ΐέΓ³σΗΟ ΓΗυΗ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΗυέ
²ρΛΗυ` Αλο Γαυ³Ο³έΗ
²ρΛΗυ` Αλο έΗυΓΗ
§Έρϋί³Ο¦Η Ω³λΗέ
| ΄© ξ²πΖ, ΒΖτ 4 |
|---|
| ΠΰΞξΊΨ΄Ίπ 2002 |
Π²ΞΰξάΊ²άΊπΐ
(δ³Ϋω³ρ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ω³Ο³ρΉ³ΟαυΩ)
Θ»υαέ Ψ»ΙΗω-ή³Ρέ³½³ρ»³έ*
Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³Ϋέ³σαυΩΑ (global) ΑέΟ³ΙυαυΩ Ώ αρεΏλ ³½·»ρΗ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ, ΅³ραΫ³΅³έ³Ο³έ, οέο»λ³Ο³έ, Ο»έσ³Υ³ΫΗέ, ³ΫΙ Λϋλωανͺ ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ-³½·³ΫΗέ ³ι³έΣέ³Ϋ³οΟαυΓΗυέέ»ρΑ Ρ³Ω³Ρ³ρΓ»σέαΥ »υ γΏ½αω³σέαΥ χαρΣ: ΐέΉ αραυΩ, ³ίΛ³ρΡΗ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗέ ΩΗ³λέ³Ο³έ γ³χ³έΗίέ»ρΗ §εραΟραυλο»³έ¦ Ω³ΡΧαυΩ ο»Υ³υαρ»Ιαυ Σ·οαυΩΑ »υ ΛέΉΗρΑ Ο»έλ³·αρΝυαυΩ »έ αρ»υΏ, ΑέΉΡαυε ι³½Ω³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗ ΩΗη»υ ΛοραυΓΗυέ γΉέ»Ιαυ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓ»³Ω΅: μ»ρηΗέλ Ο³ραΥ Ώ ν»ρ³Ναυ»Ι σ»Υ³λε³έαυΓ»³έ (genocide)ͺ ³Ϋλ ΅³ιΗ ΗΩ³λﳡ³έ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓ»³Ω΅: §Ά»έ (genos)¦Η αγέγ³σΩ³έ »ρ»υαΫΓΑ Ο³ραΥ Ώ αυέ»έ³Ι αγ ΩΗ³Ϋέ Ο»έ볡³έ³Ο³έ, ³ΫΙ»υ Ωί³ΟαυΓ³΅³έ³Ο³έ ΅έαΫΓ: ΰρ»υΏ Ω³ρΉ Οαρσέ»Ιαν Ηρ Ν³·αυΩέ³΅³έ³Ο³έ (³½·³ΫΗέ) ³ι³έΣέ³Ϋ³οΟαυΓΗυέέ»ρΑͺ ³ΫΙ»υλ Ή³Ή³ραυΩ Ώ ·αΫαυΓΗυέ αυέ»έ³Ι αρεΏλ ³½·Η ³έΉ³Ω: ²Ϋλ ΟαραυλοΑ Ρ³Ω³ρΕΏω Ώ Ω³Ραυ³έͺ ³Ϋλ »ρ»υαΫΓΗ σ³έΟ³σ³Ν Ήρλ»υαρΩ³έ ³ιαυΩαν:
καΫέ ί³ρ³Ήρ³έωΑ, λ³Ο³Ϋέ, γΗ ν»ρ³΅»ραυΩ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³Ϋέ³σΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έ ³Οαυέωέ»ρΗ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΗέ: ²ΫέαυΡ³έΉ»ρΣ, Ο³ρ»ΙΗ Ώ έί»Ι »ρΟαυ Ρ³έ·³Ω³έω. ³) Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³Ϋέ³σαυΩΑ Ρ½ϋρ ε»οαυΓΗυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ε³ρο³ΉρυαυΩ Ώ ι³½Ω³οέο»λ³Ο³έ έαυ³½ Ο³ραΥαυΓΗυέέ»ρ αυέ»σαΥ »ρΟρέ»ρΗέ, ΅) Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³Ϋέ³σαυΩΑ §ίρη³έσαυΩ¦ Ώ, Ϋ³οΟ³εΏλ Ωί³ΟαυΓ³΅³έ³Ο³έ ³ιαυΩαν, ³ι³υ»Ι λ³ΡΩ³έ³χ³Ο ³ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έ Ρέ³ρ³υαραυΓΗυέέ»ρΗ »ρΟρέ»ρΑ:
²λαυ³ΝΑ Ρ³λο³οαυΩ Ώ, αρ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³Ϋέ³σαυΩέ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ αυΥΥαυ³Ν Ώ ΑέΉ·Ναυ³Ν ³½·³ΫΗέ έΟ³ρ³·Ηρ αυ Ο»έλ³Ο»ρε αυέ»σαΥ ε»οαυΓΗυέέ»ρΗ ΉΏΩ: Ξ³ρ»ΙΗ Ώ »½ρ³Ο³σέ»Ι, αρ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³Ϋέ³σαυΩΑ ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ ³ΫΙΑέορ³έωΗ ΉΏΩ αυΥΥαυ³Ν Ϋ³ρΣ³ΟΩ³έ έαρ ο»λ³Ο Ώ, »υ ΩΗ³λέ³Ο³έ ³ίΛ³ρΡΗ αυ Ρ³Ω³Ο³ρ·³ΫΗέ ³ρΕΏωέ»ρΗ Ω³λΗέ ω³ρα½γαυΓΗυέέ ΑέΉ³ΩΏέΑ Ηρ³Ο³έ έε³ο³Οέ»ρΑ ωαΥ³ρΟ»Ιαυέ Οαγαυ³Ν Λαρω³ΫΗέ ΝΛ³Ν³ΝΟαΫΓ Ώ: ΨΗέγΉ»ι Ω³ρΉΟαυΓ»³έ ½³ρ·³σΩ³έ ΑέΓ³σωΗέ έε³λοαυΩ Ώ Ϋ³οΟ³εΏλ ³ίΛ³ρΡΗ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΅³½Ω³½³έαυΓΗυέΑ, »υ ³έΡ³έΉαυρΕ»ΙΗ Ώ ν»ρηΗέέ»ρΗλ ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ ³ι³έΣέ³Ϋ³οΟαυΓΗυέέ»ρΗ ³έο»λαυΩΑ:
²ΫΕΩ χαρΣ»έω ΉΗο³ρΟ»Ι ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ »ρΟαυ ΡΗΩέ³Ο³έ οΗε»ρΑ, αραέσ ΩΗη»υ ³ι³Ϋλϋρ ³ιΟ³Ϋ Ρ³Ο³λαυΓΗυέέ»ρΑ λ³ΡΩ³έυαυΩ »έ αρεΏλ οΗ»½»ρ³Ο³έ »ρΟαυαυΓΗυέ (Ήαυ³ΙΗ½Ω): άί»έω, αρ »°υ ωαγαυαρ³Ο³έ, »°υ έλο³Ο»³σ Ο»έλ³Σ»υ»ρέ ³ι³η³σ»Ι »έ ΅αΙαρ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΑέΉΡ³έαυρ αρλαρΉ³Ο³έ-Ρ³υ³ωγ³Ο³έ Ο³σαυΓ³Σ»υΗσ: ²ΫέαυΡ³έΉ»ρΣ, ωαγαυαρ αυ έλο³Ο»³σ ΕαΥαναυρΉέ»ρΑ λ»χ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ αυΥΗέ ³έσ»Ι »έ Ηρ»έσ ΅έ³ΟαυΓ»³έ ο³ρ³Νωέ»ρΗ ΅έ³ΟΙΗΩ³Ϋ³Ο³έ αυ ω³Υ³ω³Ο³έ ³ι³έΣέ³Ϋ³οΟαυΓΗυέέ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ, »υ ³Ϋλ »ρΟαυ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΗυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ ΩΗη»υ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΗυέΑ ε³Ρε³έυαυΩ Ώ:
άλο³Ο»³σαυΓΗυέ
Ζυρ³ω³έγΗυρ ³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³υαρΩ³έ ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ Ο»έλ³Ρ³Ϋ»³σωΑ ε³ΫΩ³έ³υαρυαυΩ Ώ έρ³ ε³οΩαυΓ»³Ω΅, Ή³υ³έ³έωαν, Ο»έλ³Ο»ρεαν αυ Ο»έλ³Ο³ρ·αν: Π³ΫΑ έλο³Ο»³σ ³ρΗ³Ο³έ ³½· Ώ, Ή³υ³έαυΩ Ώ »υ ε³οΟ³έαυΩ ωρΗλοαέΏαυΓ»³έ Π³Ϋ ²ι³ω»Ι³Ο³έ ΊΟ»Υ»σαυέ: Π³Ϋ ²ι³ω»Ι³Ο³έ ΊΟ»Υ»σΗέ ½αυο ³½·³ΫΗέ »Ο»Υ»σΗ Ώ. ΝΛ³Ο³έέ»ρΑ Ρ³Ϋ»ρ »έ, »υ Ρ³Ϋ»ρΗ Ω»Ν³·αΫέ Ω³λΑ ³½·³ΫΗέ »Ο»Υ»σαυ Ρ³υ³ο³σ»³Ιέ»ρ »έ:
Π³Ϋ»ρΑ έλο³Ο»³σ »Υ»Ι »έ Η λΟ½΅³έΏ: ²υ»ΙΗέ, Ρ³Ϋ ³½·Α Ρ³½³ρ³Ω»³Οέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Σ»υ³υαραυ»Ι Ώ Π³ΫΟ³Ο³έ Ι»ιέ³ίΛ³ρΡΗ ο³ρ³ΝωαυΩͺ ΡΗέ Ε³Ω³έ³Οέ»ρΗσ Ϋ³ΫοέΗ ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ ΅έϋρρ³έ»ρΗσ ΩΏΟαυΩ: Π³ΫΟ³Ο³έ Ι»ιέ³ίΛ³ρΡΑ ΅³σ³ιΗΟ Ώ »υ ½·³ΙΗϋρΏέ ο³ρ΅»ρυαυΩ Ώ Ωέ³σ»³Ι »ρΟρ³Ω³λ»ρΗσ, Γ»ρ»υλ αραί έΩ³έαυΓΗυέ αυέ»έ³Ιαν Ζρ³έ³Ο³έ Ι»ιέ³ίΛ³ρΡΗ Ρ»ο:
Ξ³ΫαυέαυΓΗυέΑ, Ρ³υ³ω³Ο³έαυΓΗυέΑ, ε³Ρε³έαΥ³Ο³έαυΓΗυέΑ Ρ³ΫΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ΅έαυΓ³·ρΗγέ»ρέ »έ, ΗέγΑ Ϋ³οΟ³έί³Ο³έ Ώ ΩΗ³Ϋέ έλο³Ο»³σ ΏΓέαλΗέ: άλο³Ο»³σαυΓΗυέΑ Ο³εαυ³ΝαυΓΗυέ Ώ ΡαΥΗέ© αοωΗ ο³Ο ΡαΥ αυέ»έ³Ιαυ ½·³σαΥαυΓΗυέ »υ ΡαΥΗ Ρ»ο ³ίΛ³ο³έωαυΩͺ ³½έαυ³σαυΩ:
Π³Ϋ ΕαΥανρΉΗέ ΅έαραί Ϋ³οΟ³έΗί Ώ οέο»λν³ραυΓΗυέΑ. ΅έ³υαραυΓ»³έ ³Ϋλ ·ΗΝΑ έΟ³ο»Ι Ώ 19ρΉ Ή³ρ³ν»ρηΗέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ »Υ³Ν ³ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έαυΓ»³έ »υ ·Ηο³Ο³έ ³½·³·ραυΓ»³έ ΡΗΩέ³ΉΗρέ»ρΗσ ΩΏΟΑͺ ·»ρΩ³έ³σΗ ·Ηοέ³Ο³έ όρΗΉρΗΛ θ³οσ»ΙΑ, αρΑ ·ρ»Ι Ώ, ΓΏ §Ρ³Ϋ»ρΗέ, Η ο³ρ΅»ραυΓΗυέ νρ³σΗέ»ρΗ, ΅έαραί Ώ οέο»λν³ραυΓΗυέΑ¦1: ΄αΙαρ έλο³Ο»³σ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ, έ³»υ Ρ³Ϋ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³ΫΉ Ϋ³οΟ³έΗίΑ Ο»έλ³Ο³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΗυέ Ώ, ·αΫ³ε³Ρε³έΩ³έ ΩΗ³Ο »Υ³έ³ΟΑ »υ ΣΩ»ι»Ιαυ χαρΣαυ³Ν ΩΗηασ: Έ³ ΅έ³ΟΙΗΩ³Ϋ³Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ρΗσ ΅ΛαΥ Γ»Ι³Ήρ³έω Ώρ, ΗλΟ Π³ΫΟ³Ο³έ Ι»ιέ³ίΛ³ρΡΗ »ρΟ³ρ³ο»υ »υ σρο³ίαυέγ ΣΩ»ιΑ ε³Ρ³έηαυΩ Ώρ Ρ³Ω³ρΕΏω Ϋ³ρ³Χαυέ ³ρο³ΉραΥ³Ο³έαυΓ»³Ω΅ ΡαΥ³·αρΝαυΓΗυέ, αρΑ Ρέ³ρ³υαραυΓΗυέ Ώ ο³ΙΗλ λο³έ³Ι Ϋ³υ»Ι»³Ι ΩΓ»ρω, αρεΏλ ΣΩρ³έ ε³ί³ρέ»ρ: κ³Ο³Ϋέ Ρ³ίαυΗ ³ιέ»Ιαν Π³ΫΟ³Ο³έ Ι»ιέ³ίΛ³ρΡΗ Ρέ³·αΫέ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ Ρέ³ρ³υαραυΓΗυέέ»ρΑͺ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³λ»Ι, αρ ΡαΥ³·αρΝ³Ο³έ Ι³ραυ³Ν ³ίΛ³ο³έωέ ΗλΟ Ρέ³ρ³υαραυΓΗυέ γΏρ Ο³ραΥ ο³Ι ³½·έ ³ε³Ραν»Ιαυ Ϋ³υ»Ι»³Ι ³ρο³Ήρ³έωαν, »ΓΏ γΟΗρ³ιαυΏρ ³ίΛ³ο³έωΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ Ρ³υ³ω³Ο³έ (ΟαΙ»ΟοΗν) »Υ³έ³ΟΑ: Ζ Ρ»ο»υ³έω ³Ϋλ Ο»έλ³Ο»ρεΗ, ³½·³ΟΗσέ»ρΗ, ΡαΥΗ »υ ο»Υ³έωΗ Ρ³έΉΏε ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ αρεΏλ Ο»έλ³Ο³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΗυέͺ ³έΡ³οΗ ΩΏη ΝέαυΩ Ώ ΑέΉΡ³έαυρΗ Ω³λέΗΟΑ ΙΗέ»Ιαυ ·Ηο³ΟσαυΓΗυέΑ:
άλο³Ο»³σ ³½·»ρΗέ ΛαρΓ Ώ ³έΡ³ο³ε³ίοαυΓΗυέΑ »υ Ϋ³οΟ³έί³Ο³έ σ»ΥΗ αυ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓ»³έ ί³Ρ»ρΗ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΗυέΑ. ³έΡ³οΑ Ν³ι³ΫαυΩ Ώ ³½·Ηέ αυ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓ»³έΑ: ΨΗέγΉ»ι ³½·»ρΗ ο³ρ΅»ρ³ΟΩ³έ Ι»έΗέ»³έ λΟ½΅αυέωΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ, ν»ρηΗέέ»ρλ ΅³Ε³έυαυΩ »έ Ω»Ν αυ χαωρ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ Αλο Γαυ³ω³έ³ΟΗ: §Ίυραε³ΫΗ ΩΗ ω³έΗ Λαίαρ³·αΫέ »υ Λαίαρ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ ³½³οαυΓ»³έ ί³Ρ»ρΑ ν»ρ »έ Ω³έρ ³½·»ρΗ ³½³ο³·ρ³Ο³έ ί³ρΕαυΩέ»ρΗ ί³Ρ»ρΗσ... Ω³λέ³υαρ ί³Ρ»ρέ ΑέΉΡ³έαυρΗ ί³Ρ»ρΗέ »έΓ³ρΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦ (Θ»έΗέ, §ΊρΟ»ρΗ ΕαΥαν³Ναυ¦, 1921, Ρ³οαρ 14, Ώη 199-205):
²Ϋλ ³ιαυΩαν εΏοω Ώ έΟ³ο»Ι, αρ Ι»έΗέ»³έ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³Ϋέ³σαυΩΑ ³½·³ΩΗη»³έ Ϋ³ρ³΅»ραυΓΗυέέ»ρΗ Ω³Ο³ρΉ³ΟαυΩ λο³έαυΩ Ώ ³ι³έΣέ³Ϋ³οαυΟ γ³ρ³·αυί³Ο έί³έ³ΟαυΓΗυέ, Ϋ³οΟ³εΏλ 1915-23 ΓΓ. §Ω³έρ¦ Ρ³Ϋ ³½·Η ί³Ρ»ρΑ §Λαίαρ¦ Γαυρω³Ο³έ ΕαΥανρΉΗ σ»Υ³λε³έ ί³Ρ»ρΗέ »έΓ³ρΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ:
άλο³Ο»³σαυΓΗυέΑ αραί³ΟΗϋρΏέ λ³ΡΩ³έ³·Ναυ³Ν ·»έ»οΗΟ³Ο³έ ΫΗίαΥαυΓ»³Ω΅ Ρ³Ϋρ»έΗωΗέ ε³οΟ³έ»Ιαυ Ηέωέ³·Ηο³ΟσαυΩέ Ώ: άλο³Ο»³σ ΕαΥανρΉΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ (Ω³λΑ) ·»έ»οΗΟϋρΏέ ε³ορ³λο Ώ Ηέωέ³½αΡ³΅»ρΩ³έ Ϋ³έαυέ Η°ρ ³½·Η (ΑέΉΡ³έαυρ) ί³Ρ»ρΗ: ²Ϋλ Ο»έλ³Ο»ρεΑ ε³Ρε³έαΥ³Ο³έαυΓΗυέ Ώ, Ο»έσ³ΥΗ αυ ΑέΟ»ρ³ΫΗέ ³υ³έΉαΫΓέ»ρΗ Ο³ΫαυέαυΓΗυέ, ΗέγεΏλ »υ λ»χ³Ο³έ Ο»σαυΓΗυέΑ Ρ³Ϋρ»έΗ ΅έαυΓ»³έ αυ ο»Υ³έωΗ Ρ»ο έ»ρΉ³ίέ³ΟαυΩ:
άλο³Ο»³σαυΓΗυέΑ ³ίΛ³ρΡΗ Ρα·»υαρ Χ³έ³γαΥαυΓΗυέ Ώ αυ ΅έαυΓ»³έ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ΑέΟ³ΙαυΩ, Ηι³σΗαέ³ΙΗ½Ω αυ ·ΗοαυΓ»³έ ½³ρ·³σαυΩ: 20ρΉ Ή³ρ³λΟ½΅Ηέ Ρ³Ϋ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγ Θ»υαέ ή³έΓΑ ·ρ»Ι Ώ. §Π»ο»υ³΅³ρ, ³ΫΉ ½΅³ΥαυΩέ»ραν ³εραΥ ΕαΥαναυρΉΑ ΓΏ»υ ³½³ο Ε³Ω³έ³Ο αυέΗ, ΅³Ϋσ ³ρο³ωΗέ ΉρΉαυΩΑ γαυέΗ, Ο»³έωΗ ε³Ρ³έηΗέ ΧέίαυΩΑ γαυέΗ Ηρ ΩΗοωΑ ί³ο Ϋα·έ»σέ»Ιαυ, Ηρ ΩΗοωΑ Ι³ρ»Ιαυ¦:2
άλο³Ο»³σ ΕαΥανρΉΗ ο³ρ³Νω³ΫΗέ έαυ³ΧαυΩέ»ρΑ Γ»Ι³Ήραυ³Ν »έ Ρ³Ϋρ»έΗωΗ »υ ³½·Η Ο»έλ³Ο³έ ο³ρ³ΝωΗ ΑέΉΙ³ΫέΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓ»³Ω΅: ψαγαυαρέ»ρΑ, ΩΗέγΉ»ι, έαρ³έαρ ο³ρ³Νωέ»ρ έαυ³ΧαυΩ »έ ΅έΗΟέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έωΗ ³ρΉΗυέωΑ αρεΏλ ³υ³ρ Ηυρ³σέ»Ιαυ ΩΥαυΩαν:
ψαγαυαραυΓΗυέ
άλο³Ο»³σ »υ ωαγαυαρ Ο»έλ³Σ»υ»ρΗ ΩΗη»υ ·αΫαυΓΗυέ αυέ»σαΥ Λαρ Ρ³Ο³λαυΓΗυέέ»ρΑ ³ρο³σαΙαυ³Ν »έ Ή»ι»υλ ²λοαυ³Ν³ίέγαυΩ, ΗλΟ ³ΫΉ Ρ³Ο³λαυΓΗυέέ»ρΗ Ηρ³Ο³έ αυ ΧίΩ³ρΗο ΅έαΫΓΗ ΛαρΡρΉ³έΗίέ Ώ έ³Λ³Ρ³Ϋρ ²Ή³ΩΗ »ρΟαυ ½³υ³Οέ»ρΗͺ »ρΟαυ Ρ³ΟΑέΉΉΏΩ ³ίΛ³ρΡέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ ΅³ΛΩ³έ ε³οΩαυΓΗυέΑ:
Ψ»ρ ³ίΛ³ο³έωΗ έε³ο³ΟΑ έλο³Ο»³σ »υ ωαγαυαρ Ο»έλ³Ο»ρε»ρΗ Ρ³Ω»Ω³ο³Ο³έ ν»ρΙαυΝαυΓΗυέΑ γΏ, ν»ρηΗέέ»ρλ §Ι³υ-ν³ο¦ Ϋ³ρ³΅»ρ³ΟσαυΓ»³Ω΅ ·έ³Ρ³ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: άΩ³έ ε³ρ½αυέ³Ο Ωϋο»σαυΩΑ ΩΗ³Ϋέ ΟΑ ΛαγΑέΉαοΗ ·αΫαυΓΗυέ αυέ»σαΥ ³ίΛ³ρΡΗ ΗραΥαυΓΗυέέ»ρΗ ³ι³ρΟ³Ϋ³Ο³έ ΑέΟ³ΙαυΩΑ:
ψαγαυαρΗ ³υ³έΉ³Ο³έ ΑέΟ³ΙαυΩΑ ΩΗϋρΗέ³Ο Ώ. αγΛ³ρέ»ρΗ ΡϋοΗ Ϋ»ο»υΗσ Γ³χ³ιαΥ Ω³ρΉΗΟ: ψαγαυαρέ»ρΗ Ο»έλ³Ή³ίοΑ ΅³υ³Ο³έ³γ³χ ΑέΉ·ρΟαυέ Ώ, λ³Ο³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ³ι Ε³Ω³έ³Ο ΅έ³ΟΙΗΩ³Ϋ³Ο³έ ³ΥΏοέ»ρΑ έρ³έσ αραί Ω³λΗέ ε³ρο³ΉραυΩ »έ Ιω»Ι έ³ΛΟΗέ Ο»έλ³Ή³ίοΑ:
ψαγαυαραυΓΗυέΑ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓ»³έ Ηυρ³Ϋ³οαυΟ Ο»έλ³Σ»υ Ώͺ ΡΗΩέαυ³Ν έλο³Ο»³σαυΓ»³έΑ Ρ³Ο³ΉΗρ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ νρ³Ϋ: ΆαΫαυΓΗυέ αυέ»έ ωαγαυαραυΓ»³έ »ρΟαυ ο»λ³Οέ»ρͺ σ³Ω³ω³ΫΗέ »υ Ναν³ΫΗέ: ΈΕαυ³ρ γΏ έΟ³ο»Ι αν³λΗλΗσ αν³λΗλ ω³ΫΙαΥ »υ ΟΥ½αυσ ΟΥ½Η έ³υ³ρΟαΥ σ³Ω³ω³ΫΗέ αυ Ναν³ΫΗέ ωαγαυαρέ»ρΗ έΩ³έαυΓΗυέΑ: Ί°υ ΩΏΟΑ, »°υ ΩΗυλΑ αραέαυΩ »έ ΅έ³Ο»σΩ³έ Ρ³Ω³ρ ΡαΥ»ρ, »°υ ΩΏΟΑ, »°υ ΩΗυλΑ έρ΅³έΟ³ο γ»έ Ηρ»έσ Ϋ³Ϋοέ³΅»ρ³Ν §έαρ ΡαΥ»ρΗ¦ ΅έΗΟέ»ρΗ Ρ»ο ν»ρ³΅»ρΩαυέωαυΩ, »°υ ΩΏΟΑ, »°υ ΩΗυλΑ έαρ ο³ρ³Νωέ»ρέ ΑέΟ³ΙαυΩ »έ αρεΏλ ί³Ρ³·αρΝΩ³έ ³Υ΅Ηυρ:
ς³Ω³ω³ΫΗέ »υ Ναν³ΫΗέ ωαγαυαρέ»ρΗ Ο»έλ³Ο»ρεΗ έΩ³έαυΓΗυέΑ ΅³σ³ορυαυΩ Ώ έ³»υ ο³χ³λο³έΗ, ³έ³ε³οΗ αυ ΝανΗ έΩ³έαυΓ»³Ω΅. ³Ϋλ ο³ρ³Νωέ»ρΑ ½αυρΟ »έ ο»Υ³·ρ³Ο³έ ΟαΥΩέαραίαυΩέ»ρΗσ: ς³Ω³ω³ΫΗέ »υ Ναν³ΫΗέ ωαγαυαρέ»ρΑ έ³»υ §Ηυρ³σέαυΩ »έ έαρ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΑ¦ͺ ο»Υ³σΗ ΅έ³ΟγαυΓ»³έΑ ΅έ³ηέη»Ιαυ Ο³Ω ΅ιέαυΓ»³Ω΅ αυΝ³σέ»Ιαυ Χ³έ³ε³ρΡαν »υ Ϋ»οαΫ ί³ραυέ³ΟαυΩ ω³ΫΙ»Ι (ΙαΥ³Ι) ³ι³ηͺ ε³ρ΅»ρ³΅³ρ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαν Ν³έϋΓ ν³Ϋρ»ρΑ:
ψαγαυαραυΓΗυέΑ ΡαΥΗ Ρ»ο Ο³εαυ³ΝαυΓ»³έ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΗυέ Ώ »υ ΅³έ³ε³ίοαυΓΗυέ (ι³σΗαέ³ΙΗ½Ω):
ς³Ω³ω³ΫΗέ ωαγαυαραυΓΗυέ
²Ϋλ Ο»έλ³Σ»υΑ ³ρο³ωΗέ ΩΗη³ν³ΫρΗ, Ω³λέ³υαρ³εΏλ ΅έ³ΟΙΗΩ³Ϋ³Ο³έ Ω³ρο³Ρρ³υΏρέ»ρΗέ Ρ³Ω³ρΕΏωϋρΏέ ³ρΣ³·³έω»Ιαυ ³έΡέ³ρΗέαυΓΗυέ Ο³Ω ³έΟ³ραΥαυΓΗυέ Ώ: ²υ»ΙΗ λοαΫ·, σ³Ω³ω³ΫΗέ ωαγαυαραυΓΗυέΑ ΅έ³ΟΙΗΩ³Ϋ³Ο³έ χαχαΛαυΓΗυέέ»ρΗέ Ορ³υαρ³Ο³έ ΉΗΩ³ΉραυΓ»³έ Ρ»ο»υ³έω Ώ: ΊΓΏ έλο³Ο»³σ ΕαΥαναυρΉΑ έί»³Ι χαχαΛαυΓ»³έέ ³ρΣ³·³έωαυΩ Ώρ, η³έ³Ιαν Ϋ³ρΩ³ραυ»Ι Ρ³Ϋρ»έΗ ΅έ³Ο³ν³ΫρΗ ε³ΫΩ³έέ»ρΗέ, ³ε³ ωαγαυαρέ»ρΑ ε³ρ½³εΏλ Λαυλ³χαυΩ ΏΗέ ε³Ϋω³ρ»Ιαυσ: ΐέΉ αραυΩ, Ο³Ω³Ϋ ΓΏ ³Ο³Ω³Ϋ ωαγΑ Ή³ιέαυΩ Ώρ ε³Ϋω³ρΗ ο»λ³Ο, αρανΡ»ο»υ ωαγαυαραυΓΗυέΑ Ή³ρ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ωί³ΟυαυΩ Ώρ οαυ»³Ι Ο»έλ³Σ»υΗέ Ϋ³ρΗρ Ο»έσ³Υ³ΫΗέ Ωί³ΟαΫΓ:
ς³Ω³ω³ΫΗέ ωαγαυαρΗέ Ϋ³οαυΟ γΏ οέο»λν³ραυΓΗυέΑ, ω³έ½Η Ηρ ΣΩ»ι³ΫΗέ §ε³ί³ρέ»ρΑ¦, αγΛ³ρέ»ρΑ »υ ΣΗ»ρΑ έαΫέεΏλ ωαγΗ Ω³λέ »έ, ΗλΟ ν»ρηΗέέ»ρλ λέυαυΩ »έ Λαοαν:
άλο³Ο»³σ »υ ωαγαυαρ Ο»έλ³Σ»υ»ρΗ ΩΗη»υ »Υ³Ν ο³ρ΅»ραυΓΗυέέ»ρΗ Ω³λΗέ ·ρ»Ι »έ ³Ο³έ³υαρ ί³ο ·Ηοέ³Ο³έέ»ρ: Ψ³λέ³υαρ³εΏλ, ΡΗέ Ϋαυέ³Ο³έ χΗΙΗλαχ³Ϋ ²ρΗλοαο»ΙΑ έΟ³ο»Ι Ώ. §άαΫέέ Ώ »υ Ω³ρΉΟ³έσ ΩΗη³ν³ΫραυΩ: άρ³έσ Ο»έλ³Ο»ρεΑ ΅³υ³Ο³έΗέ ο³ρ΅»ρ Ώ: ²ι³υ»Ι ΝαΫΙ»ρΑ ωαγαυαρ »έ, αραέω λέυαυΩ »έ Αέο³έΗ Ο»έΉ³έΗέ»ρΗ Ωλαν ³ι³έσ ³ίΛ³ο³έωΗ »υ Ρα·λΗ, »υ ω³έΗ αρ ωαγαυαρέ»ρέ ³ρϋο³ν³Ϋρ»ρΗ αραέαυΩέ»ραυΩ Ωίο³εΏλ χαΛαυΩ »έ ωαγΗ ν³ΫρΑ, ³ε³ ³Ο³Ω³Ϋ Ρ»ο»υαυΩ »έ Ηρ»έσ Ρϋο»ρΗέ...¦:3
²Ϋέ Ρ³λο³οαυΩΑ, ΓΏ §Γαυρω»ρΗέ ΨΗηΗέ ²λΗ³ ΅»ρ»σΗέ αγΛ³ρέ»ρΑ¦4, ΧίΩ³ρΗο Ώ Ω³λ³Ω΅ ΩΗ³Ϋέ: ²ρί³υέ»ρΗ ΉρΉ³ε³οΧ³ιέ, ³έΟ³λΟ³Ν, Ηέωέ³ε³Ρε³έΩ³έ ΅έ³½Ήέ Ώ: ²ΫΙ ΅³έ, αρ Ηέωέ³ε³Ρε³έαυΩΑ Ϋ³Χ³Λ Ο³ο³ρυαυΩ Ώ ³ΫΙ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ αγέγ³σΩ³έ ΩΗηασαν:
Ϊ³ΫοέΗ ιαυλ »υρ³λΗ³σΗ ³ρ»υ»Ι³·Ώο δ. κ³υΗσΟΗέ §ξ³χ³λο³έΑ »υ έλο³Ο»³σαυΓΗυέΑ¦ ΫϋΉαυ³ΝαυΩ ·ραυΩ Ώ. §Ί°υ ν»ρ³σ³Ο³έ-ΟΙΗΩ³Ϋ³Ο³έ, »°υ οέο»λ³Ο³έ-·αρΝέ³Ο³έ ν»ρΙαυΝαυΓΗυέΑ ΅³σ³Ϋ³ΫοαυΩ Ώ ο³χ³λο³έΗ Ώ³Ο³έ ³έ΅³ρ»έε³λο ΙΗέ»ΙΑ... Π³σ³Ρ³οΗΟ Ωί³Ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ (γ³χ³½³έσ γαρ³ΫΗέ Ώ)¦5: ΰρεΏλ ωαγαυαραυΓ»³έ ΉρΉ³ε³οΧ³ιΗ ΅³σ³οραυΓΗυέ, ³Ϋλ ο»λ³ΟΏοΑ, Ο³ρΝαυΩ »έω, ³Ϋέω³έ ΏΙ ΧΗίο γΏ, ω³έΗ αρ »ρΟρ³·έΉαυΩ »ρΟρ³·αρΝαυΓ»³έ Ρ³Ω³ρ ³έεΗο³έΗ ί³ο ο³ρ³Νωέ»ρ Ο³έͺ ΅έ³Ο»σαυ³Ν έλο³Ο»³σ ³½·»ραν:
ψαγαυαρέ»ρΑ ί³ρΕυαυΩ »έ αγ¬χ³Ο ίρη³έ³Οαν, ΡαΥ³·έΉΗ λ³ΡΩ³έ³χ³Ο ο³ρ³ΝωαυΩ: ΄³ρ»έε³λο ΅έ³ΟΙΗΩ³Ϋ³Ο³έ Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έέ»ραυΩ, αρεΏλ Ο³έαέ, έρ³έω Ήαυρλ γ»έ ·³ΙΗλ Ηρ»έσ ωαγΗ ³έ»ρ»υαΫΓ ίρη³έ³ΟΗσ: κ³Ο³Ϋέ ΅έ³Ο³έ ³ΥΏοέ»ρΑ αυ ³ρΡ³υΗρωέ»ρΑ, έ³»υ ΕαΥανρΉ³·ρ³Ο³έ Ώ³Ο³έ χαχαΛαυΓΗυέέ»ρΑ Ϋ³Χ³Λ οαυ»³Ι ο³ρ³ΝωΗσ Ρ»ι³έ³Ιαυ ε³οΧ³ι »έ Ή³ιέαυΩ:
ς³Ω³ω³ΫΗέ ωαγαυαρέ ³εραυΩ Ώ ΅έ³½Ήέ»ραν, »υ Ή³ ³ρο³σαΙυαυΩ Ώ έρ³ ³ίΛ³ρΡ³Ϋ»³σωαυΩ: Έ³λ³Ο³έ ωαγαυαρ Ώ ΓαυρωΑ, αρΗ Ω³λΗέ ΩΏΟ ³ΫΙ Ϋ³ΫοέΗ ιαυλ »υρ³λΗ³σΗ ά. ξραυ΅»σΟαΫΑ ·ρ»Ι Ώ §θαυλ³Ο³έ Ωί³ΟαΫΓαυΩ Γαυρ³έ³Ο³έ ο³ρρΗ Ω³λΗέ¦ ΫϋΉαυ³ΝαυΩ. §...αγ ³ΩΏέ ϋο³ρ ³ίΛ³ρΡΑέΟ³ΙαυΩ Ο³ραΥ Ώ ΑέΉαυέ»ΙΗ ΙΗέ»Ι ΓαυρωΗ Ρ³Ω³ρ: ²ΫΉ ³ίΛ³ρΡΑέΟ³ΙαυΩΑ εΏοω Ώ ΙΗέΗ ³έε³ΫΩ³έϋρΏέ Ϋλο³Ο, ε³ρ½, »υ Ο³ρ»υαρΑ, εΗοΗ ΙΗέΗ Ϋ³ρΩ³ρ λΛ»Ω³, αραυΩ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ο»Υ³υαρ»Ι ³ΩΏέ Ηέγ, αΥη ³ίΛ³ρΡέ Ηρ αραί³ΟΗαυΓ»³Ω΅¦ 6: άαΫέ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ, αρέ, Η ΉΏε, ΗέγεΏλ »υ ί³ο έαρ¬»υρ³λΗ³σΗέ»ρ, Γαυρω³ΩΏο Ώ, έΟ³οαυΩ Ώ, αρ §Γαυρω»ρΑ Ω³ΡΩ»Ή³Ο³έ ΟρϋέΗέ γ»έ οαυ»Ι ωΗγ ΓΏ ί³ο Ϋ³ΫοέΗ αγ ΩΗ ³λοαυ³Ν³΅³έ, Ηρ³υ³΅³έ Ο³Ω Ωο³ΝαΥ. έρ³έω ΗλΙ³Ωέ ΑέΉαυέ»Ι »έ αρεΏλ ³υ³ροαυέ ³Ω΅αΥηαυΓΗυέ¦£7
Ζρ»έσ ΅έαΫΓαν σ³Ω³ω³ΫΗέ ωαγαυαρέ»ρΑ Ϋ³ρΩ³ραυαΥ³Ο³έ »έ »υ ³ίΛ³ρΡέ ΑέΉαυέαυΩ »έ αρεΏλ ³Ω΅αΥη³Ο³έ αυ ³ι³ρΟ³Ϋ³Ο³έ ΗραΥαυΓΗυέ, αρΑ Ο³ρΗω γαυέΗ χαχαΛαυΓΗυέέ»ρΗ: ά³ ΅έ³ΟΙΗΩ³Ϋ³Ο³έ αυ Ρα·»υαρ Ο³Ϋαυέ Ρ³υ³λ³ρ³ΟίιαυΓ»³έ αραέαυΩέ»ραυΩ Ώ, χαρΣαυΩ Ώ ³ερ»Ι Ωίο³Ο³έ ·³ρέ³έ αυ Ρα·»Ο³έ Ρ³έΉ³ροαυΓ»³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ »υ, ³ΫΉ σ³έΟαυΓ»³έ Ηρ³·αρΝΩ³έ έε³ο³Οαν, Ϋ³Χ³Λ λοΗεαυ³Ν Ώ Ϋ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι ΅³½Ω³ΓΗυ ΛαγΑέΉαοέ»ρ:
Μαν³ΫΗέ ωαγαυαραυΓΗυέ
Μαν³ΫΗέ ωαγαυαρέ»ρέ Ώ³εΏλ ο³ρ΅»ρ »έ ³ι³ηΗέέ»ρΗσ: ΠΗΩέ³Ο³έ ο³ρ΅»ραυΓΗυέΑ Ηρ³εΏλ Ρ»ραλ³Ο³έ ³έΫ³ρΩ³ραυαΥ³Ο³έαυΓΗυέέ Ώ (non-conformist): ΊΓΏ σ³Ω³ω³ΫΗέ ωαγαυαραυΓΗυέΑ ΅έ³ΟΙΗΩ³Ϋ³Ο³έ Ω³ρο³Ρρ³υΏρέ»ρΗ Ορ³υαρ³Ο³έ ΉΗΩ³ΉραυΓ»³έ ³ρΉΗυέωέ Ώ, ³ε³ Ναν³ΫΗέ ωαγαυαραυΓΗυέΑ Ηυρ³Ϋ³οαυΟ Ω³ρο³Ρρ³υΏρ Ώ ΅έαυΓ»³έέ αυ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓ»³έΑ:
ΐλο ΏαυΓ»³έ Ναν³ΫΗέ ωαγαυαραυΓ»³έ ΛΓ³έΗγ ·ϋρΝαέΑ ΕαΥανρΉ³·ρ³Ο³έ Ο³Ω ΅³ραΫ³Ο³έ Ηρ³νΗΧ³ΟΗ χαχαΛαυΓΗυέέ Ώ: ΆαρΝαυέ»³Ϋ ε³λΗαέ³ρέ»ρΑ γΏΗέ Ο³ραΥ Ρ³Ω³Ο»ρεαυ»Ι Ωίο³Ο³έ ΅έ³ΟαυΓ»³έ ν³ΫραυΩ Ρ³λο³οαυ³Ν Ο»έλ³Ο»ρεΗ Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ Ο³έαέέ»ρΗέ: άρ³έω ϋο³ρ³έαυΩ ΏΗέ Ρ³ρ³½³ο ΩΗη³ν³ΫραυΩ: κο»ΥΝαυ³Ν νΗΧ³ΟΗσ »ΙωΑ ε³λΗαέ³ρέ»ρΑ ·οέαυΩ ΏΗέͺ Ρ»ι³έ³Ιαν ΉΏεΗ Ναν³ΫΗέ ³έΡαυέαυΓΗυέ, ΗέγαυΩ ³ιΟ³Ϋ Ώρ έ³»υ Ρ»ραλ³Ο³έαυΓΗυέ, »υ Ή³ Λρ³ΛαυλαυΩ Ώρ έρ³έσ ι³½Ω³ο»έγ α·Ηέ: 16-19ρΉ Ή³ρ»ραυΩ ε³λΗαέ³ρέ»ρΗ Ρ»ι³έ³ΙΑ ΉΏεΗ Ναν»ρΑ χρΟ»σ ²έ·ΙΗ³έ ΟαρΝ³έ³ρ³ρ έ»ρωΗέ ΅³ΛαυΩέ»ρΗσ: ²ι³ηΗέ Ναν³ΫΗέ ωαγαυαρέ»ρΑ Ω³ρΉΗΟ ΏΗέ, ανω»ρ ³έΟ³ραΥ ΏΗέ Ρ³Ω³Ο»ρεαυ»Ι Ορ³υαρ³Ο³έ Ο»έσ³Υ³ΫΗέ Ο»έλ³Ο»ρεΗέ, ΗλΟ έρ³έσ Ρ»ο»υαυΩ ΏΗέ ΩΗυλέ»ρΑ:
Μαν³ΫΗέ ωαγαυαρέ»ρΑ λΟ½΅έ³εΏλ έ³υ³ρΟαυΩ ΏΗέ Ναν³Ω»ρΣ ίρη³έέ»ραυΩ »υ έ»ρωΗέ Ναν³υ³½³έέ»ραυΩ, ΗλΟ Ρ»ο³·³ΫαυΩ, ο»ΛέΗΟ³ΫΗ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ»ο, Ήαυρλ »Ι³έ ΉΏεΗ ανΟΗ³έαλέ»ρΑ: κΟ³έΉΗέ³υ»³έ νΗΟΗέ·έ»ρΑ Ή³λ³Ο³έ Ναν³ΫΗέ ωαγαυαρέ»ρ »έ, »υ έ³Λω³έ ανΟΗ³έαλ »Ιέ»ΙΑ έρ³έω έ³υ³ρΟαυΩ ΏΗέ Ναν»ραν »υ ν»ρηΗέέ»ρλ ΩΗΩ»³έσ Ο³εαΥ ·»ο»ραν: δαροαυ·³Ι³σΗέ»ρΑ »υ Ηλε³έ³σΗέ»ρΑ ΩΗέγ»υ άαρ ²ίΛ³ρΡΗ Ϋ³Ϋοέ³΅»ραυΩΑ Ρρ³ί³ΙΗ αλυαυΩέ³λΗρ»Ι ΏΗέ ΨΗη»ρΟρ³Ο³έ ΜανΑ: ΆαρΝέ³Ο³έαυΩ έαΫέ αυΥΗέ ³έσ»Ι »έ έ³»υ ³έ·Ιϋ-λ³ωλαέέ»ρΑ, Η ΉΏΩ αραέσ Ι³υ³·αΫέλ ³ρο³Ϋ³Ϋοαυ»σ Ναν³ΫΗέ ωαγαυαραυΓ»³έ Ρ»ραλ³Ο³έ α·Ηέ:
ΒΏ»υ σ³Ω³ω³ΫΗέ αυ Ναν³ΫΗέ ωαγαυαρέ»ρΗ Ο»έλ³Σ»υΗ ΉρΉ³ε³οΧ³ιέ»ρΑ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ο³ρ΅»ρ »έ, λ³Ο³Ϋέ έρ³έσ ΅έ³υαραυΓΗυέέ»ραυΩ ½³ρΩ³έ³ΙΗϋρΏέ ί³ο »έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΓΗυέέ»ρΑ: ²ΫΉεΗλΗω »έ ι³σΗαέ³ΙΗ½ΩΑ »υ ³έΡ³ο³ε³ίοαυΓΗυέΑ, ³ι»υορ³Ο³έ α·Ηέ: §²έΡ³οΑ, αρεΏλ ΛΩ΅Η ³ι³υ»Ι ·αρΝαυέ Ω³λΑ, Ή³ιέαυΩ Ώ ·»ρ³·αΫέ ³ρΕΏω, ΑέΉ αραυΩ ΅³ραΫ³΅³έ³Ο³έ αυ Ηρ³υ³΅³έ³Ο³έ γ³χ³έΗίέ»ρΑ Ηρ»έσ Ρ»ρΓΗέ Ή³ιέαυΩ »έ Ϋ³ρ³΅»ρ³Ο³έ: ψ³Υ³ω³Ο³έαυΓ»³έ έΩ³έ οΗεΑ ³ρ³· Ώ ½³ρ·³έαυΩ, Ρ»ίοαυΓ»³Ω΅ Ώ χαΛαυΩ ³ρο³ωΗέ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ήρλ»υαραυΩέ»ρΑ, ε³Ρε³έ»Ιαν ³έχαχαΛ ΩΗ³Ϋέ ΑέΉΡ³έαυρ Ήραυ³ΝωΗ έ»ρωΗέ Ο³ρ·Α¦£8
άί»έω, αρ ν»ραΫΗί»³Ι ΩΏη΅»ραυΩΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Ναν³ΫΗέ ωαγαυαρέ»ρΗ ΅έαΫΓΗέ:
δ»οαυΓΗυέέ»ρΗ ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ ΩΗ³υαραυΩέ»ρΑ
²ΫλεΗλαν, Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ω³λίﳡαν έλο³Ο»³σ »υ ωαγαυαρ ΕαΥαναυρΉέ»ρΑ Ρ³έΉΏλ »έ ·³ΙΗλ αρεΏλ Ρ³Οαοέ»³έ»ρ: ²Ϋλ ³ιαυΩαν ³ι³έΣέ³Ϋ³οαυΟ έί³έ³ΟαυΓΗυέ Ώ λο³έαυΩ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ Ρα·»΅³έαυΓ»³έ »υ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ·³Υ³χ³ρ³Λϋλ³Ο³έ ³ΫΙΑέορ³έωΗ αυλαυΩέ³λΗραυΓΗυέΑ, ΗέγΑ ΅³σ³ρΣ³Ο³εΏλ ³έΡέ³ρ Ώ ³ι³έσ ν»ρηΗέΗλ ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ ³ίΛ³ρΡ³Ϋ»³σωΗ ΗΩ³σαυΓ»³έ:
ΰρ»υΏ ΕαΥανρΉΗ Ρα·»΅³έαυΓ»³έ αυλαυΩέ³λΗραυΓΗυέΑ ΓαΫΙ Ώ ο³ΙΗλ ΟΗρ³ι»Ι ω³ρα½γ³Ο³έ έ»ρ·αρΝαυΓ»³έ ³ι³υ»Ι ³ρΉΗυέ³υΏο Ρέ³ρωέ»ρ: Ζυρ³ω³έγΗυρ »ρΟρΗ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγ εΏοω Ώ ·Ηο»έ³Ϋ Ηρ ΕαΥανρΉΗ ΅έαΫΓέ αυ ΅έ³υαραυΓΗυέΑ, ω³έΗ αρ Ή³ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ³½·Η Ω»Ν³Ω³λέαυΓ»³έ ΟαΥΩΗσ ΑέΉαυέ»ΙΗ »υ ΑέΟ³Ι»ΙΗ αραίαυΩέ»ρ Ο³Ϋ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ΄³Ϋσ Ϋ³οΟ³εΏλ Ο³ρ»υαρ Ώ ΕαΥανρΉΗ Ρα·»Ο»ρου³ΝωΗ ΗΩ³σαυΓΗυέΑ ³έ΅³ρ»³σ³Ο³Ω ε»οαυΓΗυέέ»ρΗ Ρ»ο Ϋ³ρ³΅»ραυΓΗυέέ»ραυΩ: §²Ω»ρΗΟ»³έ ·Ηοέ³Ο³έ ΠαέΗ·Ω³έέ, ϋρΗέ³Ο, ³½·³ΫΗέ ΅έ³υαραυΓ»³έ αυλαυΩέ³λΗραυΓ»³έ ΟΗρ³ι³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΗυέΑ ο»λέαυΩ Ώ ³ΫΙ ΕαΥανρΉΗ §λΗροΑ ·ρ³υ»Ιαυ¦ »Υ³έ³Οέ»ρΑ Ωί³Ο»Ιαυ ΩΏη, Ηέγέ, Αλο έρ³, Οώϋ·έΗ §ΩΗη-Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ιαυλ³υαργαυΓΗυέΑ¦, ³Ϋέ Ώͺ ³½·³ΫΗέ Ωί³ΟαΫΓέ»ρΑ ΩΗ³λέ³Ο³έ ³ρ»υΩο»³έ ³ρΕΏωέ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»σέ»Ιαυέ¦£9
΄έ³Ο³έ³΅³ρ, έΩ³έ Ϋ³ρΣ³ΟαΥ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΗυέΑ λοΗεαυΩ Ώ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗέ ³Ωρ³εέΉ»Ι Ή³ρΏΉ³ρ Ωί³Οαυ³Ν ³½·³ΫΗέ Ωί³ΟαυΓ³΅³έ³Ο³έ ³έΛασ»ΙΗαυΓΗυέΑ (ΗΩαυέΗο»οΑ): Ψί³ΟαυΓ³΅³έ³Ο³έ ³έΛασ»ΙΗαυΓΗυέ ³λ»Ιανͺ Ω»έω Ρ³λΟ³έαυΩ »έω λ»χ³Ο³έ Ρα·»υαρ ³ρΕΏωέ»ρΑ, Ι»½αυέ, ³υ³έΉαΫΓέ»ρΑ, ΝΏλ»ρΑ, λαναραΫΓέ»ρΑ ϋο³ρ³Ωαυο ³½Ή»σαυΓΗυέέ»ρΗσ ε³Ρε³έ»Ιαυ »υ ε³ίοε³έ»Ιαυ αυέ³ΟαυΓΗυέΑ: ²ίΛ³ρΡΗ ΅αΙαρ ΕαΥαναυρΉέ»ρΑ, ϋο³ρ Ωί³ΟαΫΓΗ Ρ»ο ΅έ³Ο³έ Ο³Ω ³ρΡ»λο³Ο³έ ίχΩ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩ, Ο³ραΥ³έαυΩ »έ Ηρ»έσ Ωί³ΟαυΓ³΅³έ³Ο³έ §Ω³Υαν¦ ½ο»Ι έαρέ αυ ϋ·ο³Ο³ρΑͺ ΩΗ ΟαΥΩ έ»ο»Ιαν νέ³λ³Ο³ρΑ:
κ³Ο³Ϋέ έαΫέΗλΟ ³Ϋλ ΉΏεωαυΩ έαρ ³ρΕΏωέ»ρΑ §Ηυρ³συαυΩ »έ¦ αυ ³½·³Ϋέ³συαυΩ ³Ϋέ ³λοΗΧ³έ, αρ ³ΫΙ»υλ γ»έ ΑέΟ³ΙυαυΩ Η΅ρ»υ ϋο³ρ³Ωαυο: Ψί³ΟαυΓ³΅³έ³Ο³έ §Ω³ΥΗ¦ ³ρΉΗυέ³υΏοαυΓ»³έ γ³χΑ Ο³Λαυ³Ν Ώ οαυ»³Ι ΕαΥανρΉΗ Ωί³ΟαυΓ³΅³έ³Ο³έ ³έΛασ»ΙΗαυΓ»³έ ΉΗΩ³ΉραΥ³Ο³έαυΓ»³έ ³λοΗΧ³έΗσ:
ξ³ρ΅»ρ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ ΩΏη »υ Ϋ³ρ³΅»ραυΓΗυέέ»ρΗ αυί³ΉΗρ ΉΗο³ρΟΩ³έ ³ρΉΗυέωαυΩ Ο³ρ»ΙΗ Ώ »½ρ³Ο³σέ»Ι, αρ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ ΩΗη»υ Ο³έ χαΛ³Ή³ρΣ Ρ³Ω³Ορ³έωέ»ρ αυ Ρ³Ο³Ορ³έωέ»ρ, αραέω αυέ»έαυΩ »έ Ε³Ω³έ³Ο³υαρ, ΗλΟ ³υ»ΙΗ Ϋ³Χ³Λ »ρΟ³ρ³ο»υ Ο³Ω Ωίο³Ο³έ ΅έαΫΓ: ΐέΉ αραυΩ, Ο³ρ»ΙΗ Ώ έΟ³ο»Ι, αρ χαΛ³Ή³ρΣ Ρ³Ω³Ορ³έω ΩΗΩ»³έσ Ρ³έΉΏε ο³ΝαυΩ »έ ε³οΩ³Ο³έϋρΏέ ωαγαυαρ Ο³Ω έλο³Ο»³σ, ΩΗ³έΩ³έ Ο»έλ³Σ»υ ν³ραΥ ΕαΥαναυρΉέ»ρΑ:
Ίυ Ρ³Ο³ι³ΟΑ, ε³οΩ³Ο³έϋρΏέ Ρ³Οαοέ»³Ϋ Ο»έλ³Σ»υ ν³ραΥ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ ΩΗη»υ ³ιΟ³Ϋ Ώ Ρ³Ο³Ορ³έω, αρΑ Ν³·αυΩ Ώ ϋο³ρ Ο»έσ³ΥΗ, ³υ³έΉαΫΓέ»ρΗ, λαναραΫΓέ»ρΗ ³έΑέΟ³Ιαυέ³ΟαυΓΗυέΗσ: ΨΗη-ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ Ϋ³ρ³΅»ραυΓΗυέέ»ρΑ Ρ³Ο³λαυΩ »έ ΩΗ³έΩ³έ ΙΗσω»ρ αυέ»σαΥ Ω³λέΗΟέ»ρΗ Ω³λΗέ ύΗ½ΗΟ³ΫΗ ϋρΏέωΗέ, »ρ΅ »ρΟαυͺ Ήρ³Ο³έ (Ο³Ω ΅³σ³λ³Ο³έ) ΙΗσω»ραν Ω³λέΗΟέ»ρΑ Ϋ»ο »έ ΩΥυαυΩ ΩΗΩ»³έσΗσ, ΗλΟ ο³ρ΅»ρ ΙΗσω»ραν Ω³λέΗΟέ»ρΑ Σ·αυΩ »έ ΩΗΩ»³έσ: ΔαΥαναυρΉέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΩ³Ω΅ Ρ³Ο³ι³Οέ Ώ. Ρ³Ω³έΩ³έ ³½·»ρΑ Ρ³Ω³ΟραυΩ »έ ΩΗΩ»³έσ, ΗλΟ ο³ρ³΅έαΫΓ ³½·»ρΑ Ρ³Ο³Ορ³έω ο³ΝαυΩ Ηρ³ρ Ρ³έΉΏε:
²ΫΙ Λϋλωαν, ωαγαυαρ ΕαΥαναυρΉέ»ρΑ ΩΗΩ»³έσ Ρ³έΉΏε ο³ΝαυΩ »έ ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ Ρ³Ω³Ορ³έω, αρΑ αγ ΩΗίο Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι ·Ηο³Οσαυ³Ν, ΅³Ϋσ Ωίο³εΏλ ³ΟέΫ³Ϋο Ώ: άαΫέΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ έλο³Ο»³σ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗέ: ²Ϋλϋρ ³ίΛ³ρΡαυΩ ³ιΟ³Ϋ »έ Ρ³Οαοέ»³Ϋ »ρΟαυ ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ ΩΗ³υαραυΩέ»ρ: ΞαΥΩ»ρΗσ ΩΏΟΗ Χ³έ³γαυ³Ν ³ι³ηέαρΉέ Ώ ².Ψ.ά.Α, ΩΗυλ ΟαΥΩΑ Ή»ι»υλ γαυέΗ έΩ³έ ³ι³ηέαρΉ, λ³Ο³Ϋέ ³ΫΉ Ή»ρ³Ο³ο³ρΩ³έ Ϋ³υ³ΟέαρΉέ»ρέ »έ θαυλ³λο³έΑ, βΗέ³λο³έΑ, Ά»ρΩ³έΗ³έ, όρ³έλΗ³έ, Ρ»ι³έΟ³ραυΩͺ έ³»υ ³λΗ³Ο³έ αραί ε»οαυΓΗυέέ»ρ:
ξ³ρ΅»ρ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³Ϋέ³σΩ³έ ΉΏΩ ΉΗΩ³ΉραυΓ»³έ ΡΗΩέ³Ο³έ ΉρΉ³ε³οΧ³ιΑ, Ο³ρΝαυΩ »έω, ε³ρ½ Ώ: ²ίΛ³ρΡΑ γΗ Ο³ραΥ ³ένο³έ· ΙΗέ»Ι ³Ϋέω³έ Ε³Ω³έ³Ο, ω³έΗ Ή»ι Ρ³ίαυΗ γ»έ ³ιέυαυΩ ω³Υ³ω³Ο³έ αυ οέο»λ³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σέ»ραυΩ έ»ρ¬·ρ³υ³Ν ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ αυ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ³ι³έΣέ³Ϋ³οΟαυΓΗυέέ»ρΑ:
*) Π»ΥΗέ³ΟΑ 1991Ηέ »Υ³Ν Ώ Θ.Τ.Π. Ά»ρ³·αΫέ ΚαρΡαυρΉΗ ε³ο·³Ω³υαρ, 1992Ηέͺͺ Θ.Τ.Π. Ά.Κ.Η ²ρο³ωΗέ Ϊ³ρ³΅»ραυΓ»³έσ Ϊ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ: ²ΫΕΩ Ίρ»υ³έΗ §²έ³έΗ³ ήΗρ³Ο³σΗ¦ ΨΗη³½·³ΫΗέ Ϊ³ρ³΅»ραυΓ»³έσ Π³Ω³Ιλ³ρ³έΗ ψ³Υ³ω³·ΗοαυΓ»³έ »υ ²ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³·ΗοαυΓ»³έ ³ΩεΗαέΗ ν³ρΗγέ Ώ: Π»ΥΗέ³Ο³Ν Ώ 5 ·ρω»ρ, ³υ»ΙΗ ω³έ 80 ·Ηο³Ο³έ ³ίΛ³οαυΓΗυέέ»ρ »υ ΅³½Ω³ΓΗυ ΫϋΉαυ³Νέ»ρ:
1.- ό. θ³οσ»Ι §²½·³·ραυΓΗυέ¦, Ρο. 1, κ³έΟο δ»ο»ρ΅αυρ·, 1902 (ιαυλ.):
2.- Θ. ή³έΓ §²έΟ³ΛαυΓΗυέΑ ε³Ρ³έη ³½·³ΫΗέ ·αΫαυΓ»³έ¦, Ώη 24, Ίρ. 1991:
3.- ²ρΗλοαο»Ι, §ΎΓΗΟ³, ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΗυέ, Ρι»οαραυΓΗυέ, εα»οΗΟ³, Ο³ο»·αρΗ³έ»ρ¦, 1998:
4.- Toynbee A. J., Study of History, London, 1946.
5.- §θαυλ³λο³έΑ Ίυραε³ΫΗ »υ ²λΗ³ΫΗ ΩΗη»υ© Ίυρ³λΗ³Ο³έ ·³ΫΓ³ΟΥαυΓΗυέ¦, Ώη 123-130, 1993 Γ.:
6.- άαΫέΑ, Ώη 59-76:
7.- άαΫέΑ:
8.- ². Έαυ·Ηέ §²ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έαυΓ»³έ ΡΗΩω»ρ. θαυλ³λο³έΗ ³ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έ ³ε³·³έ¦, ΨαλΟαυ³, 1997:
9.- Θ. Ψ»ΙΗω-ή³Ρέ³½³ρ»³έ §Π³Ϋ ΕαΥανρΉΗ ΅έ³υαραυΓΗυέΑ¦, Ίρ»υ³έ, 1999: