...ΰπ ζ²τ²Κψΐ ά²ΚΖζΊτ²ά βΈ²θά²Ϊ...
Π³ΫΟ³½αυέ ²Ινρσ»³έ*
ΞανΟ³λ»³έ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ·»ρ-οΏραυΓΗυέέ»ρ ².Ψ.ά.Η, θαυλ³λο³έΗ, ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ οΏραυΓ»³έ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΗ Ϋ³υ³ΟέαρΉέ»ρ ΒαυρωΗ³ΫΗ, Ζρ³έΗ, ΅έ³Ο³έ³΅³ρ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΗ, ²Ήρ΅»η³έΗ αυ μρ³λο³έΗ χαΛ-Ϋ³ρ³΅»ραυΓΗυέέ»ραυΩ ζ³υ³Λωέ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ ν»ρ³ΝυαυΩ Ώ ³ι³έσω³ΫΗέ ·αρΝϋέΗ: Ξ³ρ»ΙΗ Ώ χ³λο»Ι, αρ ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗ ³ι³η λΟΗ½΅ ³ι³Ν ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ Ο³ρ»υαρ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗ ³ι³ηΗέ χαυΙέ ³υ³ροαυ³Ν Ώͺ Η νέ³λ Π³Ϋ³λο³έΗ, θαυλ³λο³έΗ »υ Ζρ³έΗ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ ί³Ρ»ρΗ, Ηέγέ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ λοΗε»Ιαυ Ώ ³Ϋλ »ρ»ω ε»οαυΓΗυέέ»ρΗέ ν»ρ³έ³Ϋ»Ι Ηρ»έσ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΗυέΑ, ³ρΩ³ο³Ο³έ ΛΩ΅³·ραυΩέ»ρΗ »έΓ³ρΟ»Ι Ο³Ω Ρ³ίοαυ»Ι λο»ΥΝαυ³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟΗ Ρ»ο:
΄³έέ ³Ϋέ Ώ, αρ ΩΗέγ»υ 2001Η κ»εο»Ω΅»ρΗ 11Α μρ³λο³έΗ ³ρ»υΩο³ΩΏο Ϋ³ΟαυΩέ»ρΑ Ω³λ³Ω΅ ½λευαυΩ ΏΗέ ²΅Λ³½Η³ΫΗ, ϊλΗ³ΫΗ χ³λο³σΗ ΗέωέΗίΛ³έαυΓ»³Ω΅, ²η³ρΗ³ΫΗͺ ϋρΏσϋρ ³ΧαΥ Ο»έοραέ³ΛαΫλ ΉΗρωαραίαυΩαν »υ μρ³λο³έΗ έ»ρωΗέ ³έΟ³ΫαυέαυΓΗυέΑ ε³ΫΩ³έ³υαραΥ ΅³½Ω³ΓΗυ ³ΫΙ ³½·³ΫΗέ αυ οέο»λ³Ο³έ ·αρΝϋέέ»ραν: θαυλ³λο³έΗ ΓΏ»υ ΓαυΙ³σ³Ν, ΅³Ϋσ, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗυ, ·»ρ³Ο³Ϋ ΉΗρωΑ ³έαυρ³έ³ΙΗ Ώρ. ΄³ΓαυΩΗ »υ ²Λ³Ιω³Ι³ωΗ ι³½Ω³Ο³Ϋ³έέ»ρ, γ»γ»έ³Ο³έ ·αρΝϋέΗ ³ρΉΗυέ³υΏο ΟΗρ³ιαυΩ δ³έΟΗλΗ ΟΗρΧαυΩ »υ ³ΫΙέ:
²Ϋλ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ΄³ωαυ-ζΏΫΡ³έ ω³ρΗυΥΗ ΛαΥαν³Ο³ί³ρΗ ίΗέ³ρ³ραυΓΗυέέ ³Ϋέω³έ ΏΙ Ηρ³Ο³έ γΏρ ΓυαυΩ. Ω»Ν Ώρ ιΗλΟΗ γ³χ³΅³ΕΗέΑ, αυλοΗ ΩΗ ί³ρω ³½Ή»σΗΟ ω³ρΗυΥ³ΫΗέ ΑέΟ»ραυΓΗυέέ»ρ Ρρ³Ε³ραυ»σΗέ Νρ³·ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυσ: δ³οΧ³ιέ»ρΗ ΩΏη αραίΗγ ΏΗέ Ρ³Ω³ρυαυΩ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ω³ρΗυΥΗ ε³ί³ρέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρ»³Ι αυιΧ³σαυ³Ν οαυ»³Ιέ»ρΑ: Π³Ϋ³λο³έαυΩ έαΫέεΏλ ωΗγ γΏΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρέ αυ ο»λ³΅³έέ»ρΑ, αραέω Ρ³Ωα½αυ³Ν ΏΗέ, ΓΏ ω³ρΗυΥΗ Ρ³Ω»λο ε³ί³ρέ»ρΑ γ»έ Ο³ραΥ ΡΗΩω Ή³ιέ³Ι ω³ρΗυΥΗ ΛαΥαν³Ο³ί³ρΗ Ο³ιαυσΩ³έ Ρ³Ω³ρ:
²Ϋλ ο»λ³ΟΏοΑ ΩΗέγ»υ 2001Η κ»εο»Ω΅»ρΗ 11Α λέυαυΩ Ώρ έ³»υ θαυλ³λο³έΗ ³½Ή»σαυΓ»³έ νΧιαραί γ³χΗσ: κ³Ο³Ϋέ ν»ρηΗέ ΩΏΟ ο³ραυΩ ².Ψ.ά.Η §³έλε³λ»ΙΗ¦ ΑέΉ³ρΣ³ΟαυΩΑ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ »υ Ϋ³οΟ³εΏλ έρ³ αυΥΥ³ΟΗ έ»ρΓ³χ³έσαυΩΑ μρ³λο³έ ΟοραυΟ χαΛ»σΗέ Ηρ³ΉραυΓΗυέΑ: Ίυ ε³ρ½αυ»σ, αρ ΛαΥαν³Ο³ί³ρΗ Ο³ιαυσΩ³έ Ρ³Ω³ρ ω³ρΗυΥΗ ε³ί³ρέ»ρέ ³Ϋέω³έ ΏΙ νΧιαραί ·αρΝϋέ γ»έ: ²υ»ΙΗέ, ³Ϋέ Ο³ιαυσαυ»Ιαυ Ώ έαΫέΗλΟ... ω³ρΗυΥ γΙΗέ»Ιαυ ΉΏεωαυΩ: Ζέγα±υ: ΰρανΡ»ο»υ ΞανΟ³λ-θαυλ³λο³έ »υ ΑέΉΡ³έρ³εΏλ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΗυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ε³ο»ρ³½ΩαυΩ ν»ρηΗέλ ³ρΩ³ο³εΏλ ΟΑ χαΛΗ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ:
Π³ΥαρΉ³Οσ³ΫΗέ ε³ο»ρ³½Ω
Π³ρ³υ³ΫΗέ ΞανΟ³λΑ θαυλ³λο³έΗσ Ω»Οαυλ³σέ»Ιαυ ³ι³ηΗέ Ϋ³ηαΥ ω³ΫΙΑ νρ³σ-³΅Λ³½³Ο³έ ε³ο»ρ³½Ωέ Ώρ, αρΗ Ρ»ο»υ³έωαν χ³Οαυ»σΗέ Π³Ϋ³λο³έΑ θαυλ³λο³έΗέ Ο³εαΥ »ρΟ³ΓαυΥΗέ »υ ³υοϋ¬ορ³έλεαρο³ΫΗέ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΑ: Βαυρω-³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ίρη³χ³ΟΩ³έΑ ·αυΩ³ραυ»σ έ³»υ νρ³σ³Ο³έΑ, αρέ ³Ω΅αΥη³σρ»σ Π³Ϋ³λο³έΗ Ω»Οαυλ³σΩ³έ ³ίΛ³ρΡ³·ρ³Ο³έ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ ε³οΟ»ρΑ: Μρ³·ραυ³Ν Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ γαυί³σ³έ. ³ρΉΗυέ³΅»ραυΓ»³έ χΙαυ½αυΩ, αυΕ³έΗυΓΗ Χ·έ³Ε³Ω, ίαυΟ³έ»ρΗ Οαραυλο (ΡΗΩέ³Ο³έαυΩͺ ιαυλ³Ο³έ »υ ².δ.Π. »ρΟρέ»ρΗ), ΑέΟ»ρ³ΫΗέ νΗΧ³ΟΗ ΟοραυΟ ν³οΓ³ρ³σαυΩ »υ ³ρο³·³ΥΓ:
ΠΗΩέ³Ο³έ Ρ³ραυ³ΝΑ Ρ³λσαυ³Ν Ώρ, ΩέαυΩ Ώρ ΙαυΝ»Ι Ω³ρο³ν³ρ³Ο³έ ΩΗ ω³έΗ ΛέΉΗρέ»ρ: ²ρΕ³έ³έ³Ιαν Ή³ίέ³ΟΗσ ΒαυρωΗ³ΫΗ αυ ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ³Ω³Ορ³έωΗέ »υ λο³έ³Ιαν ν»ρηΗέέ»ρΗλ ·³ΥοέΗ Ο³Ω ΅³σ³Ϋ³Ϋο ³η³ΟσαυΓΗυέΑͺ μρ³λο³έΑ χαρΣαυΩ Ώρ ε»ο³Ο³έ »υ αγ-ε»ο³Ο³έ Ο³ιαΫσέ»ρΗ ΩΗηασαν Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ ³έΡ³λ³έ»ΙΗ Ή³ρΣέ»Ι φαΓΗΗ αυ ΄³ΓαυΩΗ έ³υ³Ρ³έ·Ηλοέ»ρΑ, θαυλ³λο³έΗσ »ΟαΥ ·³½³ΩαυΥέ αυ θ³½Ω³ν³ρ³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡΑ: Π³Ϋ³λο³έ ³ι³ωαυαΥ ΅»ιέ»ρΑ ϋρΑ σ»ρ»Οαν Γ³Ι³έυαυΩ ΏΗέ μρ³λο³έΗ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗέ Ο³Ω ³έΫ³Ϋο³έαυΩ, ε³ρ΅»ρ³΅³ρ ε³ΫΓ»συαυΩ Ώρ ·³½³ΩαυΥΑ, Ο³Ω Π³Ϋ³λο³έΗ ΅³ΕΗέ ·³½Α ΅³σ³Ϋ³Ϋο ΙΟοΗαυΓ»³Ω΅ Ηυρ³συαυΩ Ώρ μρ³λο³έΗ ΟαΥΩΗσ: ²Ϋλϋρ ΏΙ Π³Ϋ³λο³έΑ, μρ³λο³έΗ έ³υ³Ρ³έ·Ηλοέ»ρΗσ »υ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗσ ϋ·οαυ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ΩΗη³½·³ΫΗέ ·έ»ρΗσ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω Γ³έΟ Ώ νΧ³ραυΩ: Ζ ΉΏε, 1918-20³Ο³έ ΓΓ. ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ έαΫέω³έ §»Υ΅³Ϋρ³Ο³έ¦ Ώρ Π³Ϋ³λο³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅, αρΑ Ϋ³έ·»σρ»σ Ρ³Ϋ-νρ³σ³Ο³έ ε³ο»ρ³½ΩΗ:
ΒαυρωΗ³έ »υ ²Ήρ΅»η³έΑ ΅³σ³Ϋ³Ϋο Ο»ρεαν η³έω»ρ »έ ·αρΝ³ΉραυΩ Π³Ϋ³λο³έΗέ Ήαυρλ ΩΥ»Ιαυ ΞανΟ³λΗ Ρ³ΥαρΉ³Οσ³ΫΗέ ω³ροΏ½Ησ: μρ³λο³έΑ ³ρΉΏέ ΫΗί³ο³Οαυ³Ν ΩΗ ω³έΗ ε³οΧ³ιέ»ραν ³ι³ΫΕΩ §³ΩϋΓΛ³ΝϋρΏέ¦ §ορ³Ω³ΉραυΩ¦ Ώ έ³υ³Ρ³έ·Ηλοέ»ρέ αυ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΑ: ²ΫΉ ε³οΧ³ιέ»ρΗ ΩΏη Γ»ρ»υλ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑ ζ³υ³ΛωΗ ·αρΝϋέέ Ώ, αρΗ ΙαυΝαυΩΑ ·οέ»Ιαυσ Ϋ»οαΫ μρ³λο³έΗέ ³ΫΙ»υλ αγΗέγ γΗ Λ³έ·³ρΗ Ρ»ο»υ»Ιαυ Ηρ Ή³ίέ³ΟΗσέ»ρΗ ϋρΗέ³ΟΗέͺ Π³Ϋ³λο³έΗέ ν»ρηέ³Ο³έ³εΏλ ½ρΟ»Ιαν έ³υ³Ρ³έ·Ηλοέ»ρΗσ ϋ·οαυ»Ιαυ Ρέ³ρ³υαραυΓΗυέΗσ:
²ΫλεΗλανͺ αγ ΩΗ³Ϋέ Π³ρ³υ³ΫΗέ ΞανΟ³λΑ ν»ρηέ³Ο³έ³εΏλ ΟΑ Ω»Οαυλ³σαυΗ θαυλ³λο³έΗσ, ³ΫΙ»υ ν»ρηΗέΗλ Ή³ίέ³ΟΗσ Π³Ϋ³λο³έΑ ΟΑ Ϋ³ΫοέαυΗ Γαυρω-νρ³σ³Ο³έ Γ»Ι³Ήρ³έωΗ Ή³ίοαυΩ:
ζ³υ³ΛωΗ ·αρΝϋέΑ
ξ³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ μρ³λο³έΗ λο³σ³Ν ω³Υ³ω³Ο³έ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓ»³έ ΩΏη ζ³υ³ΛωΑ ΓΏ° 1918-20 ΓΓ., ΓΏ° Ω»ρ ϋρ»ραυΩ Ο³ρ»υαρ αυ ³ι³ΫΕΩ ³έΫ³ΥΓ³Ρ³ρ»ΙΗ ΩΗ ΛαγΑέΉαο Ώ: 1918 Γ. μρ³λο³έΑ, ϋ·οαυ»Ιαν Π³Ϋ³λο³έΗ Ν³έρ Ο³σαυΓΗυέΗσ, ζ³υ³ΛωΑ ΅ιέ³Οσ»σ Ηρ»έ »υ έαΫέ ο³ραυ³Ϋ ΑέΓ³σωαυΩ ΒαυρωΗ³ΫΗέ Ϋ³έΣέ»σ Ρ³Ϋ³΅έ³Ο αυ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ³Ϋλ ·³υ³ιΑ: φ³λοϋρΏέ, ΒαυρωΗ³έ αυ μρ³λο³έΑ ε³ο»ρ³½Ω Ϋ³Ϋο³ρ³ρ»σΗέ ζ³υ³ΛωΗέ, »υ ΩΗ ω³έΗ ³ΩλαυΩ λε³έαυ»σ Ο³Ω ΣΩρ³έ σροΗσ αυ λανΗσ αγέγ³σ³υ 50 Ρ³½³ρ Ρ³Ϋ: ψ³Υ³ω³Ο³έ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΗ ΟοραυΟ χαχαΛαυΓ»³έ Ρ»ο»υ³έωαν Ω»έί»υΗΟ»³έ Ο³ι³ν³ραυΓΗυέΑ γΡ³λσρ»σ Ηλε³ι Ρ³Ϋ³Γ³χ»Ι ζ³υ³ΛωΑ: ²Ϋλ ΛέΉΗρΑ, αρεΏλ ω³Υ³ω³Ο³έ ³ι³ηέ³Ρ»ρΓαυΓΗυέ, Ε³ι³έ·»σΗέ Ω»έί»υΗΟέ»ρΗ Ϋ³ηαρΉέ»ρΑͺ ΅αΙί»υΗΟέ»ρΑ (έαΫέ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρέ ΏΗέ ο»ΥΗ αυέ»έαυΩ ²ρσ³ΛαυΩ αυ ά³ΛΗη»υ³έαυΩ):
ΚαρΡρΉ³ΫΗέ ίρη³έαυΩ ζ³υ³ΛωΗ Ρ³Ϋ³Γ³χαυΩέ αυέΏρ ω³Υ³ω³Ο³έ ΅έαΫΓ: Ά³υ³ιΑ Ϋ³Ϋο³ρ³ραυ»σ λ³ΡΩ³έ³ΫΗέ ·ϋοΗ »υ Ω»Οαυλ³σαυ»σ ³ίΛ³ρΡΗσ: ζ³υ³Λω ·έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ϋ³οαυΟ Ν³ι³ΫαυΓΗυέέ»ρΗσ εΏοω Ώρ λο³έ³Ι ΓαΫΙοαυαυΓΗυέ, ΗέγΑ ΛΗλο ΉΕαυ³ρ Ώρ: ΚαρΡρΉ³ΫΗέ 70 ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³Ϋλο»Υ ί³ο ωΗγ ΅³έ χαΛαυ»σ. ·ΗυΥ³οέο»λ³Ο³έ ΡαυΩω Ωί³ΟαΥ ΩΗ ω³έΗ ο³λέ»³Ο Ω³έρ-Ωαυέρ Σ»ιέ³ρΟαυΓΗυέέ»ρ, ·³υ³ι³Ο³έ ΩΏΟ-»ρΟαυ χαωρΗΟ ΡΗυ³έΉ³έασ, ΅έ³Ο³έ ΡΗυΓ»ρΗ ³ρο³ΉραυΓ»³έ χαωρΗΟ ·αρΝ³ρ³έ »υ ³ΫΙέ: Ϊ³οΟ³έί³Ο³έ Ώ, αρ κο³ΙΗέΗ αυ ΄»ρΗ³ΫΗ ΝέέΉ³ν³Ϋρ»ρέ ³½³οαυ³Ν ΏΗέ ε»ο³Ο³έ Ρ³ρΟ»ρΗσ. ³ΫΉ Ρ³ρΟ»ρΑ αγ ΓΏ Ρ³Ω³Ω³λέϋρΏέ ΅³Ε³έαυ³Ν ΏΗέ μρ³λο³έΗ ΩΗυλ ίρη³έέ»ρΗ νρ³Ϋ, ³ΫΙ Ήραυ³Ν ΏΗέ ΩΗ³Ϋέ ²Λ³Ιω³Ι³ωΗ »υ ΄α·Ή³έανΟ³ΫΗ Ρ³Ϋ³΅έ³Ο ίρη³έέ»ρΗ νρ³Ϋ:
ΚαρΡρΉ³ΫΗέ ΗίΛ³έαυΓ»³έ ο³ε³ΙαυΩΗσ Ϋ»οαΫ οέο»λ³εΏλ ΛΗλο Ϋ»ο³Ωέ³σ ζ³υ³ΛωΑ Ο³έ·έ»σ ³ΥΏοΗ ³ιη»υ. ε»ο³Ο³έ Ρα·³ΝαυΓ»³έ αγ ΩΗ Ήρλ»υαραυΩ, αγ ΩΗ ³η³ΟσαυΓΗυέ: ²ι³έσ ΏΙ»Οορ³Ο³έ αυΕ³έΗυΓΗ ³ερ³Ν 10 ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ω³Ϋω³Ϋαυ»σΗέ έαΫέΗλΟ Ω³έρ-Ωαυέρ οέο»λαυΓΗυέέ»ρέ αυ Σ»ιέ³ρΟαυΓΗυέέ»ρΑ: ΞρΓ³Ο³έ, Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ, οέο»λ³Ο³έ, ΑέΟ»ρ³ΫΗέ, ³ιαΥη³ε³Ρ³Ο³έ αΙαροέ»ραυΩ Ο³ο³ρ»³Ι ³ΥΏο Ώ: κ³ §μρ³λο³έΑͺ νρ³σΗέ»ρΗέ¦ ³υ³έΉ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓ»³έ ΅³σ³Ϋ³Ϋο Ήρλ»υαραυΩ Ώ, αρΗ έε³ο³Οέ Ώ λο»ΥΝ»Ι ³ΫέεΗλΗ ε³ΫΩ³έέ»ρ, αραέσ Ρ»ο»υ³έωαν Ρ³Ϋ»ρΑ Ρ»ι³έ³έ »ρΟρΗσ: ²ρο³·³ΥΓΗ γ³χ»ρέ ³Ϋλϋρ ΛΗλο Ωο³Ρα·Ηγ »έ, »υ Ή»ι ³υ»ΙΗ ν³οΓ³ρέ Ώ λε³λυαυΩ:
Ζέγα±υ Ώ ζ³υ³ΛωΗ Ρ³Ϋ³Γ³χαυΩέ
³ΫΉω³έ Ο³ρ»υαρ μρ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ
Π³ρ³υ³ΫΗέ ΞανΟ³λαυΩ ΛΩ΅³ν³ρ³Ο³έ (ΉΗρΗΕαρ³Ο³έ) χ³ΫοΗΟΗ Ϋ³υ³ΟέαυΓΗυέέ»ρ αυέ»σαΥ μρ³λο³έέ Αλο ΏαυΓ»³έ ΩΗ χαωρΗΟ Ο³ΫλραυΓΗυέ Ώ, αρέ ³ΩΏέ η³έω ·αρΝ³ΉραυΩ Ώͺ λΟΗ½΅ ³ι³Ν ΟαρΝ³έαυΩΑ Ο³λ»σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: κ³Ο³Ϋέ ω³Ϋω³Ϋαυ³Ν οέο»λαυΓΗυέΑ, ΟΙ³έ³ΫΗέ ΗίΛ³έαυΓ»³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α, ΛΗλο ΓαΫΙ ΅³έ³Οέ αυ αυΕ³ΫΗέ ³ΫΙ Ο³ιαΫσέ»ρΑ, Ο³ΫλραυΓΗυέΑ ΅έ³Ο»σέαΥ ³½·»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΛΑορ³Ο³έ αυ ³έΡ³έΉαυρΕαΥ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΗυέΑ »ρΟΗρΑ Ρ³λσρ»Ι »έ ³ΫέεΗλΗ νΗΧ³ΟΗ, αρΗσ ΗέωέαυραΫέ Ήαυρλ ·³Ιαυ αρ»υΏ Ρ»ι³έΟ³ρ γΗ έίΩ³ρυαυΩ: μρ³λο³έαυΩ »υ ²Ήρ΅»η³έαυΩ Ρ³λο³οαυ»Ιαυ »υ Ηρ ν³Υ»ΩΗ ε³έΓαυρωΗλο³Ο³έ »ρ³½³έωέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ ³ι³υ»Ι έε³λο³υαρ ε³ΫΩ³έ ΒαυρωΗ³έ ΉΕαυ³ρ ΓΏ »ρ΅»υΏ αυέ»έ³Ϋ: Ίυ ³Ρ³ Η Ϋ³Ϋο Ώ ·³ΙΗλ μρ³λο³έΗ Ή³ίέ³ΟΗσ Ρ³Ω³ραυαΥ ΒαυρωΗ³έͺ Ηρ ³ρ΅³έ»³Ο ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ»ο:
ψ³έΗ Ή»ι ·αΫαυΓΗυέ αυέΗ Ρ³Ϋ³΅έ³Ο ζ³υ³ΛωΑ, μρ³λο³έΑ γΗ Ο³ραΥ, γΗ Ρ³Ω³ρΣ³ΟαυΗ χ³Ο»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΑ ΉΏεΗ έ³υ³Ρ³έ·Ηλοέ»ρͺ θαυλ³λο³έ »υ Ίυραε³, ΗέγΑ Ϋ³Ω³ιϋρΏέ ε³Ρ³έηαυΩ »έ έρ³έΗσ Ή³ίέ³ΟΗσέ»ρ ΒαυρωΗ³έ »υ ²Ήρ΅»η³έΑ: ΰυλοΗ ζ³υ³ΛωΗ Ρ³Ϋ³Γ³χαυΩΑ Οώ³ρΣ³ΟΗ ³ε³·³Ϋ ΛΩ΅³ν³ρΗ (ΉΗρΗΕαρΗ) Σ»ιω»ρΑ, ΗλΟ Ή³ Ρέ³ρ³υαρ Ώ ΩΗ³Ϋέ Ή³ίέ³ΟΗσέ»ρΗ ³η³ΟσαυΓ»³Ω΅: Ίυ ³Ϋλο»Υ ΏνρΗΟ³έ ΄³ωαυ-ζΏΫΡ³έ ω³ρΗυΥΗ ΛαΥαν³Ο³ί³ρέ Ώ, αρέ, ³έσέ»Ιαν Γαυρω³΅έ³Ο νρ³σ³Ο³έ ίρη³έέ»ραν, ϋΥ³ΟΗ ΩΏη Ώ ν»ρσέαυΩ Ρ³Ϋ³΅έ³Ο Βι»Υωέ αυ αΥη ζ³υ³ΛωΑ »υ ΄³ΟαυρΗ³έΗΗ Ι»ιέ»ραν Ρ³λέαυΩ Ώ ²Λ³ΙσΛ³, ³Ϋλο»ΥΗσ ΏΙͺ ΒαυρωΗ³: ΰΥη ΨλΛ»Γ-ζ³υ³Λω έ³Ρ³έ·Αͺ 6100 ω³ι³ΟαυλΗ ΟΗΙαΩ»ορ ο³ρ³Νωαν, Ϋ³ΫοέυαυΩ Ώ ω³ρΗυΥΗ ΛαΥαν³Ο³ί³ρΗ ϋΥ³ΟαυΩ:
ΖλΟ ΛαΥαν³Ο³ί³ρΑ, Αλο ε³ΫΩ³έ³·ρΗ, 50 ο³ρΗ εΏοω Ώ ν»ρ³ΡλΟΗ ΒαυρωΗ³έ: Έ³ 50 Ω© Ι³ΫέαυΓ»³Ω΅ ΩΗ ΡαΥ³ί»ρο Ώ, αρΑ Σ·υαυΩ Ώ ΒαυρωΗ³ΫΗσ ΩΗέγ»υ ²Ήρ΅»η³έ »υ Ρ³Ω³ραυ»Ιαυ Ώ ΒαυρωΗ³ΫΗ λ»χ³Ο³έαυΓΗυέΑ, ΗλΟ 50 ο³ρΗ ³έσ ³ΫΉ ΡαΥ³ί»ροΗ ν»ρ³Ή³ρΣΑ ε³ΫΩ³έ³υαραυ³Ν ΟΑ ΙΗέΗ §ΒαυρωΗ³ΫΗ ΅³ρΗ Ο³Ωωαν¦, ΗέγεΏλ Ϋ³Ϋο³ρ³ραυΩ »έ νρ³σ³Ο³έ Ηρ³υ³λαυ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ: ²Ϋλ ΡαΥ³ί»ροΗ νρ³Ϋ, Αλο ε³ΫΩ³έ³·ρΗ, Γαυρω³Ο³έ ΟαΥΩΑ ο»Υ³Ο³Ϋ»Ιαυ Ώ ω³ρΗυΥΗ ΛαΥαν³Ο³ί³ρΗ ³ένο³έ·αυΓΗυέέ ³ε³ΡαναΥ ½Ηέαυ³Ν ΩΗ³υαραυΩέ»ρ, Ϋ³οαυΟ λοαρ³΅³Ε³έαυΩέ»ρ, ³ΫΙ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΗυέέ»ρΗ ·ρ³λ»έ»³Οέ»ρ »υ ³ΫΙέ:
φ³λοϋρΏέ, ΒαυρωΗ³έ ³ι³έσ Ω»Ν η³έω»ρΗ σ³Ω³ω³ΫΗέ Χ³έ³ε³ρΡαν Ρέ³ρ³υαραυΓΗυέ Ώ λο³έαυΩ ΩΗ³έ³Ι ²Ήρ΅»η³έΗέ, ΠΗυλΗλ³ΫΗέ ΞανΟ³λΗ Ηρ ³½·³ΟΗσέ»ρΗέ, ΨΗηΗέ ²λΗ³ΫΗέͺ ΩΗέγ»υ βΗέ³λο³έΗ λ³ΡΩ³έέ»ρ:
μρ³λο³έΗ έ³Λ³·³ΡΗ »υ ³ΫΙ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοϋέ»³έ»ρΗ Ρ³υ³λοΗ³σαυΩέ»ρΑ, ΓΏ μρ³λο³έΑ γΗ ³έΗ ΩΗ ³ΫέεΗλΗ ω³ΫΙ, αρΑ Ρ³Ο³λΗ Π³Ϋ³λο³έΗ ί³Ρ»ρΗέ, ί³ο»ρΗέ Ώ Ϋαυ½»Ι Ω»½³έαυΩ: Ίυ ·αυσΏ έρ³έσΗσ αΩ³έω Ή»ι ΟΑ εέΉ»έ, ΓΏ 50 Ω© Ι³ΫέαυΓ»³Ω΅ ΡαΥ³ί»ροΑ γΗ Ο³ραΥ λε³ιέ³Ι Π³Ϋ³λο³έΗέ Ο³Ω ίρη³χ³ΟΩ³έ νο³έ· έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι:
1944 Γ. κο³ΙΗέΑ, αρεΏλ ³ένλο³Ρ»ΙΗ ο³ρρ»ρΗͺ ²Λ³ΙσΛ³ΫΗ Ψ»λΛ»ΓΗ ίρη³έΗσ ³ωλαρ»σ Γαυρω ΅έ³ΟγαυΓ»³έΑ »υ έρ³έσ χαΛ³ρΏέ ΅έ³Ο»σρ»σ μρ³λο³έΗ Λαρω»ρΗσ ΅»ραυ³Ν 30©000 νρ³σΗέ»ρΗ: κ³ ΩΗ»υέαΫέ Ε³Ω³έ³Ο ίρη³έΑ νρ³σ³σέ»Ιαυ Λαίαρ ω³ΫΙ Ώρ: Άαρ΅³γαν»³έ ν»ρ³Ο³ιαυσαυΩΗσ Ϋ»οαΫ ³Ϋλ Γαυρω»ρΑͺ Ωϋο 500©000 Ω³ρΉ, ΨΗηΗέ ²λΗ³ΫΗσ ί³ρΕαυ»σΗέ ΉΏεΗ ΠΗυλΗλ³ΫΗέ ΞανΟ³λͺ έ³ΛΟΗέ ΅έ³Ο³ν³ΫρΑ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ Νρ³·ραν: άρ³έσ Ρ³Ϋρ»έ³Ή³ρΣαυΓ»³έ Ρ³ρσΑ ε³ίοε³έαυΓ»³έ ³ρΕ³έ³σ³υ Ίυρ³ΛαρΡρΉαυΩ, αρΑ Νρ³·ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ μρ³λο³έΗέ Λαλο³έαυΩ Ώ Ωϋο 2 ΩΗΙΗ³ρΉ ΉαΙ³ρ: μρ³λο³έΑ λο³έΣέ»Ι Ώ Γαυρω»ρΗέ ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ιαυ ε³ρο³υαραυΓΗυέΑ »υ Ήρ³ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ η³έω γΗ Λέ³ΫαυΩ:
Βαυρω»ρΗ ν»ρ³Ή³ρΣΗέ ΉΏΩ »έ αγ ΩΗ³Ϋέ Ρ³Ϋ»ρΑ, ³ΫΙ»υ Ψ»λΛ»ΓαυΩ ΅έ³ΟαυαΥ νρ³σΗέ»ρΑ »υ αραί νρ³σ ω³Υ³ω³Ο³έ ίρη³έ³Οέ»ρ: ζ³υ³ΛωΗ Ρ³Ϋ³Γ³χαυΩαν Ρ³ρΓυαυΩ Ώ ΩΗ ω³έΗ ΟέΧΗι. ν»ρ³έαυΩ »έ έ³ΛΟΗέ ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΗυέέ»ρΑ, Γαυρω»ρΑ ½΅³Υ»σέαυΩ »έ Ρ³Ϋ»ρΗ ο»ΥΑ, Π³Ϋ³λο³έΑ ΟαρσέαυΩ Ώ Ηρ ³½Ή»σαυΓ»³έ ΡΗΩέ³Ο³έ ΙΝ³Οέ»ρΗσ ΩΏΟΑ »υ ΑέΉαυέαυΩ μρ³λο³έΗ ·»ρ³Ο³Ϋ ΉΗρωΑ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ, ΗλΟ ΒαυρωΗ³έ ν»ρηέ³Ο³έ³εΏλ Π³Ϋ³λο³έΑ Ω»Οαυλ³σέαυΩ Ώ ³ίΛ³ρΡΗσ »υ Γ»Ι³ΉραυΩ Ηρ Ο³ΩωΑ, »ΓΏ αγ ³υ»ΙΗέ:
ψ³ρΗυΥΗ ΛαΥαν³Ο³ί³ρΗ Ο³ιαυσαυΩαν ³Ϋλ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΑ Οώ³ρ³·³έ³έ: ΒαυρωΗ³ΫΗ ι³½Ω³Ο³έ, ω³Υ³ω³Ο³έ »υ οέο»λ³Ο³έ έ»ρΟ³ΫαυΓΗυέΑ ΛαΥαν³Ο³ί³ρΗ »ρΟ³Ϋέωαν Οώ³ίΛαυΕ³σέΗ ²Ήρ΅»η³έΗ αυ μρ³λο³έΗ Γαυρω»ρΗέ αΥη ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ, Ι³υ³·αΫέ ε³ΫΩ³έέ»ρ ΟΑ λο»ΥΝΗ Ω»λΛ»ΓσΗ Γαυρω»ρΗ ν»ρ³Ή³ρΣΗ Ρ³Ω³ρ: ΰυί³·ρ³υ Ώ, αρ ν»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ νρ³σ Ω³ΩαυΙέ αυ ε³ίοϋέ³Ο³έ ίρη³έ³Οέ»ρΑ Ηυρ³ω³έγΗυρ Ϋ³ρΩ³ρ ³ιΗΓαν ΫΗί»σέαυΩ »έ, ΓΏ Ω»λΛ»ΓσΗ Γαυρω»ρΗ ΩΗ Ω³λΑ ΅έ³ΟυαυΩ Ώ ΒαυρωΗ³ΫαυΩ »υ Ηρ³υαυέω αυέΗ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ §Ρ³Ϋρ»έΗω¦ͺ ζ³υ³Λω: κ³ Ηρ³Ο³έ Ρ»ι³έΟ³ρ Ώ. γΩαι³έ³έω, ΓΏ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ίρη³έαυΩ ³Ήρ΅»η³έσΗ Γαυρω»ρΑ Ηέγ ³ίΛαυΕαυΓ»³Ω΅ §ϋΟαυε³σρΗέ¦ Π³Ϋ³λο³έΗ ³Ω»έ³ο³ρ΅»ρ ίρη³έέ»ρΑ: άρ³έω ³ΫΉ ΅³έΑ ·Ηο»έ ³έ»Ι: ²Ϋλϋρ ³ρΉΏέ ΩΗ ω³έΗ Αέο³έΗωέ»ρ ν»ρ³Ή³ρΣ»Ι »έ ²Λ³ΙσΛ³. Ηυρ³ω³έγΗυρ Αέο³έΗωαυΩ Ρ³ίαυ³ρΟυαυΩ Ώ 50-70 ³έΉ³Ω: Μ³Ϋρ ³Υω³οαυΓ»³έ Ρ³λ³Ν »υ ³ίΛ³ο³έωΗ αυ ³ε³Ραν Ο»³έωΗ Ρ»ι³έΟ³ρΑ Οαρσρ³Ν Ρ³Ϋ»ρΗσ έρ³έω Ρ»ίοαυΓ»³Ω΅ οέ»ρ »έ ·Α¬ έαυΩ: Π³έ·³Ω³έωέ»ρΗ έΩ³έ Ή³λ³υαραυΓ»³έ ΉΏεωαυΩ ζ³υ³ΛωΗ ω³Ϋω³Ϋαυ³Ν αυ ³έΟ³½Ω³Ο»ρε οέο»λαυΓΗυέΑ γΗ ΉΗΩ³έ³Ϋ Γαυρω³Ο³έ ΏΕ³έ ³ερ³έωΗ Ωρσ³ΟσαυΓ»³έΑ (αρΗσ, Η ΉΏε, ΙρηϋρΏέ ν³Λ»έαυΩ Ώ έ³»υ Ίυρ³ΩΗαυΓΗυέΑ) »υ ³ΫΉεΏλ ΟΑ Ο³½Ω³ΙαυΝαυΗ, ³ρο³·³ΥΓΑ ΟΑ Ή³ιέ³Ϋ ³έΟ³λ»ΙΗ:
Ίυ ³Ϋλ ΉΏεωαυΩ ζ³υ³ΛωΗ Ρ³Ϋ³Γ³χαυΩΑ Ρ³Ω³ρΕΏω ΟΑ ΙΗέΗ ζ³υ³ΛωΗ Γρω³σΩ³έΑ: Π³Ϋ³λο³έΑ ν»ρηέ³Ο³έ³εΏλ ΟΑ Ϋ³ΫοέαυΗ Γαυρω³Ο³έ ϋΥ³ΟαυΩ© γΩαι³έ³έω, αρ Π³Ϋ³λο³έΗέ λ³ΡΩ³έ³ΟΗσ Ηρ³έ³Ο³έ ο³ρ³Νωέ»ρΑ έαΫέεΏλ ΅έ³Ο»σαυ³Ν »έ ΩΗΙΗαέ³υαρ Γαυρω»ραν:
Μρ³·ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ΉΏεωαυΩ (ΗλΟ Ή³ ³ρΉΏέ ³έΡ³υ³έ³Ο³έ γΏ. ω³ρΗυΥΗ ΛαΥαν³Ο³ί³ρΗ ίΗέ³ρ³ραυΓΗυέέ λΟλαυ»Ι Ώ) Ξ³λεΗσ ΜανΗσ κ»υ Μαν Σ·αυαΥ ΅αΙαρ Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΗυέέ»ρΑ (»ρΟ³Γ·ΗΝ, Ω³ΫραυΥΗέ»ρ, ω³ρΗυΥΗ ΛαΥαν³Ο³ί³ρ, ·³½³ΩαυΥ) ΟΑ Ϋ³Ϋοέαυ»έ ².Ψ.ά.Η »υ έρ³ Ή³ίέ³ΟΗσ ΒαυρωΗ³ΫΗ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓ»³έ ο³Ο: άρ³έσ ΟΑρολ»ρ Ή³ίέ³ΟΗσέ»ρ μρ³λο³έέ αυ ²Ήρ΅»η³έΑ ΟΑ Ϋ³Ϋοέαυ»έ ο³ρ΅»ρ ΉΗρω»ραυΩ: ΄³σ³ιαυ³Ν γΏ, αρ ²Ήρ΅»η³έΗέ ΟΑ ΩΗ³σαυ»έ μρ³λο³έΗ Γαυρω³΅έ³Ο ίρη³έέ»ρΑ: μρ³λο³έΑ ³ρ»υΩαυοωαυΩ ΟΑ ΟαρσέΗ ²΅Λ³½Η³έ, ϊλ»ΓΗ³έ, Ρέ³ρ³υαρ Ώ έ³»υ καυ³έ»ΓΗ³έ, ΗλΟ Ρ³ρ³υαυΩͺ ²η³ρΗ³έ »υ αΥη Ψ»λΛ»Γ-ζ³υ³ΛωΑ: ΈΕαυ³ρ Ώ Ρ³υ³ο³Ι, ΓΏ μρ³λο³έαυΩ ³Ϋλ νο³έ·Α γ»έ ½·αυΩ: μρ³λο³έΗσ ΒαυρωΗ³ΫΗ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ ΡαΥ³ΫΗέ ε³Ρ³έηέ»ρΑ Ρέ³ρ³έω γ»έ. Γαυρω-³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έ Ω³ΩαυΙαυΩ μρ³λο³έΗ Ω³λέ³οΩ³έ ω³ροΏ½Αͺ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω»Οέ³΅³έαυΓΗυέέ»ραν, οε³·ραυ»Ι Ώ ΩΗ ω³έΗ ΛΩ΅³·ρΩ³Ω΅:
²Ϋλ Ρ»ι³έΟ³ρΑ ΙρηϋρΏέ λε³ιέαυΩ Ώ Ζρ³έΗέ »υ έρ³ ³ι³η χ³ΟαυΩ Ίυραε³ αυ Ϊαυέ³λο³έ ο³έαΥ »υλ ΩΗ Ο³ρ»υαρ Χ³έ³ε³ρΡ: ΄³ΓαυΩΗ »υ ²Λ³Ιω³Ι³ωΗ ι³½Ω³Ο³Ϋ³έέ»ρΑ Οαρσέ»Ιαυ νο³έ·Η ³ιη»υ Ο³έ·έ³Ν θαυλ³λο³έΗ ΉΗρω»ρέ Ηλε³ι ΟΑ Λ³ρΛΙαυ»έ, »υ ΞανΟ³λαυΩ έρ³ έ»ρΟ³ΫαυΓ»³έ Ρ³ρσέ ΑέΉΡ³έρ³εΏλ ΟΑ ΙαυΝαυΗ:
ζ³υ³ΛωΗ Ρ³Ϋ³Γ³χαυΩΑ (έαΫέέ Ώ ΓΏͺ Γρω³σαυΩΑ) ³ρΩ³ο³εΏλ ΟΑ χαΛΗ αυΕ»ρΗ Ϋ³ρ³΅»ρ³ΟσαυΓΗυέΑ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ, Π³Ϋ³λο³έΑ ·αρΝέ³Ο³έαυΩ ΟΑ ½ρΟαυΗ Ίυραε³ »υ θαυλ³λο³έ ο³έαΥ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗσ, έρ³ͺ ³ι³έσ ³Ϋέ ΏΙ ΓαΫΙ οέο»λαυΓΗυέΑ ΟΑ Ϋ³ΫοέαυΗ ³έ»Ι³έ»ΙΗ νΗΧ³ΟαυΩ... Π»ο»υ³έωέ»ρΑ ΩΗ³Ϋέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ε³οΟ»ρ³σέ»Ι: β»Ω Ο³ρΝαυΩ, ΓΏ ψ³η³ρ³έΗ χ³εαυΥΗαν »υ Ψ»Υραυ Ο³Ωρηαν ΉΏεΗ Ξ³λεΗσ Μαν Ο³Ω δ³ρλΗσ Μασ ο³έαΥ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΑ ΙΗανΗέ χαΛ³ρΗέ»έ Οαρσρ³Ν Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗέ, Ω³έ³υ³έΉ ΡΗΩω Ρ³έΉΗλ³έ³έ έρ³ ³ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έ ΉΗρωΗ Ρ³υ³λ³ρ³ΟίιαυΓ»³έ ν»ρ³Ο³έ·έΩ³έ Ο³Ω ε³Ρε³έΩ³έ Ρ³Ω³ρ:
Ζ±έγ Ώ ³έαυΩ μρ³λο³έΑ,
»υ Η±έγ Ο³ραΥ »έω ³έ»Ι Ω»έω
μρ³σ³Ο³έ Ω³ΩαυΙΑ Ρ³Ο³Ρ³Ϋ ορ³Ω³ΉραυΓΗυέέ»ραν Ο³ραΥ Ώ ϋρΗέ³Ο Ν³ι³Ϋ»Ι ³έ·³Ω ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗέ: Ϊ³οΟ³εΏλ ν»ρηΗέ ΩΏΟ ο³ραυΩ Ρ³Ο³Ρ³Ϋ αυΥΥαυ³ΝαυΓΗυέΑ λ³έΣ³ρΣ³Ο ΅έαΫΓ Ώ λο³σ»Ι. ίαυο³χαΫΓ Ο»ρεαν ²ρ»υΩαυοωΗέ ΩΗ³έ³Ιαυ »υ §ιαυλ³ΩΏο¦ Π³Ϋ³λο³έΗέ §Ή³λ ο³Ιαυ¦ ΟΗρωΑ Ωρσ³ΟσαυΓ»³έ Ι³Ϋέ ³λε³ρΏ½ Ώ ΅³σ»Ι Ιρ³·ραΥέ»ρΗ, Ωο³υαρ³Ο³έέ»ρΗ, ·Ηοέ³Ο³έέ»ρΗ, ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗ ΩΗ ³Ω΅αΥη ΅³έ³ΟΗ Ρ³Ω³ρ: ΖίΛ³έαυΓΗυέέ»ρΑ αγ ΩΗ³Ϋέ γ»έ χαρΣαυΩ Ω»ΥΩ»Ι νΗΧ³ΟΑ, ³ΫΙ»υ ζ³υ³ΛωΗ ΛέΉρΗέ έαυΗραυ³Ν ·³ΥοέΗ »υ ΅³σ³Ϋ³Ϋο ΛαρΡρΉ³οαυ³Ο³έ ωέέ³ρΟαυΩέ»ραν ³υ»ΙΗ »έ ³Ϋέ Ι³ραυΩͺ Ήρ³έ ο³Ιαν Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ αυΥΥαυ³ΝαυΓΗυέ:
²ιΗΓΑ ν»ρηΗέ ίρη³έαυΩ ζ³υ³ΛωΗ αραί ω³Υ³ω³Ο³έ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ΡέγαΥ Ηέωέ³ν³ραυΓ»³έ Οαγ»ρέ »έ: Μ³έρ³·αΫέ ΑέΟ»ρ³ΫΗέ-οέο»λ³Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ³εραΥ η³υ³ΛωσΗέ»ρΑ, ΩΏΟ ο³λέ³Ω»³Ο Ο»έοραέ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΗυέέ»ρΗέ ε³ρ΅»ρ³΅³ρ ΉΗΩ»Ιαυσ »υ αγ ΩΗ ³η³ΟσαυΓΗυέ γλο³έ³Ιαυσ Ϋ»οαΫ, χαρΣαυΩ »έ Ηέωέ³ν³ραυΓ»³έ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ λ»χ³Ο³έ αυΕ»ραν ΅³ρυαω»Ι Ηρ»έσ Ο»³έωΑ: Π³ρ»υ³έ Ηέωέ³ν³ρ ²η³ρΗ³ΫΗ ϋρΗέ³Οέ ³Ϋλ ³ιαυΩαν »°υ Ϋαυλ³ΉραΥ Ώ, »°υ Ηρ³Ο³έ: ΐέΉ αραυΩ, Ηέωέ³ν³ραυΓΗυέΑ μρ³λο³έΗ ν³ργ³ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ο³ιαυσαυ³ΝωΗσ Ώ ΅ΛαυΩ »υ ΫϋρΗέαυ³Νω γΏ:
κ³Ο³Ϋέ ΕαΥανρΉ³ν³ρ ²ρ»υΩαυοωΗέ ΩΗ³έ³Ιαυ ³έ½αυλε σ³έΟαυΓ»³Ω΅ ³γωΗ ΑέΟέαΥ μρ³λο³έΑ §ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓ»³έ¦ ³ΫέεΗλΗ ½αυο νρ³σ³Ο³έ ΩΗ ω³ΫΙ Ο³ο³ρ»σ, αρΑ ½³ρΩ³σρ»σ έαΫέΗλΟ έρ³ Ρα·³΅³ρΣαυ ²ρ»υΩαυοωΗέ. έ³ ε³ίοϋέ³εΏλ Ρρ³Ε³ραυ»σ ΩΗ³έ³Ι ³½·³ΫΗέ χαωρ³Ω³λέαυΓΗυέέ»ρΗ Ηρ³υαυέωέ»ρΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ρΗέ (Οαέν»έσΗ³): Έρ³ χαΛ³ρΏέ έ³ ³ΩΏέ ο³ρΗ ζ³υ³ωΗ νΗΧ³ΟΑ ΅³ρ¬ υαω»Ιαυ έαρ Νρ³·Ηρ Ώ Ωί³ΟαυΩ, »υ ³ΩΏέ Νρ³·ρΗσ Ϋ»οαΫ νΗΧ³Οέ ³υ»ΙΗ Ώ Ν³έρ³έαυΩ:
Ίυ ³Ρ³ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι Ώ Ηρ»έσ ΅αΙαρ ΉΕ΅³ΛοαυΓΗυέέ»ρΗ αυ Σ³ΛαΥαυΩέ»ρΗ ε³οΧ³ιΑ ³ένλο³Ρ»ΙΗ Ρ³Ϋ»ρΗέ ν»ρ³·ρ»Ιαυ Ι³υ³·αΫέ ³ιΗΓΑ: Ψ³έ³υ³έΉ, »ρ΅ Ή³ ΛΗλο Ήαυρ Ώ ·³ΙΗλ »Υ΅³Ϋρ³Ο³έ ΒαυρωΗ³ΫΗέ αυ ²Ήρ΅»η³έΗέ:
μρ³σ ΗίΛ³έ³υαρέ»ρΑ »υ Ω³ΩαυΙΑ γ»έ Ρ³υ³οαυΩ έαΫέΗλΟ Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΗυέέ»ρΗέ, αραέω ³Ω»έ³Ϋέ ³έΟ»ΥΝαυΓ»³Ω΅ Ρ³υ³λοΗ³σέαυΩ »έ, ΓΏ Π³Ϋ³λο³έΑ ΉΏΩ Ώ ζ³υ³ΛωΗ Ηέωέ³ν³ραυΓ»³έΑ, ΓΏ ε³ορ³λο »έ Ρ³υ³ο³Ιαυ, αρ νρ³σ Ο³ι³ν³ραυΓΗυέΑ Ηρ³εΏλ Ωο³Ρα· Ώ ζ³υ³ΛωΗ Ρ³ΫαυΓ»³έ Ν³έρ νΗΧ³Οαν: Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΗυέέ»ρΑ έ³»υ Ρ³υ³λοΗ³σέαυΩ »έ, αρ ε³ορ³λο »έ Ρ³υ³ο³Ιαυ μρ³λο³έΗ Υ»Ο³ν³ραυΓ»³έ ³Ϋέ Ϋ³Ϋο³ρ³ραυΓΗυέέ»ρΗέ, ΓΏ Η νέ³λ Π³Ϋ³λο³έΗ αγ ΩΗ ω³ΫΙ γ»έ ³έΗ: ΒΏ»υ ³ΩΏέ ΩΗ έΩ³έ Ϋ³Ϋο³ρ³ραυΓΗυέΗσ Ϋ»οαΫ Ο»³έωΗ Ώ ΟαγυαυΩ Γαυρω-νρ³σ³Ο³έ Ο³Ω νρ³σ-³Ήρ΅»η³έ³Ο³έͺ Ρ³Ο³Ρ³Ϋ αυΥΥαυ³ΝαυΓΗυέ αυέ»σαΥ ΩΗ έαρ Νρ³·Ηρ:
μρ³σ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΗυέέ»ρΗ ³ΫλϋρΗέ³Ο ν³ω³·ΝΗ ΉΏΩ Ϋ³έΉΗ¬ Ω³έ, Π©Π© ΗίΛ³έαυΓΗυέέ»ρΑ ε³ρο³υαρ »έ ³έ»Ι ³Ϋέ, ΗέγΑ γ»έ ³έαυΩ έρ³έσ νρ³σ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΑ: ΖλΟ ³έ»Ιαυ ³Ρ³ ΓΏ Ηέγ»°ρ Ο³έ:
δΏοω Ώ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι ζ³υ³ΛωΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ήερασέ»ρΗ ίΏέω»ρΑ »υ ·αρΝ³ΝαυΓ»³έ Ρ³Ω³ρ Ή³ρΣέ»Ι εΗο³έΗ, ζ³υ³Λωέ ΑέΉ·ρΟ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ ΟρΓ³Ο³έ Ρ³Ω³ΙΗρ Νρ³·ρ»ρΗ ΩΏη:
δΏοω Ώ ζ³υ³ΛωαυΩ ΅³σ»Ι Ίρ»υ³έΗ δ»ο³Ο³έ Π³Ω³Ιλ³ρ³έΗ Ω³λέ³ΧΗυΥͺ Ω³έΟ³ν³ρΕαυΓ»³έ, ΅ΕίΟαυΓ»³έ, ·ΗυΥ³οέο»λαυΓ»³έ, ³έ³λέ³΅αυΕαυΓ»³έ, οέο»λ³·ΗοαυΓ»³έ, ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ΟαυΙοαυρ³ΫΗ, ³ραυ»λο³·ΗοαυΓ»³έ »υ ³ΫΙ ³έΡρ³Ε»ίο Ω³λέ³·ΗοαυΓΗυέέ»ραν:
δΏοω Ώ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι ·ΗυΥ³Ο³έ ³Ω΅αυΙ³οαρΗ³έ»ρέ αυ ΅αυΕΟΏο»ρΑ, ²Λ³Ιω³Ι³ωΗ »υ άΗέαΝΩΗέΉ³ΫΗ ω³Υ³ω³ΫΗέ ΡΗυ³έΉ³έασέ»ρΑ ΅»ρ»Ι ³Ϋέ ο»λωΗ, αρ η³υ³ΛωσΗέ ΅αυΕΩ³έ Ρ³Ω³ρ Ίρ»υ³έ γ·³Ϋ (έρ³έσ Ω»Ν Ω³λΑ ο»Υ³ί³ρΕαυ»Ιαυ Ρέ³ρ³υαραυΓΗυέ ³έ·³Ω γαυέΗ):
δΏοω Ώ ·ΗυΥ³οέο»λαυΓ»³έ »υ ³ρΉΗυέ³΅»ραυΓ»³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ ΡΗΩέ»Ι Ρ³Ω³Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ήρ³Ω³οαυέ:
δΏοω Ώ ζ³υ³ΛωΗ Ρ»ο Ρ³λο³ο»Ι ³ι»υορ³οέο»λ³Ο³έ Ϋ³ρ³΅»ραυΓΗυέέ»ρ, ³η³Οσ»Ι η³υ³Λωσαυέͺ Ηρ ³ρο³Ήρ³έωέ Ηρ³σέ»Ιαυ ·αρΝαυΩ:
δΏοω Ώ »ρΟρ³Ω³λέ ΑέΉ·ρΟ»Ι Ω³ρ½³Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Νρ³·ρ»ρΗ ΩΏη, ε³ΫΩ³έέ»ρ λο»ΥΝ»Ι, αρ »ρΗο³λ³ρΉαυΓΗυέΑ ο»ΥαυΩ αυέ»έ³Ϋ Ρ»ο³ωρωραυΓΗυέέ»ρ »υ γΙωΗ Ρ³Ϋρ»έΗωΑ:
δΏοω Ώ ΄³υρ³ΫΗ Ω³ωλ³ο³έΑ §½·αυί³σέ»Ι¦, αρ γΉΕαυ³ρ³σέΗ ζ³υ³Λω-Π³Ϋ³λο³έ οέο»λ³Ο³έ »υ ³ΫΙ ΅έαΫΓΗ χαΛ-Ϋ³ρ³΅»ραυΓΗυέέ»ρΑ:
Ψ³Ϋρ ²ΓαιΑ εΏοω Ώ Ηρ ·αρΝαυέΏαυΓ»³έ ίρη³έ³Οέ ΑέΉ³ρΣ³ΟΗͺ έ»ρ³ι»Ιαν ζ³υ³ΛωΑ. 4-5 Ρα·»υαρ³Ο³έαν γΗ Ο³ρ»ΙΗ ΅³υ³ρ³ραυ»Ι: ²ΫέΗέγ Ϋ³ρ³έαυ³έαυΓΗυέέ»ρέ αυ ³Υ³έΉέ»ρΑ ³Ϋλ ΫΗί»σΩ³έ Ο³ρΗωΑ γαυέ»έ:
²ι³ρΟαυΓΗυέέ»ρΑ Ϋ³ΫοέΗ »έ έ³Λϋρϋω. ³ΫΙ ε»οαυΓ»³έ ο³ρ³Νω, ΩΗη-ε»ο³Ο³έ Ϋ³ρ³΅»ραυΓΗυέέ»ρ, Ηρ³υ³Ο³έ »υ οέο»λ³Ο³έ λ³ΡΩ³έ³χ³Ο Ρέ³ρ³υαραυΓΗυέέ»ρ »υ ³ΫΙέ: ψ³Υ³ω³Ο³έ Ο³Ωω Ήρλ»υαρ»Ιαυ ΉΏεωαυΩ, λ³Ο³Ϋέ, ΅αΙαρ ³ρ·»Ιωέ»ρέ αυ ΉΕαυ³ραυΓΗυέέ»ρΑ Ϋ³ΥΓ³Ρ³ρ»ΙΗ »έ:
Π³ρσ»ρΗ ΩΗ Ω³λΑ Ρέ³ρ³υαρ Ώ ΙαυΝ»Ι ΩΗη-ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ρ»ραν, ΩΗυλ Ω³λΑͺ ΅³ρ»·αρΝ³Ο³έ »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΅³½Ω³΅έαΫΓ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΗυέέ»ρΗ Χ³έ³ε³ρΡαν, ΩΏΟ ³ΫΙ Ω³λέ ΏΙͺ ο»Υ³Ο³έ Ρέ³ρ³υαραυΓΗυέέ»ρέ ϋ·ο³·αρΝ»Ιαν »υ ΧΗίο Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαν:
ΊΓΏ ³ι³ηΗΟ³Ϋ 2-3 ο³ραυΩ ³½·³ΫΗέ-ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓ»³έ ³Ϋλ Ρ³ρσ»ρΑ γΙαυΝαυ»έ, ΟΑ Οαρσέ»έω αγ ΩΗ³Ϋέ ζ³υ³ΛωΑ, ³ΫΙ»υ Ω»ρ ³έΟ³Λ ε»ο³Ο³έαυΓ»³έ Ρ»ι³έΟ³ρΑ:
²υ»ΙαρΉ γ»Ω Ρ³Ω³ραυΩ ΫΗί»σέ»Ι, αρ 1918-20 ΓΓ. Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓ»³έ Ο³ι³ν³ραυΓΗυέΑ μρ³λο³έΗ Ο³½ΩαυΩ Ϋ³Ϋοέαυ³Ν ζ³υ³ΛωΗ Ρ³Ω³ρ Ηρ λαυΥ ΩΗηασέ»ρΗσ λ»ρΩ³σαυ »υ ³ΫΙ λέέΉ³ΩΓ»ρω Ώρ Ϋ³οΟ³σέαυΩ »υ ε³ΫΩ³έέ»ρ λο»ΥΝαυΩͺ η³υ³Λσαυ αυέ»σαυ³ΝωΑ ε³ίοε³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:
²ΫλεΏ°λ εΏοω Ώ ν³ραυΗ ³Ϋέ Ο³ι³ν³ραυΓΗυέΑ, αρέ Ηρ»έ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ Ρ³Ω³Ϋέ Ρ³ΫαυΓ»³έ ΅³ρΣρ³·αΫέ ΗίΛ³έαυΓΗυέ αυ Ραν³έ³υαρ::
*) Π»ΥΗέ³ΟΑ ΄³έ³λΗρ³Ο³έ ΆΗοαυΓΗυέέ»ρΗ Γ»Οέ³Ναυ Ώ£ Ίρ»υ³έΗ Ά»Υ³ραυ»λοΗ δ»ο³Ο³έ ²Ο³Ή»ΩΗ³ΫΗ Ήασ»έο : Π»ΥΗέ³Ο Ώ 100Ώ ³υ»ΙΗ Ρρ³ε³ρ³Ο³Λϋλ³Ο³έ ΫϋΉαυ³Νέ»ραυ »υ ·Ηο³Ο³έ ³ίΛ³οαυΓΗυέέ»ραυ