Π²Ϊ Όϊπ²Ππ²Ψ²ά²ξ²πάΊπΐ
δ²άΒΰτπψΖΌΨΖ ΨΖζΖά¬²κΖ²Ξ²ά Φ²Ξ²ξΰτΨ
(ΎένΏρ χ³ί³ΫΗ αγέγ³σΩ³έ ·αρΝαΥαυΓ»³έ 80³Ω»³ΟΗ ³ιΓΗυ)
²ρο³Ο Ψ³Υ³Ι»³έ*
1922 Γ. ϊ·αλοαλΗ 4Ηέ ΨΗηΗέ ²λΗ³ΫαυΩ ·οέαυαΥ Έ»ρΏ-Η-Π³ω»³έ ΡανοαυΩ λε³έαυ»σ
ϊλΩ³έ»³έ Ξ³ΫλραυΓ»³έ »ρ΅»ΩέΗ ι³½Ω³Ο³έ έ³Λ³ρ³ρ, §³ι³έσ ΩΗ Γαυρω
½ΗέαυαρΗ ΟαρλοΗ, »λ αγέγ³σρΗ Γρωαυp»³έ Γίέ³ΩΗ Ρ³Ϋ»ρΗέ¦ ³ρο³Ϋ³ΫοαυΓ»³έ
Ρ»ΥΗέ³Ο ΖλΩ³ΫΗΙ ΎένΏρ χ³ί³έ (1881-1922): Π³Ϋ ΕαΥανρΉΗ ½³υ³Οέ»ρΗ
ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ ο³Υ³έΉΗ Ρ»ρΓ³Ο³έ Ϋ³ΥΓ³έ³Οέ Ώρ Ή³, ³Ϋλ ³έ·³Ω Ρ³Ϋρ»έΗωΗ
λ³ΡΩ³έέ»ρΗσ γ³χ³½³έσ Ρ»ιαυ, ΩΗηΗέ¬³λΗ³Ο³έ ³υ³½αυοέ»ραυΩ, αρ ³Ϋέω³έ έΩ³έ
»έ ΨΗη³·»οωΗ »υ κΗρΗ³ΫΗ ³έ³ε³οέ»ρΗέ: κ³Ο³Ϋέ, »ΓΏ Β³ΙΏ³Γ, κ³ΫΗΉ Π³ΙΗΩ,
ζ»Ω³Ι χ³ί³έ»ρΗ, ζΗν³έίΗρΗ, Ρ³Ϋ³λε³έαυΓ»³έ §ΉαΟοαρ¦ ΄»Ρ³ΏΉΉΗέ ή³ωΗρΗ »υ
ζ»Ω³Ι ²½ΩΗΗ λε³έαυΓΗυέέ»ρΗ Ω³λΗέ Ϋ³ΫοέΗ Ώ ³ΩΏέ Ηέγ Ο³Ω ·ρ»ΓΏ ³ΩΏέ Ηέγ, ³ε³
έαΫέΑ γΗ Ο³ρ»ΙΗ ³λ»Ι ΎένΏρ χ³ί³ΫΗ αγέγ³σΩ³έ ·αρΝαΥαυΓ»³έ Ω³λΗέ:
Έ³ Λαλοαν³έαυΩ »έ έ³»υ ε³οΩ³΅³έέ»ρΑ:
²ΫλεΏλ, ². β»Ι»ε»³έΑ ·ραυΩ Ώ.¬ §Ά³Ιαν ΎένΏρ χ³ί³ΫΗ λε³έΩ³έ ε³ρ³·³έ»ραυέ,
Ϋλο³Ο ο»Υ»ΟαυΓΗυέέ»ρ ΟΑ ε³ΟλΗέ ³ΫΉ Ω³λΗέ: ΞώΑλαυΗ, ΓΏ Ρ³Ϋ γ»ΟΗλο ΩΑ λε³έέ³Ν
Ώρ ½³Ϋέ Β³ίΟ»έοΗ ΩΏη, Ζυ½ε»ωΗλο³έ,, αυρ ³έ ·³σ³Ν Ώρ Ηρ χ³Ϋχ³Ϋ³Ν
χ³έΓαυρ³έ³Ο³έ »ρ³½έ»ραυ Ο³ε³ΟσαυΓ»³Ω΅ ·ρ·ιαυΓΗυέέ»ρ λ»ρΩ³έ»Ιαυ¦1£ κ. μρ³σ»³έΑ Ηρ §Π³ΫΟ³Ο³έ άΗυρΏέ΅»ρ·Α¦ ΫϋΉαυ³ΝαυΩ έίαυΩ Ώ.¬ §ψΗγ ν»ρηΑ (έΟ³οΗ αυέΗ ζ»Ω³Ι χ³ί³ΫΗ ³Ρ³΅»ΟαυΩΑ - ².Ψ.) Ρ³Ϋ »ρΗο³λ³ρΉΗ Σ»ιωαν έαΫέ ε³οΕΗέ εΗοΗ ³ρΕ³έ³έ³ρ »υ Β³ΙΏ³ΓΗ αυ ζ»Ω³ΙΗ »Υ΅³Ϋρ³ΟΗσ ΎένΏρ χ³ί³έͺ ³ΩΏέΏέ ³ρΟ³Ν³ΛέΉΗρΑ ΖΓΓΗΡ³ο³Ο³έέ»ρΗσ¦£2
μ»ραί³ρ³Ήρ»³ΙΗέ ³υ»Ι³σέ»Ιαυ ·ρ»ΓΏ αγΗέγ γαυέ»έ έ³»υ ³ρο³λ³ΡΩ³έσΗ
αυλαυΩέ³λΗραΥέ»ρΑ: ²ΫλεΏλ, ύρ³έλΗ³σΗ Ρρ³ε³ρ³Ο³·Ηρέ»ρ ²ιέαΙΉ Π³Ω»Ι»έέ αυ
Δ³έ-ΨΗί»Ι ΄ραέΑ Ηρ»έσ §μ»ρ³Ο³έ·έαυ³Ν ΫΗίαΥαυΓΗυέ¦ χ³λο³·ρ³Ο³έ »ρΟαυΩ
·ραυΩ »έ.¬ §ΎένΏρ χ³ί³έ, αρΑ λΟ½΅αυΩ ΟιυαυΩ Ώρ ΅αΙί»υΗΟέ»ρΗ ΟαΥωΗέ, ³ΫέαυΡ»ο»υ
έρ³έσ ΉΏΩ, 1992Η ϊ·αλοαλΗ 4Ηέ ΄αυΛ³ρ³ΫαυΩ ½αΡαυ»σ Ψ»ΙωαυΩ»³έΗ »υ ΩΗ ΛαυΩ΅
Ρ³Ϋ Ρ³Ω³Ϋέ³ν³ρέ»ρΗ Ρρ³σ³έ³½³ρΟέ»ρΗσ¦:3
ΐέΉ³ΩΏέΑ ³Ϋλω³έΑ...
φαρΣ»έω ³υ»ΙΗ Ρ³έ·³Ω³έϋρΏέ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ΎένΏρ χ³ί³ΫΗ »υ έρ³ ·ΙΛ³υαρ³Ν
΅³λΩ³γ³Ο³έ Ρραλ³Ο³ΛΩ΅»ρΗ αγέγ³σΩ³έ ·αρΝαΥαυΓΗυέΑ:
*
* *
1918 Γ. ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 30Ηέ Θ»Ωαλ ΟΥ½αυ ΨαυΉραλ έ³υ³Ρ³έ·λοαυΩ, ³έ·ΙΗ³Ο³έ
§²·³Ω»Ωέαέ¦ Ϋ³Ν³έ³υΗ νρ³Ϋ Οέωαυ³Ν ½Ηέ³Ή³Ή³ρΗσ »υ ΒαυρωΗ³ΫΗ
³έΣέ³οαυαυΓΗυέΗσ Ϋ»οαΫ, ²ΡΩΏΉ Ζ½½ΏΓ χ³ί³ΫΗ ·ΙΛ³υαρ³Νͺ ΒαυρωΗ³ΫΗ έαρ
Ο³ι³ν³ραυΓΗυέΑ αραίαυΩ Ώ ϊλΩ³έ»³έ Ξ³ΫλραυΓΗυέΑ ε³ο»ρ³½ΩΗ ΩΏη έ»ρω³ί»Ιαυ »υ
Ρ³Ϋ»ρΗ Οαοαρ³ΝΑ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ή³ο³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ³οαυαυΓ»³έ
»έΓ³ρΟ»Ι §ΖΓΓΗΡ³ο νΏ Β»ρ³ωωΗ¦ (§ΨΗαυΓΗυέ »υ ²ι³η³ΉΗΩαυΓΗυέ¦)
Οαυλ³ΟσαυΓ»³έ ε³ρ³·ΙαυΛέ»ρΗέ: §²ΫΉ χ³λοέ αυ Ή³ο³νΧΗιέ ΗέωέΗέ
σ»Υ³λε³έαυΓ»³έͺ ΒαυρωΗ³ΫΗ ³ι³ηΗέ ΑέΉαυέαυΩέ Ώρ¦£4
1919 Γ. Ϊαυέαυ³ρΗ 8Ηέ Ξ.δαΙλαυΩ Ο³½ΩυαυΩ »έ ²ι³ηΗέ, ΊρΟραρΉ »υ ΊρραρΉ
ι³½Ω³Ο³έ ³ρο³Ο³ρ· ³ο»³έέ»ρ: Έ³ο³ν³ραυΓΗυέΑ λΟλυαυΩ Ώ 1919 Γ. ²ερΗΙΗ
27Ηέ »υ ο»υαυΩ ΩΗέγ»υ ΪαυέΗλΗ 26Α, ΗλΟ ΪαυΙΗλΗ 5Ηέ Ο³Ϋ³συαυΩ Ώ Ή³ο³νΧΗιΑ.
§ϊρΏέλ·ρωαυΩ ³ιΟ³Ϋ ³Ϋλ ΫϋΉαυ³Νέ»ρΗ (ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ωρΏ³Ο³έ ϋρΏέλ·ρωΗ 45ρΉ
ΫϋΉαυ³ΝΗ ³ι³ηΗέ ΟΏοΗ - ². Ψ.) ΡΗΩ³έ νρ³Ϋ Β³ΙΏ³ΓΑ, ΎένΏρΑ, ζ»Ω³ΙΑ »υ ΉαΟο.
ά³½ΑΩΑ Ή³ο³ε³ρουαυΩ »έ Ω³Ραυ³έ, ΗλΟ ζ³υΗΉΑ, Ψαυλο³ύ³ ή»ρΏύΑ, Ψαυλ³
ψ»³½ΗΩΑ 15³Ο³έ ο³ρΗ Ε³ΩΟΏοαν ³ωλαρΗ¦5: ΎένΏρΗέ Ο³ρ»ΙΗ Ώρ ³έν³ρ³έ
Ω³Ραυ³έ Ή³ο³ε³ρο»Ι αγ ΩΗ³Ϋέ ΅Ηυρ³υαρ Ρ³Ϋ»ρΗ, ³ΫΙ»υ Ρ³½³ρ³υαρ ωαυρΉ
»ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ ΟανΟ³λ»³έ Χ³Ο³οαυΩ ΩΗοαυΩέ³υαρ Ο»έΉ³έΗ ΓΗρ³Λ Ή³ρΣέ»Ιαυ
Ρ³Ω³ρ, αρΗσ Ϋ»οαΫ §ΩαρΗΟ»³έ¦ οΛρ³Ριγ³Ο ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΗυέΑ αρΉ»·ρ³Ν
Ή³ΡΧ³ε»οΑ ³έΓ³ωαΫσ Ρε³ροαυΓ»³Ω΅ Ϋ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώρ. §ΒΏ»υ κ³ρΗΥ³ΩΗίΗ
Χ³Ο³ο³Ω³ροαυΩ Ω»έω ³ι»ρ»υαΫΓ ε³ροαυ»σΗέω, λ³Ο³Ϋέ Ηρ³¬ Ο³έαυΩ Ϋ³ΥΓ³Ο³έ
ΏΗέω, αρανΡ»ο»υ κ³ρΗΥ³ΩΗίΗ ³έο³ιέ»ρΗσ ΩΗέγ»υ Ύρ½ραυΩ Σ·αυαΥ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗ
νρ³Ϋ ΓαΥ»σΗέω ΩΗ ω³έΗ ο³λέ»³Ο Ρ³½³ρ ωαυρΉ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ ΉΗ³Οέ»ρ¦6: ΖλΟ
ΎένΏρΗ Ο³ίΗέ, Ηρ ΗλΟ νΟ³ΫαυΓ»³Ω΅, χρΟ»Ι Ώρ ϋλΩ³έ»³έ ΅³έ³ΟΗ Ρ³Ϋ ½ΗέΝ³ι³ΫαΥ
ΪανΡ³έέΏλ γ³υαυίΑ:
1919 Γ. ΪαυΙΗλΗ 13Ηέ λαυΙΓ³έ Ψ»ΡΩΏΉ 6ρΉ μ³ΡΗΉΏΉΉΗέΑ (1918-1922) ν³υ»ρ³σέαυΩ Ώ
Ή³ο³νΧΗιΑ, λ³Ο³Ϋέ ΖΓΓΗΡ³οΗ Ή³ΡΧ³ε»οέ»ρΑ 1918 Γ. άαΫ»Ω΅»ρΗ 1Η ΙαΫλ 2Η
·Ηί»ρΑ ·»ρΩ³έ³Ο³έ έ³υαν Ρ»ι³σ»Ι ΏΗέ ΒαυρωΗ³ΫΗσͺ ³ε³λο³έ»Ιαν ΄»ιΙΗέαυΩ:
φ³λοϋρΏέ, Ξ.δαΙλΗ Ή³ο³ν³ραυΓΗυέΑ ΙαΟ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩ Ώρ, οραυ³Ν ω³Υ³ω³ΟΗρΓ
Ω³ρΉΟαυΓ»³έ Ρ³Ω³ρ: §ψΗγ »οω ΅αΙί»υΗΟέ»ραυ Ρ»ο Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓ»³έ ·³Ιαν, ³έαέω
(ΗΓΓΗΡ³ο³Ο³έέ»ρΑ - ². Ψ.) ³έσ»Ι ΏΗέ ΨαλΟαυ³, νλο³Ρ ΓΏ ²έ·ΙΗαΫ ΉΏΩ Ηρ»έσ ΟιαυΗέ
ΩΏη ΚαρΡρΉ³ΫΗέ θαυλΗαΫ ϋΕ³έΉ³ΟαυΓΗυέΑ Σ»ιω ΅»ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Γαυρω»ρΑ Λαλο³σ»Ι
ΏΗέ ΗλΙ³Ω ΕαΥαναυρΉέ»ραυ σ³έΟΏέ Ήαυρλ Σ·»Ι ΚαρΡρΉ³ΫΗέ θαυλΗαΫ λ³ΡΩ³έέ»ραυέ
ΩΏη »ΥαΥ Γαυρ³έ»³έέ»ρΑ »υ ΟιΗυ ΩΥ»Ι ΩΗ³Ϋέ §ΗΩε»ρΗ³ΙΗλο¦ οΏραυΓΗυέέ»ραυέ ΉΏΩ:
²ΫΉ Γαυ³Ο³έΗέ ΟΑ λΟλΏρ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ε³οΩαυΓ»³έ ³έΙαυρ
Λ»ΥΟ³ο³ΟαυΓΗυέέ»ρΏέ ΩΏΟΑͺ Γρω³Ο³έ, Ω³έ³υ³έΉ ΗΓΓΗΡ³ο³Ο³έ ΟαΩαυέΗ½ΩΑ¦:7
ΨΏΟΏέΗΩΏΟ §Ο³ρΩρ³Ν¦ ΎένΏρΑ Ξρ»ΩΙαυΩ Ρ³έΉΗεαυΩ Ώ μ. Ζ. Θ»έΗέΗ Ρ»ο »υ ν»ρηΗέΗλ
Ρ³υ³λοΗ³σέ»Ιαν, ΓΏ ΗέωΑ Ρ³Ω³ΟραυΩ Ώ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ΗίΛ³έαυΓ»³έΑ, ³έσέαυΩ
²Ήρ΅»η³έ: Θ»έΗέΑ »υλ αυέΏρ Ηρ Ρ³ίΗυέ»ρΑ. έ³ §Ι³υ ·ΗοΏρ Γρω³Ο³έ ΛαλοαυΩέ»ραυ
³ρΕΏωΑ, λ³Ο³Ϋέ ΟΑ Ϋαυλ³ρ ·αρΝ³Ν»Ι ΗΓΓΗΡ³ογΗέ»ρΑ α°γ ΩΗ³Ϋέ ΗλΙ³Ω ³ίΛ³ρΡΑ, ³ΫΙ
έαΫέ Ηέωέ ΒαυρωΗ³έ ΛαρΡρΉ³Ϋέ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦:8
κοαΫ· Ϋ³ΫοέΗ Ώ, αρ ΎένΏρΑ 1919Ηέ ΩΗ αραί Ε³Ω³έ³Ο Γ³ωέαυ»Ι Ώ Τ³ρ³΅³ΥΗ
·»έ»ρ³Ι-έ³Ρ³έ·³ε»ο, ωαυρΉ η³ρΉ³ρ³ρ Καλραν ΅»Ο καυΙΓ³έανΗ Ο³Ιαυ³ΝωαυΩͺ
Π³ηΗλ³ΩΙαυαυΩ9: 1920 Γ. κ»εο»Ω΅»ρΗέ έ³ Ω³λέ³ΟσαυΩ Ώ ΄³ωυαυΩ ·αυΩ³ραυ³Νͺ
²ρ»υ»ΙωΗ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ Ρ³Ω³·αυΩ³ρΗέ, αρΗσ Ϋ»οαΫ §ο»λέ»Ιαν ²έΉρΟανΟ³λαυΩ
·αρΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³έέε³λο ε³ΫΩ³έέ»ρΑ, έ³ ³έσέαυΩ Ώ ΨΗηΗέ ²λΗ³ (1921 Γ.
ΠαΟο»Ω΅»ρΗέ - ². Ψ.), αρο»Υ ϋ·ο³·αρΝαυΩ Ώ Βαυρω»λο³έ»³έ Χ³Ο³οΗ
Ρρ³Ω³έ³ο³ραυΓ»³έ νλο³ΡαυΓΗυέΑ, ½ΗέυαυΩ ³έΡρ³Ε»ίο οαυ»³Ιέ»ραν »υ...
³έσέαυΩ ΅³ρΗΟ³ΉΗ ³Ϋέ ΟαΥΩΑͺ ΅³λΩ³γέ»ρΗ ΅³έ³ΟΑ, αυρ έρ³έ λε³λαυΩ ΏΗέ
ϋρΏσϋρ¦:10
΄³λΩ³γέ»ρΑ Ω³ΡΩ»Ή³Ο³έέ»ρΗ η³ΉΗΉ³Ο³έαυΓΗυέ (έαρ αυΥΥαυΓΗυέ) ³½·³Ϋέ³Ο³έ
ί³ρΕΩ³έ Ρ»ο»υαρΉέ»ρ ΏΗέ »υ λ»ρο Ο³ε»ρ ΏΗέ ε³Ρε³έαυΩ ΒαυρωΗ³ΫΗ αυ
²έΉρΟανΟ³λΗ ε³έΓαυρωΗλοέ»ρΗ Ρ»ο: άρ³έσ Υ»Ο³ν³ραυΩ ΏΗέ §ήαυρ³-Η-ΗλΙ³Ω¦,
§ΰυΙ»Ω³¦, §²Ι³ί-ϋρΉ³¦ »υ ΩΗ ω³έΗ ³ΫΙ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΗυέέ»ρ: §΄³λΩ³γέ»ρΑ*
Ι»ιέ»ραυ ΩΏη ³ε³λο³έ³Ν ΟΑ ΩΥΏΗέ γ»ΓΏ³Ο³έ ΟιΗυέ»ρ »υ ΕαΥανρΉΗέ ΩΏη ν³ι ΟΑ
ε³ΡΏΗέ ΫαΫλΑ, αρ ίαυοαν εΗοΗ ·³ρ Ω»Ν, ³½³ο³ρ³ρ »Υ΅³ΫρΑͺ ϋλΩ³έ»³έ
ΒαυρωΗ³έ... ψ³έΗ ΩΑ ο³ρΗ ν»ρη ΎένΏρ εΗοΗ Ηρ³Ο³έ³σέΏρ ³ΫΉ ΅³ΥΣ³έωΑ¦11: ΖλΟ
ε³έΓαυρωΗ½ΩΗ ΩΗηΗέ¬³λΗ³Ο³έ Χ³Ο³οαυΩ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ ί³ο ³υ»ΙΗ έε³λο³υαρ
ΏΗέ Βαυρ³έΗ** ³ρί³υ³έωΑ λΟλ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ »υ ΎένΏρΑ γΫ³ε³Υ»σ...
άρ³έ Ϋ³ηαΥυαυΩ Ώ §ΖλΙ³ΩΗ ΅³έ³ΟΗ¦ ΩΏη ΩΗ³υαρ»Ι 16-20 Ρ³½³ρ ΅³λΩ³γέ»ρΗ, ΗλΟ
§1922 Γ. λΟ½΅Ηέ ΎένΏρΗ Υ»Ο³ν³ραυΓ»³έ έ»ρωαΫ Ο»έοραέ³έαυΩ »έ ΩΗέγ»υ 35 Ρ³½³ρ
΅³λΩ³γέ»ρ ΩΗ³Ϋέ ό»ρ·³έ³ΫΗ, ΗλΟ 17 Ρ³½³ρͺ ΄αυΛ³ρ³ΫΗ ίρη³έαυΩ: Π»ο³·³ΫαυΩ
έρ³έσ ΓΗυέ ³υ»Ι³έαυΩ Ώ, Ή³ιέαυΩ νο³έ·³υαρ αυΕ¦12: ΄³λΩ³γ³Ο³έ
½ϋρ³ΩΗ³υαραυΩέ»ρΗ Ρρ³Ω³έ³ο³ρέ»ρ »έ έί³έ³ΟυαυΩ ϊλΩ³έ»³έ ΅³έ³ΟΗ έ³ΛΟΗέ
΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ½Ηέαυαρ³Ο³έέ»ρΗσ ΩΗ ω³έΗλΑͺ ½ϋρ³ν³ρ κ³ΩΗ χ³ί³έ, ·έΉ³ε»ο
²ΙΗ θΗ½ϋέ, καυρΗ³ Ώύ»έΉΗέ »υ αυρΗίέ»ρ, ΗλΟ ΎένΏρΗ ϋ·έ³Ο³έΑ λαυΙΓ³έΗ Γαιέ Ώρ:
²ρΟ³Ν³ΛέΉΗρ η³ρΉ³ρ³ρΗ χ³ι³ΩαΙαυΓΗυέΑ Ρ³λέαυΩ Ώ ·³·³Γέ³ΟΏοΗέ© έ³ Ηρ»έ
Ριγ³ΟαυΩ Ώ §ΖλΙ³Ω³Ο³έ ΅αΙαρ ½ϋρω»ρΗ ·»ρ³·αΫέ ·ΙΛ³υαρ Ρρ³Ω³έ³ο³ρ, Κ³ΙΗύΗ
χ»λ³Ϋ »υ ΨαυΡ³ΩΩΏΉΗ ο»Υ³Ο³Ι¦, ΄αυΛ³ρ³ΫΗ ΚΗν³ΫΗ αυ Βαυρω»λο³έΗ ΅³έ³Οέ»ρΗ
ν»ρΗέ Ρρ³Ω³έ³ο³ρ, ΎΩΗρ οΗοΥαλαν: 1922 Γ. ·³ρέ³έΑ ΎένΏρΗ ½ϋρ³Ω³λ»ρΑ
·ρ³υαυΩ »έ ΄αυΛ³ρ³ΫΗ ΔαΥανρΉ³Ο³έ καν»ο³Ο³έ Π³έρ³ε»οαυΓ»³έ (΄.Δ.κ.Π.)
ο³ρ³Νωέ»ρΗ Ω»Ν Ω³λΑ: Ζρ Ϋ³ΥΓ³έ³Οέ»ραν ·Ηέανσ³Ν ΩαΙ³ΟρϋέΑ 1922 Γ. Ψ³ΫΗλΗέ,
΄³ωαυΗ νρ³Ϋαν, έαρ³Ρέ³ρ ²Ήρ΅»η³έΗ ΔαΥΟαΩΛαρΡΗ έ³Λ³·³Ρ ά³ρΗΩ³έ
ά³ρΗΩ³έανΗ ΩΗηασαν, ν»ρηέ³·Ηρ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ ΨαλΟαυ³, ΚαρΡρΉ³ΫΗέ
Ο³ι³ν³ραυΓ»³έΑͺ ε³Ρ³έη»Ιαν ο³λέΡΗέ· ϋραυΩ ΨΗηΗέ ²λΗ³ΫΗσ Ήαυρλ ΅»ρ»Ι
Ο³ρΩΗρ ΅³έ³ΟΗ ½ϋρ³ΩΗ³υαραυΩέ»ρΑ »υ Ηρ»έ Χ³έ³γ»Ι αρεΏλ Βαυρω»λο³έΗ
ΗλΙ³Ω³Ο³έ ε»οαυΓ»³έ Υ»Ο³ν³ρ: κΟ½΅Η Ρ³Ω³ρ ³ΫΉω³έέ ΏΙ ΅³υ³Ο³έ Ώρ, λ³Ο³Ϋέ
ΎένΏρΑ αυέΏρ ί³ο ³υ»ΙΗ Ρ»ιαυέ ο³έαΥ Νρ³·ρ»ρ...
*
* *
1922 Γ. ²ερΗΙΗ 5Ηέ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ Ο³ι³ν³ραυΓ»³έ αραίΩ³Ω΅ Ύέ¬ νΏρΗ
Ρραλ³Ο³ΛΩ΅»ρΗ ΉΏΩ Ω³ροέγ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ λο»ΥΝυαυΩ Ώ ΅³λΩ³γ³Ο³έ ι³½Ω³Χ³Ο³οΗ
ίﳡ: ΎένΏρΗέ »υ έρ³ Γαυρω³Ο³έ λε³Ϋ³ΟαΫοΑ (30 Ρα·Η) αγέγ³σέ»Ιαυ ·αρΝαΥαυΓΗυέΑ
΅³Ε³έυαυΩ Ώ »ρΟαυ χαυΙΗͺ Ρ»ο³Λαυ½³Ο³έ »υ Ϋ³ρΣ³ΟαΥ³Ο³έ, αυ »ρΟαυ χαυΙ»ραυΩ ΏΙ
Ρ³Ϋ ½ϋρ³Ρρ³Ω³έ³ο³ρέ»ρΑ »υ Ω³ροΗΟέ»ρΑ αυέ»σ»Ι »έ γ³χ³½³έσ Ο³ρ»υαρ
Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΗυέ: ²ΫλεΏλ, Ρ»Ν»³Ι ηαΟ³οΗ Ϋ³οαυΟ ΅³ΕέΗ Ρρ³Ω³έ³ο³ρ,
Ρ»ο³ΛαΫ½ ΆΏαρ· κ³ραυΛ³έ»³έΗ »υ Π³Ω³ΩΗαυΓ»έ³Ο³έ ε»ο³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έ
ν³ργαυΓ»³έ (Π.δ.ψ.μ.) ³ρ»υ»Ι»³έ ΅³ΕέΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσ κ. ²Υ³΅»Ο»³έΗ η³έω»ρΗ
ίέαρΡΗυ ε³ρ½αυ»σ ΎένΏρΗ αρηΗ λοαΫ· ν³ΫρΑ, ΗλΟ §ΎΩΗρΑ¦ Γ³ωέυαυΩ Ώρ έ»ρΟ³ΫΗλ
ΰυ½΅»Ολο³έΗ Έ»έ³αυ ω³Υ³ωΗ Ω»ρΣ³Ο³ΫωαυΩ ·οέαυαΥ ΩΗ ΥίΙ³ΥαυΩ: Ψ³ρο³Ο³έ
³ι³η³Ήρ³έωΑ Ο³ο³ρ»Ιαυσ Ϋ»οαΫ, κ. ²Υ³΅»Ο»³έΑ Π.δ.ψ.μ.Ησ ³ρΣ³ΟαυρΉ Ώ
λο³έαυΩ, ΗλΟ Ρ»ο³·³ΫαυΩͺ Ρ»ι³έαυΩ Κ.κ.Π. Ψ.Ησ: άρ³ ·ρ³ιαυΩέ»ραυΩ Ο³ρΉαυΩ
»έω. §Ίλ Οαρσρ»Ι »Ω Ρ³υ³ολ, αρ έ»ρΟ³ΫΗλ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ Ο³ι³ν³ραυΓΗυέΑ Ο³ραΥ Ώ
Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι ΗΩ ΗΉΏ³Ιέ»ρΑ: Ίλ αγ ΩΗ³Ϋέ Ο³ε»ρλ Λ½»Ι »Ω έρ³ Ρ»ο, ³ΫΙ»υ έε³ο³Ο
»Ω Ήρ»Ι ϋ·έ»Ι έρ³έ ίαυο³χαΫΓ Ρ»ι³έ³Ιαυ »υ ο»ΥΑ ο³Ιαυ ³ΫΙ ΗίΛ³έαυΓ»³έ¦:
Π»ο³ΛαΫ½έ»ρΗσ Ϋ»οαΫ ·αρΝΗ »έ ³έσέαυΩ ²ρσ³ΛΗ ξαΥ ·ΗυΥαυΩ Νέαυ³Ν ω³η³ρΗ
Ρρ³Ω³έ³ο³ρ ²Ι»ωλ³έΉρ ξϋέΗΫ»³έΗ »υ Βαυρω»λο³έ»³έ ³ι³έΣΗέ Ρ»Ν»³Ι
ΩΗ³υαρΩ³έ Ρρ³Ω³έ³ο³ρ Ϊ³Οα΅ Ψ»ΙωαυΩ»³έΗ (1885, Κρ³Λ³έ - 1964, ΨαλΟαυ³)
Ω³ροΗΟέ»ρΑ: §ξϋέΗΫ»³έΑ ί³ο ³έ·³Ω λο³έαυΩ Ώ ΅³ρΉ ³ι³η³Ήρ³έωέ»ρ, Ω»ΟέαυΩ
΅³λΩ³γέ»ρΗ ΉΏΩ, Γ³χ³έσαυΩ έρ³έσ ΓΗΟαυέωΑ, ν»ρ³Ρ³·έυαυΩ Ω³ΡΩ»Ή³Ο³έΗ ½·»λο,
ΛϋλαυΩ Ώ ο»Υ³Ο³έ Ι»½αυέ»ραν, ³έέΟ³ο»ΙΗϋρΏέ Ρ»ο³Λαυ½αυΩ ΅³λΩ³γέ»ρΗ ΉΗρω»ρΑ,
ν»ρ³Ή³ιέαυΩ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ½ϋρω»ρΗ ίﳡΑ, ½»ΟαυσαυΩ ΅³λΩ³γέ»ρΗ ΅³έ³ΟΗ
Ή³λ³υαραυΓ»³έ »υ έρ³ ίο³΅Η ΉΗρωΗ Ω³λΗέ¦:13
Ψϋο»έαυΩ Ώ νΧι³Ο³έ ε³ΡΑ. 1922 Γ. ϊ·αλοαλΗ 4Ηέ, ³ι³υϋο»³έ έ³Ω³½Ησ Ϋ»οαΫ,
§Ϊ³Οα΅ Ψ»ΙωαυΩ»³έΗ ΅ρΗ·³ΉΗ ½Ηέαυαρέ»ρΑ ΓΏΕ Ω³ρο»ραυΩ η³Λη³ΛαυΩ »έ
Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ιρο»λ ΎένΏρ χ³ί³ΫΗέ: άρ³ͺ ³ΙΙ³ΡΗ ΟαΥΩΗσ αυΥ³ρΟαυ³Ν ΙΗέ»Ιαυ »υ
Ω³ρΩΗέΑ ·έΉ³Ο γΝ³Ο»Ιαυ Ω³λΗέ ³ι³λε»ΙΑ ΫϋΉλ Ώ σέΉαυΩ...¦:14
²Ϋλ Ο³ε³ΟσαυΓ»³Ω΅ ²Ι»ωλ³έΉρ Ψ»³λέΗΟ»³έΑ ·ρ»Ι Ώ. §ΊρΏΟ ·Ηί»ρΑ Ω»έω
ο»Υ»ΟαυΓΗυέ λο³σ³έω ΎένΏρ χ³ί³ΫΗ λε³έαυΓ»³έ Ω³λΗέ... Β³ΙΏ³Γ χ³ί³,
ΉαΟοαρ ΄»Ρ³ΏΉΉΗέ ή³ωΗρ, ζ»Ω³Ι χ³ί³ »υ ΎένΏρ χ³ί³ͺ ³Ρ³ ³Ϋέ ΅³ρΣρ »υ
»ρ΅»ΩέΗ ΡέγαΥ ³έαυέέ»ρΑ, αραέω ΩΏΟΑ ΩΗυλΗέ Ϋ³ηαρΉ»Ιαν ³ΫέεΏλ ³έχ³ιαυέ³Ο
·»ρ»½Ω³έ Ηη³έ... ²ΫΉεΗλΗέ Ώ ε³οΩαυΓ»³έ ³ρΉ³ρ³ΩΗο Ή³ο³νΧΗιΑ...¦15: ΎένΏρΗ λε³Ϋ³ΟαΫοΗσ χρΟαυ»σ ΑέΉ³ΩΏέΑ »ρΟαυ Ρα·Η:
²ρΗυέ³Ρ»Υ Ω³ροαυΩ, Η ΓΗυλ ³ΫΙασ, Ρ»ραλΗ Ω³Ραν ΑέΟ³έ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ ½³υ³Οέ»ρ
²ρο»Ω ΒΏΙ»³έΑ, Π³ΫΟ ΨΟρογ»³έΑ »υ Ζν³έ ά³ρΗέ»³έΑ:
1922 Γ. ϊ·αλοαλΗ 6Ηέ ΎένΏρΗ Ρραλ³Ο³ΛΩ΅Η Ωέ³σαρΉέ»ρέ Ηρ»έσ Ρρ³Ω³έ³ο³ρΗ
Ω³ρΩΗέΑ Γ³Υ»σΗέ Ι»ιέ³ΫΗέ ²΅Ή»ρ»³ ³αυΙαυΩ »υ Ϋαυλ³Ιωαυ³Ν, Ω³έρ ηαΟ³οέ»ραν
³έσ³έ ²ύΥ³έλο³έ: ²Ρ³ ³ΫλεΏλ Ρ³Ϋ Ω³ροΗΟέ»ρΑ Η Ο³ο³ρ ³Ν»σΗέ Ω³Ραυ³έ
Ή³ο³νΧΗιΑ: Ζρϋω, §αΧΗρΑ ε³οΕ»ΙΑ, »ΓΏ έαΫέΗλΟ γώαυΥΥΏ αΧρ³·αρΝΑ, Ορέ³Ϋ αΧρΗ
ΟρΟέαυΓΗυέΑ ³ρ·ΗΙ»Ι »υ αυρΗίέ»ραυέ ϋρΗέ³Ο ΑΙΙ³Ι¦£16
κ³Ο³Ϋέ ΎένΏρΑ Γαυρω-Γ³Γ³ρ³Ο³έ ΅αΙαρ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗέ ΩΗ³υαρ»Ιαυ σέαρ³Ο³έ
Νρ³·ΗρΑ Ηρ Ρ»ο ·»ρ»½Ω³έ γο³ρ³υ: άρ³έΗσ Ϋ»οαΫ ΩΗηΗέ¬³λΗ³Ο³έ ³υ³½αυοέ»ρΗ
³έΉαρρΑ Λ³Λο»σΗέ ³ΫΙ Ω»Ν αυ χαωρ ³½·³Ϋέ³Ο³έ-ε³έΓαυρ³έΗλοέ»ρͺ κ³ΩΗ ΅ΏΫ,
ζαυέ³ΫΗΉ Λ³έ »υ ³ΫΙ ΅»Ο»ρ αυ χ³ί³έ»ρ, ΗλΟ έρ³έσ ΉΏΩ ε³Ϋω³ραυΩ ΟρΟΗέ ³γωΗ
ΑέΟ³υ Ρρ³Ω³έ³ο³ρ Ϊ³Οα΅ Ψ»ΙωαυΩ»³έΑ: ά³ §12 ο³ρΗ (1920-1932 ΓΓ.) Ρ»Ν»³Ι
΅ρΗ·³Ήαν Ω³λέ³Οσ»σ ΨΗηΗέ ²λΗ³ΫΗ Ι»ιέ»ραυΩ »υ ³υ³½αο ο³χ³λο³έέ»ραυΩ
Ο³ο³ραυαΥ ³ρί³υέ»ρΗέ: άρ³έ νΗΧ³Οαυ»Ι Ώ Ω³λέ³Οσ»Ι ³Ϋέ ΅αΙαρ Λαίαρ
·αρΝαΥαυΓΗυέέ»ρΗέ, αραέω ΩΥυαυΩ ΏΗέ ΎΩΗρ κΏΫΗΉ-²ΙΗΩ Λ³έΗ, ΩΗη³½·³ΫΗέ
³υ³έοΗυρΗλο ΎένΏρ χ³ί³ΫΗ ΅³έ³Οέ»ρΗ, ²ρ»υ»Ι»³έ ΄αυΛ³ρ³ΫΗ ΅³λΩ³γέ»ρΗ
ε³ρ³·ΙαυΛ Ζ΅ρ³ΡΗΩ ΅»ΟΗ, ΞαυρΗίΗρ-Ω³οΗ »υ ζαυέ³ΫΗΉ Λ³έΗ ΅³έΉ³έ»ρΗ ΉΏΩ, »υ
ΩΗίο αυ ³ΩΏέαυρ»ω Ϋ³ΥΓ»Ι Γίέ³Ωαυέ¦17: Ϊ. Ψ»ΙωαυΩ»³έΑ 1934-1937 ΓΓ. »Υ»Ι Ώ
ΩΗηΗέ¬³λΗ³Ο³έ ½Ηέαυαρ³Ο³έ ϋΟραυ·Η χαΛ-Ρρ³Ω³έ³ο³ρ, ΗλΟ 1937-1954 ΓΓ.
³έσΟ³σρ»Ι λο³ΙΗέ»³έ ΉΕέΉ³Ο ³ωλαρ³ν³Ϋρ»ραυΩ: ΨαλΟαυ³ΫαυΩ 1960Ηέ
Ρρ³ο³ρ³Οαυ»Ι Ώ έρ³ §Βαυρω»λο³έσΗέ»ρ¦ Ω»Ν³ρΕΏω Ϋαυί³·ραυΓΗυέΑ18: ²Ο³έ³υαρ
½ϋρ³Ρρ³Ω³έ³ο³ρΑ ν³ΛΧ³έαυ»Ι Ώ 1964 Γ. ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 12Ηέ ΨαλΟαυ³ΫαυΩ:
΄³λΩ³γ³Ο³έ Ρραλ³Ο³ΛΩ΅»ρΗ η³Λη³ΛΩ³έ Ω³ρο»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ι »έ έ³»υ ³ΫΙ
Ρ³ΫαρΉΗέ»ρͺ Βαυρω»λο³έΗ ½Ηέαυαρ³Ο³έ ΟαΩΗλ³ρΗ ϋ·έ³Ο³έ, ³ΫέαυΡ»ο»υͺ
³½·³ΫΗέ χαωρ³Ω³λέαυΓΗυέέ»ρΗ ΅³ΕέΗ Υ»Ο³ν³ρ ²Ρ³ραέ ²Ρ³ραέ»³έΑ***,
ξ³ίω»έΉΗ ίρη³έαυΩ ·αρΝαΥ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ο³Ω³υαρ³Ο³έ ηαΟ³οΗ Ρρ³Ω³έ³ο³ρ
κ³ρ·Ηλ μ»ΙαυέσΑ, κ³Ω³ρΥ³έΉΗ ·³υ³ιαυΩ ·αρΝαΥ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ηαΟ³οΗ
Ρρ³Ω³έ³ο³ρ Ά³ΫΑ (Π³ΫΟ ΄ΕίΟ»³έσ, 1887, Β³υρΗ½-1937)19, ω³η³ρΗ Ω³ροΗΟέ»ρ
Ϊ³Οα΅ Βαραλ»³έΑ, Ά³ρ»·Ηέ Μ³οαυρ»³έΑ, Π³΅»Γέ³Ο Ψ³έαυΟ»³έΑ, ξ³ίω»έΉΗ
ΞαΟ³έΉΗ »υ ΄αυΛ³ρ³ΫΗ Ρ³Ω³ρ ΩΥαυ³Ν Ω³ρο»ρΗ Ρ»ραλ, Βαυρω»λο³έΗ
ι³½Ω³Χ³Ο³οΗ Ϋ»Υ³χαΛ³Ο³έ ΛαρΡρΉαυΩ θ.Ξ.Ξ. ΩΗηΗέ¬³λΗ³Ο³έ ΅ΗυραΫΗ ΙΗ³½ϋρ
ϊέΗΟ κ³Ρ³Ο»³έΑ (1890, ²ίΛ³΅³Ή-1937), §κ³Ω³ρΥ³έΉ¦ ι³½Ω³έ³υΗ ΟαΩΗλ³ρ,
§δ³Ϋω³ρ ΅³λΩ³γέ»ρΗ ΉΏΩ¦ ·ρωΗ Ρ»ΥΗέ³Ο ΚαρΏέ ²΅ρ³Ρ³Ω»³έΑ (1900,
ά³ΛΗη»υ³έ-1937), ³ε³·³Ϋ ·»έ»ρ³Ι-·έΉ³ε»ο, Κ.κ.Π.Ψ. Ρ»ραλ ΨΗω³ΫΏΙ
΄³ρλ»ΥανΑ (1899, Ψ³ί³ΉΗίΏέ-1964) »υ ΅³½Ω³ΓΗυ αυρΗίέ»ρ: ϊ. κ³Ρ³Ο»³έΑ
Ω³λέ³Οσ»Ι Ώ έ³»υ ό»ρ·³έ³ΫΗ ΡανοαυΩ ·αρΝαΥ ΅³λΩ³γ³Ο³έ Ρραλ³Ο³ΛΩ΅»ρΗ
ε³ρ³·ΙαυΛ Ψ³Ή³Ω³έΗ ΅»ΟΗ Ρ»ο ο³ραυαΥ ΅³έ³ΟσαυΓΗυέέ»ρΗέ, αρΗσ Ϋ»οαΫ
ν»ρηΗέλ ν³Ϋρ Ώ Ήρ»Ι ½ΏέωΑ:
φ³λοϋρΏέ, Ρ³Ϋ ½ϋρ³Ρρ³Ω³έ³ο³ρέ»ρΑ »υ Ω³ροΗΟέ»ρΑ αγ ΩΗ³Ϋέ αγέγ³σρΗέ XX
Ή³ρΗ ³ι³ηΗέ σ»Υ³λε³έαυΓ»³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗσ ΩΏΟΗέ, ³ΫΙ»υ, Η ΓΗυλ ³ΫΙ
ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ ½³υ³Οέ»ρΗ, Λ³χ³έ»σΗέ έρ³ Ρ»ρΓ³Ο³έ, Ω»ρ ΕαΥανρΉΗ Ρ³Ω³ρ
ΟαρΝ³έ³ρ³ρ ³ρΟ³Ν³ΛέΉραυΓΗυέΑ:
²Ϋλϋρ §ε³έΓαυρωΗ½ΩΗ ³ι³η³ε³Ρέ»ρέ »έ ΒαυρωΗ³έ »υ ²Ήρ΅»η³έΑ, ΩΗυλέ»ρΑ
Οαυ·³έ »ρΟραρΉ »υ »ρραρΉ ·ΝΗ νρ³Ϋ¦20© ³Ϋλϋρ »υλ έα°Ϋέέ Ώ ΓαυρωΑ. έ³ Ρ³Ϋ»³σωΑ
Ϋ³ι³Ν ΉΏεΗ ³ρ»υ»Ιω λε³λαυΩ Ώ ε³ο»Ρ ν³ΫρΟ»³έΗέ£****
*) Π»ΥΗέ³ΟΑ Ω³λέ³·ΗοαυΓ»³Ω΅ ΝΗέ³·Ώο (·»έ»οΗΟ) Ώ, ³υ³ρο³Ν Ώ Ί.δ.Π.
Ξ»έ볡³έ³Ο³έ ΅³Ε³έΩαυέωΑ: Πρ³ε³ρ³Ο³Ν Ώ 10 ε³οΩ³·Ηο³Ο³έ »υ 160Ώ ³υ»ΙΗ
ο³ρ³΅έαΫΓ ΫϋΉαυ³Νέ»ρ: Ξώ³ίΛ³ο³ΟσΗ §ά³ΛΗη»υ³έ¦ »υ §²λεέη³Ο¦
ε³ρ΅»ρ³Γ»ρΓ»ραυέ:
1.- ²έΉρ³έΗΟ β»Ι»ε»³έ, §Όϋρ³ν³ρ ²έΉρ³έΗΟ¦, Ίρ»υ³έ, 1990, Ώη 938:
2.- ²ρί³υΗρ ήΗρ³Ο»³έ, §Ξο³Οέ Ώρ έ³Ρ³ο³Οέ»ραυέ¦, Ίρ»υ³έ, Ώη 76:
3.- ²ιέαΙΉ Π³Ω»Ι»έ, Δ³έ-ΨΗί»Ι ΄ραέ, §μ»ρ³Ο³έ·έαυ³Ν ΫΗίαΥαυΓΗυέ¦, §άαρω¦
Ρ³έΉΏλ, 1991, ΓΗυ 2, Ώη 43:
4.- άαΫέ ο»ΥΑ, Ώη 39:
5.- §Π³Ϋ»ρΗ σ»Υ³λε³έαυΓΗυέΑ Αλο »ρΗοΓαυρω»ρΗ Ή³ο³ν³ραυΓ»³έ
χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ¦, ²ι³η³΅³έΑ, Γ³ρ·Ω³έαυΓΗυέΑ »υ Ν³έϋΓ³·ραυΓΗυέέ»ρΑ ². Π.
φ³χ³½»³έΗ, Ίρ»υ³έ, 1988, Ώη 126:
6.- §Ψ»ρΣ³υαρ »υ ΨΗηΗέ ²ρ»υ»ΙωΗ »ρΟρέ»ρέ αυ ΕαΥαναυρΉέ»ρΑ¦, Ρ. 8, §ΒαυρωΗ³¦,
Ίρ»υ³έ, 1970, Ώη 393 (ιαυλ.):
7.- Ό³ρ»υ³έΉ, §Ζ±έγ ΟΑ Νρ³·ρ»έ Γαυρω»ρΑ - ΨΗ³σ»³Ι, ³έΟ³Λ Βαυρ³έΗ³¦, Ίρ»υ³έ,
1993, Ώη 115:
8.- άαΫέ ο»ΥΑ:
9.- ²ρ³Ω³ΫΗλ, §Τ³ρ³΅³ΥΗ ο³·έ³εΑ¦, Ίρ»υ³έ, 1993, Ώη 47:
10.- ². Ψέ³σ³Ο³έ»³έ, §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ ΅³ρΗΟ³Ήέ»ρΗ νρ³Ϋ¦, Ίρ»υ³έ, 1967, Ώη 202:
*) §Basmak¦Α Γαυρω»ρΏέ ΅³ι Ώ, αρΑ αυέΗ ΩΗ ω³έΗ ΗΩ³λο, ΗλΟ ³Ϋλ ΉΏεωαυΩ
έί³έ³ΟαυΩ Ώ ³έ³ΟέΟ³Ι Ϋ³ρΣ³Οαυ»Ι, ½³υΓ»Ι:
11.- Ό³ρ»υ³έΉ, έίαυ³Ν ³ίΛ., Ώη 108:
**) δ³έΓαυρ³έΗ½ΩΑ Ϋ³υ³ΟέαυΩ Ώ Ο³ρΝ»Ι, ΓΏ Γρω³Ο³έ σ»Υ»ρΗ ο³ρ³Νωέ»ρΑ
Ξαλο³έΉέαυεαΙλΗσ Ρ³λέαυΩ »έ ΩΗέγ»υ Φ³εαέΗ³ΫΗ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ: άρ³
ΟαΥΩέ³ΟΗσέ»ρΑ Σ·οαυΩ »έ λο»ΥΝ»Ι ΩΗ Γαυρ³έ³Ο³έ ε»οαυΓΗυέ, αρΑ εΗοΗ
Ρ³Ω³ΛΩ΅Ώρ Ζρ³έΗ, ²ύΥ³έλο³έΗ, ΒαυρωΩ»έλο³έΗ, ξ³ηΗΟλο³έΗ, ΰυ½΅»Ολο³έΗ,
ΤρΥ½λο³έΗ, ΨαέΥαΙΗ³ΫΗ Ω³ΡΩ»Ή³Ο³έέ»ρΗέ (ο»°λ ΎοΗ»έ θ³Ή³χ, §Revue des
ιtudes¦ (§ΰυλαυΩέ³λΗραυΓΗυέέ»ρΗ Π³έΉΏλ¦ ³Ωλ³·Ηρ, 1970, ΓΗυ 333):
κ³Ο³Ϋέ ΏένΏρ»³έ ε³έΓαυρ³έΗ½ΩΑ, Ω³λέ³υαρ³εΏλ λΟ½΅έ³Ο³έ ίρη³έαυΩ,
Λ³ιέαυ³Ν Ώρ ε³έΗλΙ³ΩΗ½Ωαν: §²έ Οώαυ½Ώρ Ο³½Ω»Ι ³ρ³΅³Ο³έ Ο³ΫλραυΓΗυέ ΩΑ »υ
½³Ϋέ Χαρο (ν³λ³Ι) Αέ»Ι ϋλΩ³έ»³έΗέ, §ψαυρ³έΑ Ν³ι³Ϋ»σέ»Ι Βαυρ³έΗέ¦: Ζρ
λ³ΡΩ³έέ»ρΑ ΟΑ λΟλΏΗέ Ψ³ραΟΏέ »υ ΟΑ ν»ρη³έ³ΫΗέ... ΞαρΏ³ (ο»°λ Ό³ρ»υ³έΉ, έίαυ³Ν
³ίΛ., Ώη 51):
12.- ². Ψέ³σ³Ο³έ»³έ, έίαυ³Ν ³ίΛ., Ώη 206:
13.- άαΫέ ο»ΥαυΩ, Ώη 208:
14.- άαΫέ ο»ΥαυΩ, Ώη 208-209:
15.- ²Ι»ωλ³έΉρ Ψ»³λέΗΟ»³έ, §ΐέοΗρ »ρΟ»ρ¦, Ίρ»υ³έ, 1965, Ώη 416, 417 (ιαυλ.):
16.- Ό³ρ»υ³έΉ, §Ξρέ³±έω Ρ³ίοαυΗΙ ΓαυρωΗέ Ρ»ο¦, Ίρ»υ³έ, 1997, Ώη 14:
17.- ²ρΩϋ Ψ³ΙΛ³λ»³έ, §καν»ο³Ο³έ ΅³έ³ΟΗ Ρ³Ϋ ·αρΝΗγέ»ρΑ¦, Ίρ»υ³έ, 1965, Ώη
122:
18.- Π. ². Ψ»ΙωαυΩαν, §Βαυρω»λο³έσΗέ»ρ¦, ΨαλΟαυ³, θ³½Ω. Ρρ³ο. 1960 (ιαυλ.):
***) ². ²Ρ³ραέ»³έΑ Ω³ροέγ»Ι Ώρ ²ρ»υΩο»³έ Π³Ϋ³λο³έαυΩ, Ω³λέ³Οσ»Ι έ³»υ
ΗίΛ³έ ΆαΙΗσΗέΗ ΉΏΩ 1903 Γ. ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 14Ηέ Ο³ο³ραυ³Ν Ω³Ρ³χαρΣΗέ:
Π»ο³·³ΫαυΩ Ο»³έωΗ Ω³ΟΑέΓ³σαυΓΗυέέ»ρΑ έρ³έ έ»ο»Ι »έ ΨΗηΗέ ²λΗ³:
19.- §΄³έ΅»ρ Π³Ϋ³λο³έΗ ³ρΛΗυέ»ρΗ¦, Ίρ»υ³έ, 1971, ΓΗυ 2 (29), Ώη 21 (ιαυλ.):
20.- Ό³ρ»υ³έΉ, §Ζ±έγ ΟΑ Νρ³·ρ»έ Γαυρω»ρΑ - ΨΗ³σ»³Ι, ³έΟ³Λ Βαυρ³έΗ³¦, Ώη 143:
****) ²ΫΉ Ω³λΗέ Ώ νΟ³ΫαυΩ ΒαυρωΗ³ΫΗ ϋρΏσϋρ ³ΧαΥ ω³Υ³ω³Ο³έ, οέο»λ³Ο³έ »υ
ι³½Ω³Ο³έ ³ίΛαυΕαυΓΗυέΑ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ: