ³ÏÁ 16 ú·áëïáëÇ Ãáõ³ÏÇñ ¿: Îáݹ³ÏÁ ï»ëݻɪ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý å³ßïûݳûñà §Ð³ëϦ ³Ùë³Ã»ñÃÇÝ Ù¿ç (ȶ. ï³ñÇ, ÃÇõ 8-9, ú·áëïáë 1964, ¿ç 229-238): ÆÝãå¿ë ݳ»õª §²½¹³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃ, ä¿ÛñáõÃ, ÈÀ. ï³ñÇ, ÃÇõ 154, 3 ê»åï»Ùµ»ñ 1964, ¿ç 1:
²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ì³½·¿Ý ². í»Ñ³÷³éÇÝ Ïáݹ³ÏÇÝ Ãáõ³Ï³ÝÁ 17 ú·áëïáë ¿: Îáݹ³ÏÁ ï»ëݻɪ §¾çÙdzÍÇݦ, Æ´. ï³ñÇ, ´.-¶.-¸., 1965, Ý»ñ÷³ÏÁ: ÆÝãå¿ë ݳ»õª ѳÛáó Ýáñ³·áÛÝ å³ïÙáõû³Ý å»ï³Ï³Ý ³ñËÇõ (²ëÏ¿ »ïùª ÐÜää²) ýáÝï 823, óáõó³Ï 6, ·áñÍ 59, ûñà 104-107: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇÝ Ïáݹ³ÏÁ, ûñÇÝ, ÉáÛë ï»ë³Í ¿ ݳ»õ ë÷Çõéù³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç: î»ëÝ»É §²½¹³Ï¦, ÈÀ. ï³ñÇ, ÃÇõ 163, 14 ê»åï»Ùµ»ñ 1964, ¿ç 1:
2.- ÐÜää², ýáÝï, 823, ó. 6, ûñà 104-107 ûñûñÁ Áݹ·ñÏáÕ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ì³½·¿Ý ². í»Ñ³÷³éÇÝ ÚÇëݳٻ³ÏÇ Ïáݹ³ÏÁ Ãáõ³·ñáõ³Í ¿ 6¬7¬64: àõñ»ÙÝ, Ïáݹ³ÏÁ ÚáõÉÇëÇ ëÏǽµÁ ³ñ¹¿Ý å³ïñ³ëï ¿ñ: ²Û¹ å³ñ³·³ÛÇÝ Ñ³ñó ¿, ÿ ÇÝãá°õ ÉáÛë ï»ë³Í ¿ ³õ»ÉÇ ù³Ý Ù¿Ï ³ÙÇë »ïù »õ Ýáñ Ãáõ³Ï³Ýáí (17 ú·áë¬ ïáë 1965): ÜáÛÝ ÃÕóÍñ³ñÇÝ Ù³ë ϳ½ÙáÕ 86-92 ûñûñÁ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëÇÝ ÛÕáõ³Í Ý³Ù³Ï ÙÁÝ »Ý 2¬6¬64 Ãáõ³·ñáõû³Ùµ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó í»Ñ³÷³éÁ Ïþ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Û ²ÃáéÝ»ñáõ ÙÇç»õ ³éÏ³Û Ñ³ñó»ñáõÝ: ²Ûëå¿ëª ïÇïÕáëÝ»ñáõ û·ï³·áñÍÙ³Ý å³ñ³·³Û (ûñà 87), ÜáõÇñ³å»ï³Ï³Ý ²ÃáéÝ»ñáõ Çñ³õ³ëáõû³Ýó »õ Çß˳Ýáõû³Ýó Û³ñ·áõÙÇ Ñ³ñó (ûñà 88), üñ³Ýë³ÛÇ, Úáõݳëï³ÝÇ, ä³ñëϳëï³ÝÇ, ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ѳÛÏ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÝ»ñáõ ѳñó (ûñà 89-91), ݳ»õª ÙÇ笻ϻջó³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÝ »õ ÅáÕáíÝ»ñáõÝ Ù¿Ï å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ùµ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ѳñó (ûñà 91): ܳٳÏÇ í»ñç³õáñáõû³Ý ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ѳÛñ³å»ïÁ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëÁ ÏÁ Ññ³õÇñ¿ ¾çÙdzÍÇÝ, ºÕ»éÝÇ ÚÇëݳٻ³ÏÁ Ùdzëݳµ³ñ á·»Ïáã»Éáõ ³é³ç³ñÏáí (ûñà 92): ²ÃáéÝ»ñáõÝ ÙÇç»õ ÷áˬ۳ñ³µ»ñáõÃÇõÝÁ áñáß³¹ñáÕ ÑݳٻÝÇ áõ Ýáñ ³Ûëù³Ý ѳñó»ñ ßûß³÷áÕ Ý³Ù³ÏÇ ÙÁ Ù¿ç, ³Ûë Ññ³õ¿ñÁ ùÇã ÙÁ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ¿: Î³Û Ý³»õ Ù¿Ï ³ÛÉ å³ñ³·³Û: ܳٳÏÇÝ Ù¿ç Ññ³õ¿ñÁ Ù»ù»Ý³·ñáõ³Í ¿ ï³ñµ»ñ ·Çñáí »õ ûñ·³Ý³å¿ë Ù³ë ãÇ Ï³½Ù»ñ ݳٳÏÇÝ: ܳٳÏÇ ÁÝóóÇÏ Ù¿Ï ïáÕÇÝ í»ñ»õ ³ñӳݳ·ñáõ³Í §ÇÝãù³Ý Ý߳ݳϳÉÇó »õ ÇÝãù³Ý ÙËÇóñ³Ï³Ý åÇïǦ, µ³é»ñ¿Ý »ïù, Ññ³õ¿ñÇÝ ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇ å³ßïûÝ³Ï³Ý µ³ñ»Ù³ÕÃáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý »ïù »õ Ïþ³ÙµáÕç³Ý³Û ëïáñ³·ñáõÃ»Ý¿Ý ³é³ç, ³Ûëå¿ë §ÁÉÉ³Û Ñ³Ù³ÛÝ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ѳٳñ, ÿ Ø»Ýù »õ ¸áõù Û³é³çÇÏ³Û ï³ñÇ, 1965Ç ²åñÇÉÇÝ, Ùdzï»Õ ϳñáճݳÝù ³ÕûÃ»É ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ø³Ûñ ï³×³ñ ê. ¿çÙdzÍÇÝÇ ë»Õ³ÝÇÝ ³é³ç, Ù»ñ ³½·Ç µÇõñ³õáñ ݳѳï³ÏÝ»ñáõ ³ÝÙ³Ñ Ñá·ÇÝ»ñáõ ˳ճÕáõû³Ý ѳٳñ¦ (ûñà 92): êïáñ³·ñáõÃÇõÝÁª §Ì³Ûñ³·áÛÝ å³ïñdzñù »õ ϳÃáÕÇÏáë ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó¦, ݳٳÏÇÝ ·Çñáí Ù»ù»Ý³·ñáõ³Í ¿: êïáñ³·ñáõû³Ý ï³Ï í»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÇÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ëïáñ³·ñáõÃÇõÝÁ ãϳÛ:
Úëï³Ï ¿, ÿ Ññ³õ¿ñÁ ѻﳷ³ÛÇÝ ³õ»Éóáõ³Í ¿, »±ñµ, ÇÝã忱ë, áñá±õ ÏáÕÙ¿, ³Ûë ѳñó»ñÁ ÏÁ ÙÝ³Ý Éáõë³µ³Ýáõû³Ý ϳñûï: ö³ëïÁ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë Ý³Ù³Ï - Ññ³õ¿ñ¿Ý »ïù ·ñáõ³Í ¿ Ïáݹ³ÏÁ: ²ñ¹»û±ù ѳ۳ëï³Ý»³Ûó »Ï»Õ»óõáÛ ²ÃáéÝ»ñáõ ·³Ñ³Ï³É ѳÛñ³å»ïÝ»ñ, ÛÇëݳٻ³ÏÇ ³éÇÃáí ѳ۳ëï³Ý»³Ûó »Ï»Õ»óõáÛ ÙdzëÝáõÃÇõÝÁ ß»ßï»Éáõ ѳٳñ, ѳٳËáñÑñ¹³Ïó³µ³ñ áñáß³Í »Ý Çñ»Ýó Ïáݹ³ÏÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³·ñ»É ÝáÛÝ ³ï»Ý »õ ³Û¹ å³ï׳éáí ¿, áñ ¾çÙdzÍÇÝÇ Ïáݹ³ÏÁ ·ïÝáõ»É¿Ý ³ÙÇë ÙÁ »ïù ÉáÛë ï»ë³Í ¿: ²Ù¿Ý å³ñ³·³ÛÇ, Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³Ý»³Ûó »Ï»Õ»óÇÝ Çñ »ñÏáõ ²Ãáéáí 1964ÇÝ ³ñ¹¿Ý ÏÁ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÇ ÛÇëݳٻ³ÏÇ á·»ÏáãÙ³Ý:
3.- ²Ûë ï»ë³Ïóáõû³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ï»ëݻɪ ´. ºÕdzۻ³Ý, §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³ïÙáõÃÇõÝ Ï³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ѳÛáó ÎÇÉÇÏÇáÛ 1914-1972¦, ²ÝÃÇÉdzë, 1975, ¿ç 771-779:
4.- 1547ÇÝ ¾çÙdzÍÇÝÇ êï»÷³Ýáë ê³ÉÙ³ëï»óÇ Ï³ÃáÕÇÏáëÇÝ, ÇëÏ 1562ÇÝ ØÇù³Û¿É 껵³ëï³óÇ Ï³ÃáÕÇÏáëÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ùµ ·áõÙ³ñáõ³Í ²½·³ÛÇÝ ¶³ÕïÝÇ ÅáÕáíÝ»ñÁ Ù¿Ï ûñÇÝ³Ï »Ý: ÎÇÉÇÏÇáÛ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³·³õáñáõû³Ý ³ÝÏáõÙÇÝ (1375) Û³çáñ¹áÕ ßáõñç »ñ»ù ѳñÇõñ ï³ñÇÝ»ñáõ ÉéáõÃ»Ý¿Ý »ïù, ³Ûë ÅáÕáíÝ»ñÁ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ í»ñ³½³ñÃûÝùÇÝ áõ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Û¬ ù³ñÇÝ ³é³çÇÝ Ý³Ë³ù³ÛÉ»ñÝ »Ý:
5.- î»ëÝ»É ³Û¹ Ù³ëÇÝ §ì³õ»ñ³·ñ»ñ Ñ³Û »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõû³Ý¦, ϳ½Ù»ó ê. ´»Ñµáõ¹»³Ý, ºñ»õ³Ý, 1994:
6.- ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ë÷Çõéù»³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý 1920-1970³Ï³ÝÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ ÝϳïÇ áõÝ»Ý³É ´. ºÕdzۻ³ÝÇ §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³ïÙáõÃÇõÝ Ï³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ѳÛáó ÎÇÉÇÏÇáÛ 1914-1972¦ (²ÝÃÇÉdzë, 1975) ·ÇñùÁ Çñ ³ÙµáÕçáõû³ÝÁ Ù¿ç: ØÇç³ÝÏ»³É ³Ûë ï³ñÇÝ»ñáõÝ, ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ Ïþ³ÝóÁÝ¿ ﳷݳå³ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ÙÁ (1956-61)© ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý »ÝóñÏÙ³Ý ÙÇçáóáí ê÷ÇõéùÇ Ñ³Û ·³ÕáõÃÝ»ñáõ ջϳí³ñáõÙÁ Ó»éù Ó·»Éáõ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÷áñÓ»ñÁ ÏÁ Ó³ËáÕÇÝ. ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ ÏÁ å³Ñ¿ Çñ í³ñã³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÇõÝÝ áõ ³½·ÁÝïÇñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáí ջϳí³ñáõáÕ ÅáÕáíÁñ¹³í³ñ³Ï³Ý ϳéáÛóÝ áõ ¹ÇÙ³·ÇÍÁ:
ê³Ï³ÛÝ »õ ³ÛÝå¿ë, Ý»ñ³½·³ÛÇÝ ×³Ï³ïÇ íñ³Û ½áÛ· ²ÃáéÝ»ñáõ ÙÇç»õ ûٻñáõ ѳñóÁ ³ÝÏ¿ »ïù »õë ÏÁ ß³ñáõݳÏáõǪ ËáãÁݹáï»Éáí ³½·³ÛÇÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳËáÑáõû³Ý ÙÁ Û³é³ç³óáõÙÁ:
7.- ÜáÛÝÁ, ¿ç 771-779:
8.- ÜáÛÝÁ, ¿ç 753, 835£ ܳ»õª γñû ¶¿áñ·»³Ý, §²Ù¿ÝáõÝ ï³ñ»·ÇñùÁ¦, Ä. ï³ñÇ, ä¿ÛñáõÃ, 1963, ¿ç 729-730:
9.- ´. ºÕdzۻ³Ý, §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³ïÙáõÃÇõÝ Ï³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ѳÛáó ÎÇÉÇÏÇáÛ 1914-1972¦, ¿ç 835 - 841:
10.- ÜáÛÝÁ, ¿ç, 776-779:
11. γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³éûï³ÏÇ ï»ëݻɪ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñó¦, ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý, ºñ»õ³Ý, 1996, ¿ç 223 (·. ëÇõݳÏ)-224 (³. ëÇõݳÏ):
12.- ´. ºÕdzۻ³Ý, §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³ïÙáõÃÇõÝ Ï³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ѳÛáó ÎÇÉÇÏÇáÛ 1914-1972¦, ¿ç 772:
13.- §²½¹³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃ, ä¿ÛñáõÃ, Ⱦ. ï³ñÇ, ÃÇõ 218, ¿ç 1:
14.- ´. ºÕdzۻ³Ý, §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³ïÙáõÃÇõÝ Ï³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ѳÛáó ÎÇÉÇÏÇáÛ 1914-1972¦, ¿ç 772:
15.- §²½¹³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃ, ä¿ÛñáõÃ, Ⱦ. ï³ñÇ, ÃÇõ 218, 25 ÜáÛ»Ùµ»ñ 1963, ¿ç 1:
16.- ÜáÛÝÁ:
17.- Ð. Ú. ¸. ÄÀ. ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÇ áñáßáõÙÝ»ñáõ ·ñùáÛÏ, ¿ç 49:
18.- ÜáÛÝÁ, ¿ç 53:
19.- Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý Ùûï ÝÙ³Ý ·áñͻɳӻõÇ ÏÁ ѳݹÇåÇÝù 1903ÇÝ, ÎáíϳëÇ Ù¿ç, г۳ëï³Ý»³Ûó ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ·áÛù»ñáõ ·ñ³õÙ³Ý ³ï»Ý ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ï³½¹ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ßñç³ÝÇÝ:
20.- Ð. ¶³Ý·ñáõÝÇ, §Ú³ÝáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùǦ, ä¿ÛñáõÃ, 1990, ¿ç 162:
21.- Ðñ³Ý¹ ¶³Ý·ñáõÝÇ, ÝáÛÝÁ, ¿ç 162-166. ÝáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëÇÝ Ù»Ïݳµ³Ýáõû³Ý ϳñ·áí ß³Ñ»Ï³Ý ¿ ÝϳïÇ áõݻݳɪ Ä. ܳÛÇñÇ, §ÐÝã³Ï»³Ý Îáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ »õ гÛÏ³Ï³Ý ÐáÕ³ÛÇÝ ¸³ïÁª 11ñ¹ гٳ·áõÙ³ñÇ áñáßáõÙÝ»ñáõ áõÕÇáí¦, ä¿ÛñáõÃ, 1968:
22.- Ð. ¶³Ý·ñáõÝÇ, §Ú³ÝáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùǦ, ¿ç 81, 162:
23.- ÜáÛÝÁ, ¿ç 110:
24.- §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñó¦, ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý, ºñ»õ³Ý, 1996, ¿ç 424 (·. ëÇõݳÏ):
25.- ²Û¹åÇëÇ Ù¿Ï ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝ Ûëï³Ïûñ¿Ý ÏÁ ·ïÝ»Ýù Ð. Ú. ¸.Ç Ùûï, ÄÀ. ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÁ áñáßáõÙ ³é³Í ¿ñ` Ð³Û ¸³ïÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ Ù¿ç ãϳßϳݹáõÇÉ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõû³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ·ïÝáõ»Éáõ ϳñ·³íÇ׳Ïáí: §ÄÀ. ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÇ áñáßáõÙÝ»ñáõ ·ñùáÛϦ, ¿ç 53:
26.- §²½¹³Ï¦, ÈÀ. ï³ñÇ, ÃÇõ 279, 1 ö»ïñáõ³ñ 1965, ¿ç 1:
27.- ¶. ²Ñ³ñáÝ»³Ý, §ÊáÑ»ñ ÚÇëݳٻ³ÏÇ ³õ³ñïÇݦ, ä¿ÛñáõÃ, 1966, ¿ç 93:
28.- ÜáÛÝÁ, ¿ç 93: ÆÝãå¿ë ݳ»õª §²ñ³ñ³ï¦ ûñ³Ã»ñÃ, ä¿ÛñáõÃ, ÆÀ. ï³ñÇ, ÃÇõ 88, 23 ö»ïñáõ³ñ 1965, ¿ç 2: ÜáÛÝå¿ëª §²½¹³Ï¦ ÈÀ. ï³ñÇ, ÃÇõ 279, 1965, ¿ç 1:
ÐÝã³Ï»³Ý »õ è³Ùϳí³ñ Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ ÙÇç»õ ÙÇç¬Ïáõë³Ïó³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ ×Çß¹ »±ñµ ëÏë³Í »Ý ϳñ»ÉÇ ã»Õ³õ ëïáõ·»É: ê³Ï³ÛÝ Ûëï³Ï ¿, áñ ³õ³ñï³Í »Ý 1964 ¸»Ïï»Ùµ»ñÇÝ: ø³ÝÇ áñ ³Û¹ ³ÙÇë ÐÝã³Ï»³Ý »õ è³Ùϳí³ñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù³Í »Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ ÙÁ (¶. ²Ñ³ñáÝ»³Ý, §ÊáÑ»ñ ÚÇëݳٻ³ÏÇ ³õ³ñïÇݦ ¿ç 324), áñ ÚáõÝõ³ñ 15ÇÝ Ññ³å³ñ³Ï Çç³Í ¿ Ïáãáí ÙÁ (³Û¹ ÏáãÁ ï»ëÝ»É, ÝáÛÝÁ, ¿ç 303-304, 321-322): ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³õ³Ý³Ï³Ýáõû³Ùµ ³ÝáÝù ëÏë³Í »Ý 1964 سÛÇë-ÚáõÝÇëÇÝ:
29.- ì»ñ© Ú. ²Ñ³ñáÝ»³Ý, §Ð³Û ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáõ ˳ã³Ó»õáõÙÇݦ, ä¿ÛñáõÃ, 1988, ¿ç 146:
30.- ¶. ²Ñ³ñáÝ»³Ý, §ÊáÑ»ñ ÚÇëݳٻ³ÏÇ ³õ³ñïÇݦ, ¿ç 93:
31.- §²½¹³Ï¦, 6 ÚáõÉÇë 1968, ¿ç 2:
32.- ÜáÛÝÁ:
33.- ÜáÛÝÁ:
34.- ÜáÛÝÁ:
35.- Ð. ¶³Ý·ñáõÝÇ, §Ú³ÝáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùǦ, ¿ç 165:
36.- ÜáÛÝ:
37.- ÜáÛÝ:
38.- §¼³ñÃûÝù¦ ûñ³Ã»ñÃ, ä¿ÛñáõÃ, ÆÂ. ï³ñÇ, ÃÇõ 17, 22 ²åñÇÉ 1966, ¿ç 2:
39.- §²ñ³ñ³ï¦, ÆÀ. ï³ñÇ, ÃÇõ 88, 1965, ¿ç 2:
40.- ¶. ²Ñ³ñáÝ»³Ý, §ÊáÑ»ñ ÚÇëݳٻ³ÏÇ ³õ³ñïÇݦ, ¿ç 324:
41.- ÜáÛÝÁ, ¿ç 303, 321, 324:
42.- ÜáÛÝÁ, ¿ç 325:
43.- î»ëª ÝáÛÝÁ ³Û¹ ÏáãÇÝ Ñ³Ù³ñ, ¿ç 303-304, 321-322: ÆÝãå¿ë ݳ»õª §¼³ñÃûÝù¦, 17 ÚáõÝáõ³ñ 1965, ¿ç 1:
44.- ÜáÛÝÁ, ¿ç 321:
45.- ÜáÛÝ ï»ÕÁ:
46.- ÜáÛÝ ï»ÕÁ:
47.- ØÇç¬Ïáõë³Ï³Ïó³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ¹ñáõ³±Í ¿ ÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏ: ²Ù¿Ý å³ñ³·³ÛÇ, á°ã 1965ÇÝ »õ áã Û³çáñ¹áÕ ï³ñÇÝ»ñáõÝ ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ù³·³ÕáõóÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáí ã¿ ·áõÙ³ñáõ³Í ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç: ÐÝã³Ï»³Ý Îáõë³Ïóáõû³Ý IJ. гٳ·áõÙ³ñÇ áñáßáõÙÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ñ ѳٳ½·³ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÇ ÙÁ ϳ½ÙáõÃÇõÝÁ, Ð³Û ¸³ïÁ ɳÛÝ ×³Ï³ïáí Ñ»ï³åݹ»Éáõ ѳٳñ (Ð. ¶³Ý·ñáõÝÇ, §Ú³ÝáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùǦ, ¿ç 165):
48.- ¶. ²Ñ³ñáÝ»³Ý, §ÊáÑ»ñ ÚÇëݳٻ³ÏÇ ³õ³ñïÇݦ, ¿ç 321:
49.- ÜáÛÝ ï»ÕÁ:
50.- ̳Ýûó·ñáõÃÇõÝ ÃÇõ 43:
51.- §¼³ñÃûÝù¦, 17 ÚáõÝáõ³ñ 1965, ¿ç 1:
52.- ¶. ²Ñ³ñáÝ»³Ý, §ÊáÑ»ñ ÛÇëݳٻ³ÏÇ ³õ³ñïÇݦ, ¿ç 94:
53.- §¶³Õ³÷³ñ³·ñáõÃÇõÝ Ð³Û Ú»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßݳÏóáõû³Ý¦, Ú. øÇõñù×»³Ý, ËÙµ³·Çñ, ´. ѳïáñ, ²Ã¿Ýù, 1997, ¿ç 290:
54.- §²½¹³Ï¦, ÈÀ. ï³ñÇ, ÃÇõ 279, 1 ö»ïñáõ³ñ 1965, ¿ç 1:
55.- ÜáÛÝ: