ΐέΓ³σΗΟ ΓΗυΗ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΗυέ
²ρΛΗυ` Αλο Γαυ³Ο³έΗ
²ρΛΗυ` Αλο έΗυΓΗ
§Έρϋί³Ο¦Η Ω³λΗέ
| Ϊαυέαυ³ρ-ϊ·αλοαλ 2003 |
|---|
| ²Ξά²πΞ |
Π²τ²ψ²ΆπΊΘ άΊπΰτΔΐ
Π³Ϋ³λο³έΗ »υ Ρ³ΫαυΓ»³έ Ρ³λαΥαυΓ»³έ ΝΗρΑ ΑέΉΙ³Ϋέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ
ά© δΏρεΏρ»³έ
Π³Ϋ³λο³έΗ αυ Ρ³ΫαυΓ»³έ Ρ³ίυαΫέ ο³ρ»ν»ρηΗ Ο³ρ»υαρ Σ»ιω΅»ραυΩΑ »Υ³υ, ³έΟ³λΟ³Ν, Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓ»³έ ³έαυέΗέ ηέηαυΩΑ Ψ© ά³Ρ³έ·έ»ραυ ΗίΛ³έαυΓ»³έσ Ο³½Ω³Νͺ ³Ρ³΅»ΟγαυΓ»³έ Ραν³έ³υαρ Ο³Ω ³ιΑέγ³ΟΗσ »ρΟΗρέ»ραυ λ»υ σαυσ³ΟΏέ, αυρ Ϋ³έΟ³ρΝ »υ ³ι³έσ ΅³σ³οραυΓ»³έ Ϋ³Ϋοέαυ³Ν Ώρ Π³Ϋ³λο³έΑ£
ΈΗυρΗέ γ»Υ³υ ΉΗυ³έ³·Ηο³Ο³έ¬Ϋ³ρ³΅»ρ³Ο³έ ³ΫΉ Ϋ³ηαΥαυΓΗυέΑ© ε³Ρ³έη»σ αυΕ»ραυ ³Ω΅αΥη³Ο³έ Ι³ραυΩ »υ Ρ³Ω³ΉραυΩͺ Π©Π© ΗίΛ³έαυΓΗυέέ»ρΏέ αυ Ψ© ά³Ρ³έ·έ»ραυ Ρ³ΫαυΓ»³έ ·αρΝϋέ αυΕ»ρΏέ, Ϋ³οΟ³εΏλ Π©Ϊ©Έ© Π³Ϋ Έ³οΗ Ϋ³έΣέ³ΛαυΩ΅»ρΏέ£
ϊρΗέ ³έΉρ³Ή³ρΣ³έω ΓΏ° Π©Π© ΗίΛ³έαυΓΗυέέ»ραυ, ΓΏ° Π©Ϊ©Έ© ²Ω»ρΗΟ³ΫΗ Π³Ϋ Έ³οΗ Ϊ³έΣέ³ΛαυΩ΅Ηέ Ήρλ»υαρ³Ν ³ίΛαυΕαυΓ»³έͺ ³ρΕ»υαρ»Ιαν Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΉΗυ³έ³·ΗοαυΓΗυέέ αυ Ρ³ΫαυΓ»³έ ω³Υ³ω³Ο³έ¬Ϋ³ρ³΅»ρ³Ο³έ έ»ραυΕΑ Ι³υ³·αΫέλ ί³ρΕΩ³έ ΩΏη Ήέ»Ιαυ ³έαέσ ε³Ϋω³ραυέ³ΟαυΓΗυέΑ£
ΖλΟ έαρ ο³ραυ³έ ΩαυοωΗέ Οώ³ρΕΏ Αλο ³ρΕ³έυαΫέ Ιαυλ³ρΣ³ΟΗ ο³Ο ³ιέ»Ι έ»ρΉραυΩΑ Ρ³Ϋ ΓΏ ϋο³ρ ³Ϋέ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΗυέέ»ραυέ, αραέω Ρέ³ρ³υαρ Ή³ρΣαυσΗέ ³ρΣ³έ³·ραυ³Ν Ϋ³ηαΥαυΓΗυέΑ£
ΚϋλωΑ ΟΑ ν»ρ³΅»ρΗ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ Ρ³Ϋ ΕαΥαναυρΉΗ ³ρΕΏω³υαρ ³Ϋέ ½³υ³Οέ»ραυέ, αραέω ϋο³ρ »ρΟΗέωέ»ραυ ο³Ο, Η΅ρ»υ ΙΗ³ρΕΏω ω³Υ³ω³σΗέ»ρΑ »υ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΗυέ ν³Ϋ»ΙαΥ ·αρΝΗγέ»ρΑ Ηρ»έσ ³ερ³Ν »ρΟΗρέ»ραυέ, Ω³λέ³ΟσαυΓ»³έ αυ ³η³ΟσαυΓ»³έ Ηρ»έσ έΟ³ο³ι»ΙΗ έ»ρΉραυΩΑ Οώαυέ»έ³έ Ρ³ΫαυΓ»³έ ί³Ρ»ραυ Ρ»ο³εέΉΩ³έ »υ Ηρ³υαυέωέ»ραυ ε³ίοε³έαυΓ»³έ Χ³Ο³οέ»ραυέ νρ³Ϋ£ Ψ»Ν Ω³λαν ³έαέω ³Ω΅αΥη³Ο³έϋρΏέ Ρ³Ω³ρΟαυ³Ν »έ Ηρ»έσ ΩΗη³ν³ΫρΗ Ωί³ΟαΫΓΗέ »υ ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ ³ρΕΏωέ»ραυ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηέ ΩΏη, Ρ³Ϋ»ρΏέΑ ΉΕαυ³ρ ΟΑ ΛϋλΗέ, Λ³ιέ ³ΩαυλέαυΓΗυέέ»ρ Οέω³Ν »έ, Ρ³Ϋ ·³ΥαυΓΗ Ο³½Ω³Ο»ρε Ο»³έωΗέ ΩΏη Ρ³½Ηυ ε³ο³Ρ³Ο³έ έ»ρΟ³ΫαυΓΗυέ ΟώΑΙΙ³έ, ΅³Ϋσ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο »υ Ρ³Ο³ι³Ο ³ΫΉ ΅αΙαρΗέͺ ³έαέσ ΩΏη ³Ωαυρ Ο³έ·έ³Ν αυ ³ρΩ³ο³υαραυ³Ν Ώ Ρ³Ϋ Ω³ρΉαυ αυραΫέ ο»λ³Ο ΩΑ, αρ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ Ρ³ΫαυΓ»³έ Ηρ³υαυέωέ»ραυέ »υ ί³Ρ»ραυέ ε³ίοε³έαυΓ»³έ ε³Ϋω³ρΗέ ΩΏη Ηρ έαυΗραυΩαν γώαυ½»ρ ½ΗηΗΙ αυρΗίΗέ©©© Ξ»³έωΗ ΩΏη Ϋ³ηαΥ³Ν ³ρΕ³έ³υαρ Ρ³ΫαρΉΗέ»ρ »έ ³έαέω, αραέω ϋο³ρ ³χ»ραυ νρ³Ϋ »υ Ϋ³οΟ³εΏλ ³ίΛ³ρΡΗ Ω»Ν Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωέ»ραυέ ΩΏη ΟΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»έ Ρ³ΫαυΓ»³έ Ηέωέ³Ρ³λο³οΩ³έ έ»ραυΕΑ© έ»ραυΕͺ αρ Ρ³υ³ω³·ρΩ³έ, Ρ³Ω³ΉρΩ³έ »υ ΩΗ³σ»³Ι Χ³Ο³οαν ³ρΉΗυέ³υαρΩ³έ ΟΑ λε³λΏ ο³Ο³υΗέ£
²ρΕ»υαρΩ³έ Ω»ρ ΛϋλωΑ ΟΑ ν»ρ³΅»ρΗ έ³»υ αυ Ω³έ³υ³έΉ ϋο³ρ³½·Η ³Ϋέ Ρ»ΥΗέ³Ο³υαρ ³έΣέ³υαραυΓΗυέέ»ραυέͺ ε»ο³Ο³έ¬ω³Υ³ω³Ο³έ ΉΏΩω»ρ, Ωο³υαρ³Ο³έέ»ρ, Σ»ιέ»ρΏσ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρ »υ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ·αρΗγέ»ρ, αραέω ·³Υ³χ³ρ³Ο³έ, ω³Υ³ω³Ο³έ ΓΏ ΅³ραΫ³Ο³έ ΩΥαυΩέ»ραν, ΗέγεΏλ έ³»υ οέο»λ³Ο³έ ·αρΝ³ΟσαυΓ»³έ Ο³Ω Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ·έ³Ρ³ο³έωΗ ΅»ρΩ³Ω΅, Ή³ρΣ³Ν »έ ΅³ρ»Ο³Ωέ»ρΑ Ρ³Ϋ ΕαΥαναυρΉΗέ, Π³Ϋ Έ³οΗέ, Ρ³Ϋ Ωί³ΟαΫΓΗέ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓ»³έ£ Ζρ»έσ ο³ρ΅»ρ ³λε³ρΏ½έ»ραυέ »υ ³½Ή»σαυΓ»³έ αΙαροέ»ραυέ ΩΏη, ³έαέω γ»έ ν³ρ³έΗρ ½ϋρ³ΟσαυΓ»³έ Ηρ»έσ Σ³ΫέΑ ΅³ρΣρ³σέ»Ιαυ Ο³Ω ωαυΏέ ο³Ιαυ Η έε³λο Ρ³Ϋ Ηρ³υαυέωΗέ, Ρ³ΫΟ³Ο³έ ί³Ρ»ραυέ, Ρ³Ϋ ³ρΕΏωΗέ »υ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ³ρΉ³ραυΓ»³έ£
Π³υ³λ³ρ³εΏλ »ρΟαυ χ³Υ³έ·Ώέ ³Ι, ΓΏ° Ρ³Ϋ³½·Η »υ ΓΏ ϋο³ρ Ρ»ΥΗέ³Ο³υαρ ³έΣέ³υαραυΓ»³έσ ί³ρω»ρΏέ σαυ󳡻ραυ³Ν ½ϋρ³ΟσαυΓΗυέέ»ραν, Ι³Ϋέ γ³χαν έε³λο³υαραυ»σ³υ Έ»Οο»Ω΅»ρ 2002Ηέ Ψ© ά³Ρ³έ·έ»ραυ ΗίΛ³έαυΓ»³έσ αυΥΥαυΓ»³Ω΅ Ν³υ³Ι³Ν Ρ³ΫΟ³Ο³έ ½ϋρ³ί³ρΕΑͺ ³ΫλεΏλ Οαγαυ³Ν §²Ρ³΅»ΟγαυΓ»³έ σαυσ³Ο¦Ώέ Ϋ³έΟ³ρΝ³ΟΗ Ραέ Ϋ³Ϋοέαυ³Ν Π³Ϋ³λο³έΗ ³έαυέΑ ηέη»Ιαυ έε³ο³Οαν£
δ³ρ΅»ρ³΅³ρ »υ Ο³ρ»υαρ ³ιΗΓέ»ραν σαυ󳡻ραυαΥ ³ΫΉϋρΗέ³Ο ½ϋρ³ΟσαυΓΗυέέ»ρΑ ³ρΉΏέ Λϋλαυέ νΟ³ΫαυΓΗυέέ »έ Ρ³Ϋ ΕαΥαναυρΉΗέ ν³Ϋ»Ι³Ν νλο³ΡαυΓ»³έ »υ ·έ³Ρ³ο³έωΗ Ω»Ν Ήρ³Ω³·ΙαυΛΗέ£ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓ»³έ αυΕ»Υ³σΩ³έ »υ Π³Ϋ Έ³οΗ Ρ»ο³εέΉΩ³έ Η ΛέΉΗρ Γ³χαυαΥ Ρ³Ω³½·³ΫΗέ Ω»ρ ΧΗ·»ραυέ ΉΗο³έΟΗυέΏέ, ³ΫΉ Ήρ³Ω³·ΙαυΛΑ ΡΗΩέ³Ο³έ ³ρΕΏω έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ έ»ραυΕ Ώ, αρ Η ΩΗ εΏοω Ώ ΅»ραυΗ, Ρ³Ω³Ήρ³΅³ρ Ο³½Ω³Ο»ρε ί³ρΕαυΩΗ ΩΏη ΉραυΗ »υ ³ρΉΗυέ³υαραυΗ Ρ³υ³ω³Ο³έ Ω»ρ αυΕΗ Ρ³λαΥαυΓ»³έ ΝΗρΗ ΑέΉ³ρΣ³ΟαυΩαν, ³½Ή»σαυΓ»³έ Ω»ρ ΙΝ³Οέ»ραυ ³Ωρ³εέΉαυΩαν£