вڲêî²ÜÆ ²Üìî²Ü¶àôº²Ü ÊܸÆðܺðÀ
Ðñ³Ýï î¿ñ-²µñ³Ñ³Ù»³Ý*
¾ÃÝû-ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý »õ ¿ÃÝû-Ñá·»µ³Ýáõû³Ý ï»ë³ÝÏÇõÝÇó ²Ý¹ñÏáíϳëÁ »õ Ýñ³Ý Û³ñáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ (Âáõñùdz, ÐÇõëÇë³ÛÇÝ Æñ³Ý, ÐÇõëÇë³ÛÇÝ Îáíϳë)
ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ³½·³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ »õ ³ß˳ñÑÁÝϳÉáõÙÝ»ñÇ
˳ã³Ó»õÙ³Ý áõ µ³ËÙ³Ý µ»Ù: ì»ñçÇÝÝ»ñë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ
ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ¿ÃÝÇÏ Ùß³ÏáÛÃÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ¹ÇõÝù »Ý »õ
Ó»õ³õáñáõ»É »Ý (ϳ٠¹»é Ó»õ³õáñÙ³Ý ÁÝóóùÇ Ù¿ç »Ý) ÑÇÙݳϳÝáõÙ 19-20ñ¹ ¹³ñ»ñÇ
ÁÝóóùáõÙ: êñ³Ýó ϳ۳óÙ³Ý ÁÝóóùÇ »õ Ó»õ³õáñÙ³Ý Ý»ñÏ³Û íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³éûï
Ýϳñ³·ñáõÃÇõÝÁ ÃáÛÉ ÏÁ ï³Û ³õ»ÉÇ ëïáÛ· å³ïÏ»ñ³óÝ»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ
³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳï»ùëïáõÙ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ,
Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó ¹ÇٳϳۻÉáõ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁª ¿ÃÝû-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý »õ
¿ÃÝû-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍûÝÝ»ñÇ Ñ³ßáõ³éٳٵ: ì»ñçÇÝÝ»ñë, Û³×³Ë áõݻݳÉáí
áã¬é³óÇáÝ³É µÝáÛÃ, ϳñáÕ »Ý ß³ï ¹¿åù»ñáõÙ áñáßÇã ¹»ñ ˳ճɪ ï³å³É»Éáí ½áõï
é³óÇáÝ³É ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³Û ³ñáõ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ:
Ø»ñ ³Ûë ѳٳéûï ¹Çï³ñÏٳٵ Ïþ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù ³Ù»Ý³Ëáßáñª Ãáõñù³Ï³Ý,
ѳÛϳϳÝ, íñ³ó³Ï³Ý »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇÝ:
ijٳݳϳÏÇó Ãáõñù³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ,
Ó»õ³õáñÙ³Ý ÷áõÉ»ñÁ »õ
³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ
²Ûëûñáõ³Û Ãáõñù³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ 19ñ¹ ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï¿ëÇó ÙÇÝã»õ 1920³Ï³Ý
Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í µ³ñ¹ »õ µ»ÏáõÙݳÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÇõÝù ¿ª
ϳåáõ³Í ÙÇ ÏáÕÙÇó Ãáõñù ѳë³ñ³Ïáõû³Ý ϳ½Ù³õáñÙ³Ý »õ, ÙÇõë ÏáÕÙÇó,
úëٳݻ³Ý γÛëñáõû³Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ »õ ³ÝÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ
Ñ»ï:
¸³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, úëٳݻ³Ý γÛëñáõÃÇõÝáõÙ, Ãáõñù³Ï³Ý ÇÝùÝáõû³Ý ÑÇÙùÁ »Õ»É ¿ ·»ñ³½³Ýó³å¿ë ÏñûݳϳÝ, ݳ»õ å»ï³Ï³Ý-ϳÛë»ñ³Ï³Ý ·áñÍûÝÁ: ò»Õ³ÛÇÝ
(Ãáõñù³Ï³Ý) ·áñÍûÝÁ ÁݹѳÝñ³å¿ë áñ»õ¿ ¹»ñ ãÇ áõÝ»ó»É: Âáõñù ÉÇݻɪ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñ
ÉÇÝ»É ëÇõÝÝÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »õ úëٳݻ³Ý γÛëñáõû³Ý ½ÇÝáõáñ, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ
³ÝÏ³Ë Í³·áõÙÇó: ê³Ï³ÛÝ »õñáå³Ï³Ý ³½¹»óáõû³Ý Ý»ñó÷³ÝóáõÙÁ »õ
ϳÛëñáõû³Ý ÃáõɳóáõÙÁ ûñÇݳã³÷ûñ¿Ý ۳ݷ»óÇÝ ³Ûë íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËÙ³ÝÁ:
ÆÝùݳ׳ݳãÙ³Ý »õ ÇÝùÝáõû³Ý Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý á㬳ñÙ³ï³Ï³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ÷áñÓ ¿ñ ѳٳÇëɳٳϳÝáõÃÇõÝÁ, áñÁ å³ßïûÝ³Ï³Ý í³ñ¹³å»ïáõÃÇõÝ ¿ñ ²µ¹áõÉ Ð³Ùǹ ´©Ç ųٳݳÏ:
²é³õ»É ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõ³Í ¿ñ ѳÙûëٳݳϳÝáõû³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËûëáõÃÇõÝÁ: ê³ ûëٳݻ³Ý å»ï³Ï³Ý ÑÇÝ ³õ³Ý¹áÛÃÝ»ñÇ »õ ųٳݳϳÏÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý-å»ï³Ï³Ý µÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ï»ÕÙ³Ý ³ñ¹ÇõÝù ¿ñ: Àëï ³Û¹Ù, ÷áñÓ ³ñáõ»ó ëï»ÕÍ»É ÙdzëÝ³Ï³Ý ûëÙ³Ý³Ï³Ý ³½·Ç ·³Õ³÷³ñ³ËûëáõÃÇõÝ, ѳٳӳÛÝ áñÇ, ϳÛëñáõû³Ý µáÉáñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ, ³ÝÏ³Ë ¹³õ³Ý³ÝùÇó, É»½áõ³Ï³Ý, ͳ·áõÙݳµ³Ý³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇó, ϳ½ÙáõÙ »Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ûëÙ³Ý³Ï³Ý ³½· (natia)ª ųٳݳϳÏÇó ÇÙ³ëïáí: ê³ áõß³¹ñáõû³Ý ³ñųÝÇ ÷áñÓ ¿ñ, áñÝ ³õ³ñïáõ»ó ³ÝÛ³çáÕáõû³Ùµ ³ÛÉ»õ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñáí:
êñ³Ý Û³çáñ¹»Éáõ »Ï³õ ÇÝùÝáõû³Ý Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý ÙÇ Ýáñ ï³ñµ»ñ³Ï
ѳٳÃñùáõû³Ý (å³ÝÃáõñùǽÙÇ) ÑÇÙ³Ý íñ³Û, áñÁ ëϽµÝ³å¿ë Ó»õ³õáñáõ»ó
èáõë³ëï³ÝÇ Ãáõñù³É»½áõ µÝ³Ïãáõû³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²Ûë
·³Õ³÷³ñ³ËûëáõÃÇõÝÁ úëٳݻ³Ý γÛëñáõÃÇõÝáõ٠ѳɳÍáõ»ó, ù³ÝÇ áñ
³ñÙ³ï³å¿ë ˽áõÙ ¿ñ ϳå»ñÁ ³õ³Ý¹³Ï³Ý ûëÙ³Ý³Ï³Ý ÇÝùÝáõû³Ý Ñ»ïª
Ý»ñ³é»Éáí ÙdzÛÝ ËÇëï Ó»õ³÷áËáõ³Í ÙÇ ù³ÝÇ ï³ññ»ñ: ê³ Û»Õ³÷á˳ϳÝ
»ñ»õáÛà ¿ñ Ãáõñù ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳ·Çï³Ïóáõû³Ý ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ ·ñ»Ã¿ 㿽áù³óÝáõÙ ¿ñ ³õ³Ý¹³Ï³Ýª ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ûëٳݳϳÝ-ϳÛë»ñ³Ï³Ý ·áñÍûÝÝ»ñÁ »õ ÷á˳ñ¿ÝÁ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ³½·³ÛÇÝ-ó»Õ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÇõÝ, Áëï ͳ·Ù³Ý »õ ³ñ»³Ý: Âáõñù³Ï³Ý Ýáõ³×áÕáõû³Ý »õ ï³ñ³ÍÙ³Ý ëɳùÝ áõÕÕáñ¹áõ»ó ¹¿åÇ ØÇçÇÝ ²ëdz »õ
³é³ëå»É³Ï³Ý Âáõñ³Ý:
ºõ í»ñç³å¿ë, ÇÝãå¿ë Û³ÛïÝÇ ¿, ²é³çÇÝ ²ß˳ñѳٳñïÇ ³ñ¹ÇõÝùáõÙ Ó»õ³õáñáõ»ó
Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛݳϳÝáõû³Ýª ù»Ù³É³Ï³Ýáõû³Ý (ÃáõñùǽÙÇ)
·³Õ³÷³ñ³ËûëáõÃÇõÝÁ, áñÁ ÇÝùÝáõû³Ý Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý ³éáõÙáí ùÇã ï³ñµ»ñáõ»ó
ѳٳÃñùáõû³Ý ³é³ç³ñÏ³Í ÉáõÍáõÙÝ»ñÇó, ÇëÏ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç
Áݹ³Ù¿ÝÁ ùáÕ³ñÏáõ»óÇÝ Ï³Ûë»ñ³å³ßï³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÁ:
²Ûë ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÇõÝùáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ÇÝùÝáõû³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝϳõ ó»Õ³ÛÇÝ
·áñÍûÝÁ: êñ³ ³é³çÇÝ ßûß³÷»ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÁ »Õ³Ý áã ÙdzÛÝ ³ï»ÝÇ §é³Û³ÛǦª
ùñÇëïáÝ»³Û Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ÑÇÙݳËݹñÇ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÁ, ³ÛÉ»õ ݳËÏÇÝáõÙ
ѳõ³ï³ñÇÙ Ñå³ï³Ï »õ ÏñûݳÏÇó ùñ¹»ñÇ Ñ»ï ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÇõÝÁ:
Âáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛݳϳÝáõÃÇõÝÁ Ñݳñ³õáñ »ñÏáõª ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ï³Ù áõͳóÙ³Ý (³ëÇÙÇÉdzóÇáÝ) µÝáñ¹Ý»ñÇó ÁÝïñ»ó »ñÏñáñ¹Á: ä¿ïù ¿ ݳ»õ ÝϳïÇ ³éÝ»É, áñ Ãáõñù ųٳݳϳÏÇó ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ Ó»õ³õáñáõ»ó ËÇëï ׷ݳųٳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, áñÝ, Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ, Ù»Í Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÇõÝ ·áñÍ»ó í»ñçÇÝÇë íñ³Û: ²ñ¹ÇõÝùáõÙª Ó»õ³õáñáõ»ó ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõû³Ý »õ ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý Ñ»ï»õ»³É å³ïÏ»ñÁ:
Àëï ³½·³ÛÇÝ §Ø»Ýù¦Ç ë³ÑÙ³Ýٳݪ §Ãáõñù¦ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ¿ÃÝÇϳϳÝ
ͳ·áõÙ áõÝ»óáÕ, Ãáõñù»ñ¿Ý ËûëáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ½³Ý·áõ³Í, áñÁ µÝ³Ï»óÝáõÙ ¿
²Ý³ïáÉdzÛÇ »õ »õñáå³Ï³Ý ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: §Ø»ñ »ñÏÇñ¦Ç (ѳÛñ»ÝÇùÇ
ѳëϳóáõÃÇõÝÁ »õë Ý»ñó÷³ÝóáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ »õ É»½áõ, Ýáñ ÇÝùÝáõû³Ý
Ó»õ³õáñÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ) ë³ÑÙ³Ýٳٵª ÂáõñùdzÛÇ Ýáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ·Íáõ³Í »Ý
§²½·³ÛÇÝ àõËïǦ ݳ˳Ýß³Í ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ݳËÏÇÝ úëٳݻ³Ý
γÛëñáõû³Ý ³ÛÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝù, Ãáõñù³Ï³Ý ÁÝϳÉٳٵ, ѳٳñõáõÙ »Ý Ãáõñù
¿ÃÝáëÇ µáõÝ ³½·³ÛÇÝ ï³ñ³Íù: ´³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ »õ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ë³ÑÙ³Ýٳٵ
³é³çݳÛÇÝ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÝ »Ý ó»Õ³ÏÇó, ͳ·áõÙáí, É»½áõáí »õ Ù»Í Ù³ë³Ùµ (µ³Ûó áã
³Ýå³ÛÙ³Ý) ÏñûݳÏÇó Ãáõñù³É»½áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ: àñå¿ë ÃßݳÙÇ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ
¹ÇïõáõÙ »Ý. ³) èáõë³ëï³ÝÁª ÂáõñùdzÛÇ ³õ³Ý¹³Ï³Ý ÃßݳÙÇÝ, áñÁ Ýáñ
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÁÝϳÉõáõÙ ¿ áñå¿ë Ãáõñù »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ ×ÝßáÕ »õ Ýñ³Ýó ëïñϳóÝáÕ
å»ïáõÃÇõÝ, µ) Æñ³ÝÁ, Ùûï³õáñ³å¿ë ÝáÛÝ ÑÇÙݳõáñáõÙáí, ·) ѳۻñÁ, áñáÝù
ó³ÝϳÝáõÙ »Ý §Ñ³Ûñ»ÝÇùǦ ÑáÕ»ñÁ §Çõñ³óݻɦ »õ ˳ݷ³ñáõÙ ÙdzݳÉáõ
µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇݪ ¹³ßݳÏó»Éáí Ù»Í ÃßݳÙáõª èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï: §Ø»ñ å³ïÙáõÃÇõݦ
ѳëϳóáõÃÇõÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ûëÙ³Ý³Ï³Ý ³Ýó»³ÉÁ, ³ÛÉ Ý³»õ Ãáõñù³Ï³Ý
µáÉáñ å»ï³Ï³Ý ÙdzõáñáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù »Õ»É »Ý ÙÇÝã ³Û¹, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ²Ý³ïáÉdzÛÇ
ï³ñ³ÍùáõÙ ÙÇÝã ÃÇõñù»ñÇ Û³ÛïÝáõ»ÉÁ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»ó³Í ÑÇÝ »õ Ñݳ·áÛÝ
å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÇ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÇõÝÁ:
Àëï ³Û¹Ù, ë³ÑÙ³ÝõáõÙ »Ý »°õ ³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ǹ¿³ÉÁ, »°õ ¹ñ³Ý
ѳëÝ»Éáõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ áõ ÙÇçáóÝ»ñÁª ³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ: ¶É˳õáñ
ǹ¿³ÉÝ ¿ ѳٳÃáõñù³Ï³Ý Ù»ñÓ»óáõÙÁ »õ ÙdzëÝáõû³Ý áõ ѳٳñÏÙ³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ
Ó»õ»ñÁª ÁݹÑáõå ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ϳ٠å»ï³Ï³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ
ÙdzõáñáõÙÁ, ûñÇݳϪ ѳٳ¹³ßÝáõû³Ý Ó»õáí:
ijٳݳϳÏÇó ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ
»õ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ
гÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÇõÝÝ Çñ ųٳݳϳÏÇó ï»ëùáí ëÏë»ó Ó»õ³õáñõ»É 18ñ¹ ¹³ñÇ
ÁÝóóùáõÙª å³Ûٳݳõáñáõ³Í ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ³é³çÇÝ Éáõñç »õ ͳõ³ÉáõÝ
¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí áõ å³Ûù³ñÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³çÇÝ áõ
µ³õ³Ï³ÝÇÝ Í³õ³ÉáõÝ ÑÇÙݳõáñáõÙÝ»ñáí: ì»ñçÇÝÝ»ñë, ß³ñáõݳϻÉáí ÙÇçݳ¹³ñ»³Ý
³õ³Ý¹áÛÃÁ, ³ñ¹¿Ý ÇëÏ ÏñáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ (³ÛëÇÝùݪ »õñáå³Ï³Ý
·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ) Éáõñç ³½¹»óáõÃÇõÝÁ (Û³ïϳå¿ë س¹ñ³ë»³Ý ËÙµ³ÏÇ
·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ):
гÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõû³Ý Ó»õ³õáñÙ³Ý ³é³ÝÓݳ۳ïÏáõÃÇõÝÝ ³ÛÝ
¿, áñ ϳñ ݳËáñ¹ ÙÇçݳ¹³ñ»³Ý ÇÝùÝáõû³Ý »õ ·³Õ³÷³ñ³µ³Ýáõû³Ý áõÅ»Õ
ÑÇÙùÁ, Áݹ áñáõÙ, áõß³·ñ³õ ¿, áñ ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ó»Õ³ÛÇÝ-³½·³ÛÇÝ ·áñÍûÝÁ
ѳٳï»Õáõ³Í ¿ÇÝ: ØÇçݳ¹³ñ»³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ, µ³óÇ ³Û¹, áõÝ¿ñ Çñ ÑÇÝ
å³ïÙáõÃÇõÝÁ »õ ëñµ³½³Ý ï»ùëï»ñÁ: ²Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ ÃáÛÉ ïáõ»ó, áñ Ýáñ
ÇÝùÝáõû³Ý Ó»õ³õáñáõÙÝ ÁÝÃ³Ý³Û ë³ÑáõÝ: ijٳݳϳÏÇó ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõû³Ý
Ó»õ³õáñáõÙÝ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³é³õ»É ³ñ³· ÁÝóó³õ 19ñ¹ ¹³ñÇ ÁÝóóùáõÙ, »ñµ
Û³ïϳå¿ë ²ñ»õ»É»³Ý г۳ëï³ÝÇ ÙdzóáõÙÁ èáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõû³ÝÁ Ýå³ëï»ó
³½·³ÛÇݪ Ù³ë³Ùµ Ó»õ³õáñáõ³Í Íñ³·ñÇ áñáß ï³ññ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ (ûñÇݳϪ
·»ñ³½³Ýó³å¿ë ѳ۳µÝ³Ï ÙÇ ï³ñ³ÍùÇ ëï»ÕÍáõÙÁ):
19ñ¹ ¹³ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ýáñ ÇÝùÝáõû³Ý Ó»õ³õáñáõÙÁ Ý³Ë ³ñï³Û³Ûïáõ»ó ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ÙÇçáóáí, ³å³ ·ñ³Ï³Ý, É»½áõ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñáí »õ, í»ñç³å¿ë, ¹³ñ³í»ñçÇÝ Û³Ý·»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñǪ Ç ¹¿Ùë ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ Íñ³·ñ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý: ²Ûë ·áñÍÁÝóóÁ ½áõ·³Ñ»éáõ»ó ÑÇÝ ÇÝùÝáõû³Ý ï³ññ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ÏñáÕÝ»ñÇ áõ ³ñï³Û³ÛïáÕÝ»ñÇ (§ÏÕ»ñ³-³õ³ï³ïÇñ³Ï³Ý (ý¿û¹³É³Ï³Ý) 黳ÏódzÛǦ) ¹¿Ù å³Ûù³ñáí: ²ñ¹ÇõÝùáõÙª áõÝ»ó³Ýù Ýáñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÇõݪ Çñ ³ß˳ñÑÁÝϳÉٳٵ »õ ³½·³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÙݳÑáë³Ýù (mainstream) Íñ³·ñáí:
§à±í »Ýù Ù»Ýù¦ ѳñóÇÝ Ñ³Ûáó ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ª Ñ³Û »Ý µáÉáñ ѳÛ
ͳ·áõÙ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó ¹³õ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÇõÝÇó, Ç
ѳϳ¹ñáõÃÇõÝ ³õ³Ý¹³Ï³Ý-ÙÇçݳ¹³ñ»³Ý ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý, Áëï áñÇ, ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý
Ñ³Û »õ ѳÛ-Éáõë³õáñã³Ï³Ý ѳëϳóáõÃÇõÝÝ»ñÁ: §à±ñÝ ¿ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ¦ ѳñóÇÝ
ïñõáõÙ ¿ª å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÝ ¿ å³ï³ë˳ÝÁ, Áݹ áñáõÙ, ³Û¹
å³ï³ë˳ÝÇ áñáß³ÏÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ ϳñáÕ ¿ »õ ï³ñµ»ñ ÉÇÝ»É, ë³Ï³ÛÝ Ûëï³Ï
¿, ûñÇݳÏ, гÛÏ³Ï³Ý È»éݳß˳ñÑÇ ï³ñ³ÍùÁ: àñå¿ë ·É˳õáñ íï³Ý· ¹ÇïõáõÙ ¿
Ëáñà ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³ñÅ¿ùÝ»ñáí ³åñáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ïÇñ³å»ïáõû³Ý »õ
ѳÛñ»ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ·áÛ³ï»õÙ³ÝÝ áõ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ
³ÝÙÇç³Ï³Ý íï³Ý·Á: Àݹ áñáõÙ, ѳÛϳϳÝáõû³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³ñÅ¿ù³ÛÇÝ
ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ Ûëï³Ïûñ¿Ý ÝáÛݳóõáõÙ ¿ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï, ³é³Ýó
ï³ñµ»ñ»Éáõ ³ñ»õÙï»³Ý »õ ³ñ»õ»É»³Ý ѳïáõ³ÍÝ»ñÁ: àñå¿ë Ýå³ï³Ï ¹ÇïõáõÙ ¿
ûï³ñ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÇõÝÇó ѳÛñ»ÝÇùÇ »õ ÅáÕáíñ¹Ç ³½³ï³·ñáõÙÁ,
áñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ÙÇçݳ¹³ñ»³Ý ³õ³Ý¹áÛÃÁ »õ, »ÝóñÏáõ»Éáí ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý,
í»ñ³Íáõ»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõñáÛÝáõû³Ý áñ»õ¿ Ó»õÇ å³Ñ³ÝçÇ: ì»ñçÇÝ
¿É, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, 20ñ¹ ¹³ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ûëï³Ïáõ»ó áñå¿ë ³ÝÏ³Ë »õ Ùdzó»³É ³½·³ÛÇÝ
å»ï³Ï³Ýáõû³Ý å³Ñ³Ýç: ä³ïÙáõÃÇõÝÁ Ù»Ïݳµ³Ýáõ»ó áñå¿ë ß³ñáõݳϳϳÝ
³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ å³ïÙáõÃÇõÝ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃßݳÙáõ Ï»ñå³ñÁ
ٻͳå¿ë ÝáÛݳóáõ»ó ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï, ÇëÏ áñå¿ë »ñÏñáñ¹³Ï³Ý, §÷áùñ¦ ÃßݳÙÇÝ»ñ
ϳ٠·É˳õáñ ÃßݳÙáõ ϳٳϳï³ñÝ»ñ (Ù³ÝÏɳõÇÏÝ»ñ) ¹Çïáõ»óÇÝ ÂáõñùdzÛÇÝ
³ç³ÏóáÕ áõÅ»ñÁ, Ù³ëݳõáñ³å¿ëª ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ: ¶É˳õáñ µ³ñ»Ï³Ù ϳÙ
Ñáí³Ý³õáñ Ýϳïáõ»ó èáõë³ëï³ÝÁ:
ìñ³ó³Ï³Ý ųٳݳϳÏÇó ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ
»õ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ
ÜáÛÝ ë˻ٳïÇÏ å³ïÏ»ñÁ ϳñáÕ »Ýù ï³É »õ, ³Ûë ¹¿åùáõÙ, ³é³Ýó Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñÇ
áõ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ µ³ó³Û³ÛïÙ³Ý:
ìñ³ó³Ï³Ý ÇÝùÝáõû³Ý Ó»õ³õáñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ »õ ųٳݳϳѳïáõ³ÍÁ »õë
ϳåáõ³Í »Ý ÙÇçݳ¹³ñ»³Ý ÇÝùÝáõû³Ý ׷ݳųÙÇ áõ, Ù³ë³Ùµ, 19-20ñ¹ ¹³ñ»ñÇ
ÁÝóóùáõÙ í»ñ³ÇÙ³ëï³õáñÙ³Ý Ñ»ï:
²Ñ³õ³ëÇϪ íñ³ó³Ï³Ý ÇÝùÝáõû³Ý ³ß˳ñÑÁÝϳÉáõÙÁ: §Ø»Ýù¦Áª íñ³ó³Ï³Ý
(ù³ñÃáõ»É³Ï³Ý) É»½áõÝ»ñáí ËûëáÕ »õ íñ³ó³Ï³Ý ͳ·áõÙ áõÝ»óáÕ µáÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý,
³ÝÏ³Ë ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ¹³õ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÇõÝÇó: ìñ³ëï³ÝÁ
íñ³óÇÝ»ñáí µÝ³Ï»óáõ³Í »ñÏÇñÝ ¿, ·áõÙ³ñ³Í áñáß »ñÏñ³Ù³ë»ñ, áñáÝù íñ³óÇÝ»ñáí
µÝ³Ï»óáõ³Í ã»Ý, µ³Ûó áõÝ»Ý ë»ñï å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å (²µË³½Ç³,
æ³õ³Ë»ÃÇ »õ ³ÛÉÝ): Î³Ý Ý³»õ å³ïٳϳÝûñ¿Ý §íñ³ó³Ï³Ý ÑáÕ»ñ¦, áñáÝóÇó
Ññ³Å³ñõáõÙ »Ý: 1918-21 ÃÃ. Û»ïáÛ Ó»õ³õáñõáõÙ ¿ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁª ³½·³ÛÇÝ
³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ í»ñáÛÇß»³É ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: êñ³Ýáí ϳñ»ÉÇ ¿ µ³ó³ïñ»É
èáõë³ëï³ÝÇ ³é³ëå»É³Ï³Ý³óáõ³Í Ï»ñå³ñÁ áñå¿ë ·É˳õáñ ÃßݳÙÇ: ØÝ³ó³Í
µáÉáñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ ϳ٠ѳϳٳñïáõÃÇõÝÝ»ñÁª ³µË³½³Ï³Ý, ûë³Ï³Ý »õ ³ÛÉÝ,
¹ÇïõáõÙ »Ý ½áõï ³Ûë ÑÇÙݳñ³ñª éáõë-íñ³ó³Ï³Ý ѳϳٳñïáõû³Ý
ѳٳï»ùëïáõÙ: àñå¿ë Ñáí³Ý³õáñ ѳݹ¿ë ¿ ·³ÉÇë ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ³õ³ù³Ï³Ý
Ï»ñå³ñÁ, ÇëÏ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ »Ý µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ïáõ»³É å³ÑÇÝ ¹¿Ù »Ý
èáõë³ëï³ÝÇÝ:
²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ
»õ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ
²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÇÝùÝáõû³Ý Ó»õ³õáñáõÙÁ ëÏëáõ»ó »õ ÁÝóó³õ ³ñ¹¿Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ: ÆëÏ ³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ »õ ³ß˳ñÑÁÝϳÉáõÙÁ ³é³õ»É Ûëï³Ïáõ»ó, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, Û»ï-ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïáõ³ÍáõÙ, Áݹ áñáõÙ, ËûëùÁ ÙdzÛÝ ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõû³Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿:
²Ûë ·áñÍÁÝóóÇ ÑÇÙݳñ³ñ ³é³ÝÓݳ۳ïÏáõÃÇõÝÁ Ýñ³ÝáõÙ ¿ñ, áñ Ýáñ ó»Õ³ÛÇÝ
ÙdzõáñÁ áñå¿ë ³Û¹åÇëÇÝ ãáõÝ¿ñ ³ñÙ³ïÝ»ñ »õ áñå¿ë ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÇõÝ Ï»ñïõáõÙ
¿ñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÝáñáíÇ ÑÇÙùÇ íñ³Ûª ³ñÙ³ï³å¿ë ˽»Éáí ϳåÁ ݳËÝÇÝ»ñǪ
ÎáíϳëÇ Ãñù³Ëûë ßdz µÝ³Ïãáõû³Ý ݳËáñ¹ ÇÝùÝáõÃÇõÝÇó: ì»ñçÇÝÇë
å³ñ³·³ÛáõÙ ³é³çݳÛÇÝ ¿ñ Ïñûݳ¹³õ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý (ßdz-Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý) ·áñÍûÝÁ,
ÇëÏ »ñÏñáñ¹³Ï³Ýª ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ãñù³Ëûë ó»ÕÇÝ å³ïϳݻÉÁ, ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ë³ÝÇ
Ñå³ï³Ï ÉÇÝ»ÉÁ, ½·³ÉÇ ã³÷áí ݳ»õ Çñ³Ý³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³ÏñóϳÝ
·áñÍûÝÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï (ÙÇÝã»õ èáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõû³ÝÁ ÙdzݳÉÁ »õ Ïáíϳ뻳Ý
óóñÝ»ñ å³ßïûÝ³Ï³Ý ³Ýáõ³ÝáõÙ ëï³Ý³ÉÁ), ãϳñ ³Û¹ Ãñù³Ëûë ßdzݻñÇ
ÙdzëÝ³Ï³Ý ó»Õ³ÛÇÝ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÇõÝ: àñå¿ë ¹ñ³ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝ, ·áÛáõÃÇõÝ
ãáõÝ¿ñ ݳ»õ ÅáÕáíñ¹Ç ѳõ³ù³Ï³Ý ³Ýáõ³ÝáõÙÁª ¿ÃÝáÝÇÙÁ:
19ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇó ëÏë³Í »õ ÑÇÙݳϳÝáõÙ 20ñ¹ ¹³ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»õ³õáñáõ»óÇÝ Ýáñ ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ß˳ñÑÁÝϳÉáõÙÝ áõ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ:
Üáñ ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ ó»Õ³ÛÇÝ (Ãáõñù³Ï³Ý) ¿: Üáñ ¿ÃÝáëÇ Ï³½ÙáõÙ ÎáíϳëÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÇ
Ñ»ï, Ù³ë³Ùµ ¿É ÓáõÉáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý ßÝáñÑÇõ, Ý»ñ³éáõ»óÇÝ Ý³»õ ½·³ÉÇ
Ãáõáí Çñ³Ý³Ëûë Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ï³ññ»ñª ùñ¹»ñ, óûñ »õ ³ÛÉÝ: ²¹ñµ»ç³Ý
ѳëϳóáõÃÇõÝÁ (§Ù»ñ »ñÏÇñÁ¦, §Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ¦) ÙÇÝã ³ÛÅÙ ¿É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ë»É, áñ
ë³ÑÙ³Ýáõ»É ¿ Ù»Í Ûëï³Ïáõû³Ùµ: ì»ñçÇÝë, Áëï Ýñ³Ýó, áõÝÇ »ñÏáõ Ù³ë»ñª
ÎáíÏ³ë»³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÁ (ï³ñ³Íù, áñÁ ݳËÏÇÝáõÙ ³é³õ»É³å¿ë Û³ÛïÝÇ ¿ »Õ»É ³ÛÉ
³Ýáõ³ÝáõÙÝ»ñáí) »õ Æñ³Ý³Ï³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÁ: Àݹ áñáõÙ, ÎáíÏ³ë»³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÁ
èáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõû³Ý Ù³ë ϳ½ÙáÕ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ·ñ»Ã¿ µáÉáñ Ù³ÑÙ»¹³µÝ³Ï
(³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, ÿ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ٻͳٳëÝáõÃÇõÝ ¿ÇÝ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ, ÿ
áã) ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ »Ý: ²ÛëÇÝùݪ µ³óÇ ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ê.ê.Ð. ï³ñ³ÍùÇó, ³ÛÝ
Ý»ñ³éáõÙ ¿ñ ݳ»õ ¼³Ý·»½áõñÁ, ²ñ³ñ³ï»³Ý ¹³ßïÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ³Û¹ ÃõáõÙª ºñ»õ³ÝÁ,
Æ·¹ÇñÁ, γñëÁ, ²ç³ñdzÝ, ´áñã³ÉáõÝ »õ ÝáÛÝÇëÏ ²Ë³Éù³É³ùÁ: ²Ûë ÑáÕ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ,
µ³óÇ Î³ñëÇó »õ Æ·¹ÇñÇó, ³Ûëûñ ·áñÍáõÝ Ï»ñåáí Ý»ñϳ۳óõáõÙ »Ý áñå¿ë
§å³ïٳϳÝûñ¿Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý¦ ÑáÕ»ñ:
²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÇÝùÝáõû³Ý Ó»õ³õáñÙ³Ý Ï³ñ»õáñ »õ ³é³ÝÓݳ۳ïáõÏ Ù³ëÁ ݳ»õ
ë»÷³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ å³ïÙáõû³Ý ѳۻó³Ï³ñ·Ç ÷³ëïûñ¿Ý ëï»ÕÍáõÙÝ ¿ñ ½ñáÛÇó:
àñå¿ë ³½·³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÇõÝ Ý»ñϳ۳óáõ»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íùáõ٠ݳËÏÇÝáõÙ
µÝ³ÏáõáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ÏáíÏ³ë»³Ý ³Õáõ³ÝÝ»ñÇ »õ Çñ³Ý³É»½áõ
ï³ñµ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÇõÝÁ. Áݹ áñáõÙ, ë³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ»õ Æñ³Ý³Ï³Ý
²¹ñµ»ç³ÝÇÝ:
Ò»õ³õáñáõ»óÇÝ Ý³»õ ÃßݳÙáõ áõ µ³ñ»Ï³ÙÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÁ: àñå¿ë »Õµ³ÛñÝ»ñ áõ
µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ ÁݹáõÝáõ»óÇÝ Ãáõñù³É»½áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ »õ ·É˳õáñ µ³ñ»Ï³ÙÇ áõ
Ñáí³Ý³õáñÇ Ï»ñå³ñáõ٠ѳݹ¿ë »Ï³õ Âáõñùdzݪ ѳٳӳÛÝ Ýáñ ÇÝùÝáõû³Ý
ó»Õ³ÛÇÝ, Ãáõñù³Ï³Ý µÝáÛÃÇ: ä¿ïù ¿ ß»ßï»É, áñ ë³ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³õ³Ý¹áõÃÇõÝ ã¿ñ
ÎáíϳëÇ Ãáõñù³É»½áõ ßdzݻñÇ Ñ³Ù³ñ© ³õ»ÉÇÝ, Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ßñç³¹³ñÓ ¿ñ Ýñ³Ýó
ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, »Ã¿ ѳßáõÇ ³éÝ»Ýù ³ÛÝ
÷³ëïÁ, áñ ݳËÏÇÝáõÙ Ýñ³Ýù ÉÇáíÇÝ Ý»ñ·Íáõ³Í ¿ÇÝ Çñ³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñóϳÝ
¹³ßïÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, »õ Ãáõñù-ûëÙ³ÝóÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ »Ã¿ áã ÙdzÏ, ³å³
³é³çݳÛÇÝ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿ñ: ¶É˳õáñ ÃßݳÙÇ Ñ³Ù³ñáõ»óÇÝ Ñ³Û»ñÁ, ³ÛÝ
¹¿åùáõÙ, »ñµ ѳÛÏ³Ï³Ý ·Çï³Ïóáõû³Ý ѳٳñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ϳï³ñáõÙ »Ý
ÙdzÛÝ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ÃßݳÙáõ ¹»ñ, »õ ѳϳٳñïáõÃÇõÝÁ Ýñ³Ýó Ñ»ï ¹ÇïõáõÙ ¿
ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ÑÇÙݳñ³ñ ѳϳٳñïáõû³Ý ÉáÛëÇ Ý»ñùáÛ: ²¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ
ó»Õ³ÛÇÝ Ñá·»µ³Ýáõû³Ý Ù¿ç ѳۻñÁ ϳï³ñáõÙ »Ý ³ÛÝ ¹»ñÁ, ÇÝã Ññ»³Ý»ñÁ
ѳϳë»Ù³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç: ê³, Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ, ¹³ë³Ï³Ý ¹¿åù ¿, »ñµ ó»Õ³ÛÇÝ
ѳÝñáõÃÇõÝÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ »Ýó·Çï³Ïóûñ¿Ý ½·áõÙ ¿, áñ ÙÇõë ѳÝñáõÃÇõÝÁ áõÝÇ ³õ»ÉÇ
ѳñáõëï »õ µ³ñ¹ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ñå³ñ, ѳÕáñ¹³ÏÇó ¿ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ñÅ¿ùÝ»ñÇÝ,
ݳ»õ Çñ ÇëÏ »ñÏñáõÙ, Û³ïϳå¿ë Ùï³õáñ ³ß˳ï³ÝùÇ µÝ³·³õ³éáõÙ ·ñ³õáõÙ ¿
³é³çݳÛÇÝ ¹Çñù»ñ: гٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ, áñå¿ë Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý
å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ëï»ÕÍõáõÙ ¿ ³é³ëå»É ³Û¹ ûï³ñ ѳÝñáõû³ÝÁ
Û³ïáõÏ Ëáñ³Ù³ÝÏáõû³Ý, Ýñ³ ÏáÕÙÇó ÑÇõëáõáÕ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ¹³õ³¹ñáõû³Ý,
Ýñ³ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ áõÅÇ (ѳÛÏ³Ï³Ý ÉáµµÇ) Ù³ëÇÝ, áñÝ áõÕÕáõ³Í ¿, ïáõ»³É
¹¿åùáõÙ, §ÙdzÙÇï »õ å³ñ½³ÙÇï ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñǦ ¹¿Ù:
²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÇÝùÝáõû³Ý ÙÇõë »ñÏáõ ÃßݳÙÇÝ»ñÝ »Ý èáõë³ëï³ÝÁ »õ Æñ³ÝÁ:
ê³Ï³ÛÝ, áñå¿ë ³Û¹åÇëÇÝ, ³Û¹ Ï»ñå³ñÝ»ñÁ ¹»é»õë Ó»õ³õáñÙ³Ý ÷áõÉáõÙ »Ý: Æñ³ÝÇ
Ï»ñå³ñÝ ³õ»ÉÇ ß»ßïáõ³Í ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ¿ ³Û¹ »ñÏñÇ Ýϳïٳٵ ³éÏ³Û ÑáÕ³ÛÇÝ
å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ å³ï׳éáíª Ï³åáõ³Í ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç »ñÏáõ ѳïáõ³ÍÝ»ñÇ
ÙdzëÝáõû³Ý Ù³ëÇÝ ³é³ëå»ÉáÛÃÇ (ÙÇýáÉá·»ÙÇ) Ñ»ï: ºõ Æñ³ÝÇ Ï»ñå³ñÇ ³ÛëåÇëÇ
ÁÝϳÉáõÙÁ, Ç Ñ³ñÏ¿, »õë Û»Õ³÷áË³Ï³Ý »ñ»õáÛà ¿ª ѳßáõÇ ³éÝ»Éáí ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ
Çñ³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý Í³·áõÙÁ Çñ³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇó: èáõë³ëï³ÝÇ
»õ Æñ³ÝÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ ÏþáõÅ»Õ³Ý³Û ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý
ѳë³ñ³Ïáõû³Ý Ó»õ³õáñÙ³Ý Ñ»ï. ·áñÍÁÝóó, áñÁ ¹»é Ñ»éáõ ¿ ³õ³ñïÇó:
²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛݳϳÝáõû³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ ѳëáõݳó³õ ÙÇÝã»õ
å»ï³Ï³Ýáõû³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ç¹¿³ÉÁ, ²¹ñµ»ç³Ý í»ñ³Ýáõ³Ýáõ³Í »ñÏñÇ áñ»õ¿
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ¹Åáõ³ñ ¿ ³ë»É, ÿ áñù³Ýá°í Ëáñ ³ñÙ³ïÝ»ñ áõÝÇ
³Û¹ å»ï³Ï³Ýáõû³Ý ·³Õ³÷³ñÁ: ÂõáõÙ ¿, ÿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛݳϳÝ
Ùï³õáñ³Ï³Ýáõû³Ý ѳٳñ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿, Ñݳñ³õáñáõû³Ý ¹¿åùáõÙ, ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï
ѳٳ¹³ßÝáõû³Ý ϳ٠ÝáÛÝÇëÏ ¹³ßÝáõû³Ý ϳñ·³íÇ׳Ïáí å»ï³Ï³Ý ÙdzõáñáõÙÁ:
»ñ»õë ³ñÅ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛݳϳÝáõû³Ý ѻﳷ³Û ѳëáõݳóÙ³Ý
å³ñ³·³ÛáõÙ ùÝݳñÏ»É ÂáõñùdzÛǪ áñå¿ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÉdzñÅ¿ù ³½·³ÛÇÝ
³ÝϳËáõû³Ý Ó»õ³õáñÙ³ÝÁ ˳ݷ³ñáÕ ·áñÍûÝÇ Ý߳ݳÏáõÃÇõÝÁ: ²Ûë ÷³ëï³ñÏÁ,
Áëï áñáß ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ, û·ï³·áñÍ»É ¿ ¶. ÜŹ»ÑÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý
ѳϳËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ý»ñ·³ÕÃÇ (ÇÙÇ·ñ³ódzÛÇ) å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇ Ñ»ï
µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: гÛÏ³Ï³Ý »õ íñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ
ѳٻٳïáõû³Ùµ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ ¹»é»õë ãÇ Ï³Û³ó»É:
²½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ µ³ËáõÙÁ
ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ
´³óÇ Ýϳñ³·ñáõ³Í ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇó, ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³åñáÕ ¿ÃÝÇÏ
ѳÝñáõÃÇõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ۳ݷ»óñ»ó ݳ»õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ
Ï»ñïÙ³ÝÁ »õ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: ÊûëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝ
ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ, áñáÝù ÙÇÝã»õ ûñë ãáõÝ»Ý ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÇõÝ, µ³Ûó ³Ûë ϳ٠³ÛÝ
Ó»õáí Ó·ïáõÙ »Ý ¹ñ³Ý© ³ÛëÇÝùݪ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ: ²Ûë
ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇó ³Ù»Ý³Ù»Í³ÃÇõÁ ùñ¹»ñÝ áõ ³µË³½Ý»ñÝ »Ý, µ³Ûó ϳñáÕ »Ýù Ýß»É
ݳ»õ óÉÇßÝ»ñÇÝ, É»½·ÇÝ»ñÇÝ, ½³½³Ý»ñÇÝ, ³ëáñÇÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÉÝ: ´³óÇ ³Û¹, áñáß
å³ñ³·³Ý»ñáõÙ, ÇÝãå¿ë óáÛó ¿ ï³ÉÇë ÷áñÓÁ, ϳñáÕ »Ý ÇÝùÝáõñáÛÝáõû³Ý Ù»Í
³ëïÇ׳ÝÇ Ñ³ëÝ»É »Ýó¿ÃÝÇÏ (ëáõµ¿ÃÝÇÏ) ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍûÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý
Û³ïϳå¿ë Ù»·ñ»É³Ï³Ý »õ ³ç³ñ³Ï³Ý ѳÝñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ØÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ »Ýó¿ÃÝÇÏ
(ëáõµ¿ÃÝÇÏ) ËÙµ»ñ ³éÏ³Û »Ý áã ÙdzÛÝ ìñ³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÉ»õ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ »õ ùñ¹»ñÇ
Ù¿ç: ²Ûë ·áñÍûÝÝ»ñÁ »ÝÃ³Ï³Û »Ý ³é³ÝÓÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý, ÇëÏ ³ÛÅÙ ÷áñÓ»Ýù ï»ëÝ»É
í»ñáÛÇß»³É ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Û³ñ³µ»ñáõû³Ý Û³ñ³ß³ÅáõÃÇõÝÁ (¹ÇݳÙÇϳÝ):
Üáñ ÇÝùÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ï»ñïáõÙÁ »õ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Ó»õ³õáñáõÙÁ Ç í»ñçáÛ
۳ݷ»óñÇÝ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÇ ëáõñ µ³ËÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå¿ë ï»ë³Ýù, ã³÷³½³Ýó
ï³ñµ»ñ ¿ÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ³½·³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý »õ
³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ, ³½·³ÛÇÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ
å³ïÙáõû³Ý áõ ³ñ¹³ñáõû³Ý í»ñ³µ»ñ»³É: ²Ûë µ³ËáõÙÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýûñ¿Ý
³ñï³Û³Ûïáõ»óÇÝ ³ñ¹¿Ý 19ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇÝ, »ñµ ³ñ³·ûñ¿Ý ͳ·»ó áõ ½³ñ·³ó³õ
ѳÛÏ³Ï³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ ϳ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ: ´³ËáõÙÁ
ß³ñáõݳÏáõ»ó áÕç 20ñ¹ ¹³ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ, Û³ïϳå¿ë
³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõ»Éáí (³Ïïáõ³Éǽ³óáõ»Éáí) ѳÙÁݹѳÝáõñ ϳ٠ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ
³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝϳÛáõݳóÙ³Ý »õ ׷ݳųٻñÇ
ųٳݳϳѳïáõ³ÍÝ»ñáõÙª 1914-21 ÃÃ., 1988-90³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÉÝ:
Ú³ïϳå¿ë áõÅ·ÇÝ ¿ñ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý »õ ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³ËáõÙÁ:
ìñ³ó³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ë³Ñٳݳ÷³Ïáõ»ó Ãáõñù³Ï³Ý, ѳÛÏ³Ï³Ý »õ
³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ñ»ï Ù³ëݳÏÇ µ³ËáõÙÝ»ñáíª ³õ»ÉÇ ß³ï ï³ñáõ»Éáí
èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý µ³Ëٳٵ: èáõë-íñ³ó³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù
·áÛáõÃÇõÝ áõÝÇ ÙdzÛÝ íñ³ó³Ï³Ý ÇÝùݳ·Çï³Ïóáõû³Ý »ñ»õ³Ï³Ûáõû³Ùµ
(ÛÇß»óÝ»Ýù, áñ íñ³ó³Ï³Ý ·Çï³Ïóáõû³Ý ѳٳñ ó³Ýϳó³Í ѳϳٳñïáõÃÇõÝ
¹ÇïõáõÙ ¿ ÙdzÛÝ áñå¿ë íñ³ó-éáõë³Ï³Ý µ³ËÙ³Ý í»ñ³÷áËáõÃÇõÝ (Ùá¹ÇýÇϳódz):
²Ûë µ³ËáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÇõÝùÁ »Õ³õ ³Ûëûñ Ó»õ³õáñáõ³Í ëï³ïáõë-ùáõûÝ: Ò»õ³õáñáõ»ó »ñ»ù ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÇõݪ г۳ëï³ÝÁ (¹¿ ý³Ïïûª È.Ô.Ð. »õ ³½³ï³·ñáõ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ»ï Ùdzõáñáõ³Í), ²¹ñµ»ç³ÝÁ »õ ìñ³ëï³ÝÁ, ݳ»õª ²µË³½Ç³ÛÇ ã׳ݳãáõ³Í ³ÝϳËáõÃÇõÝÁ: γï³ñáõ»óÇÝ µÝ³Ïãáõû³Ý ³½·³ÛÇÝ
ï»Õ³µ³ßËáõ³Íáõû³Ý Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ, áñÇ ³ñ¹ÇõÝùáõÙ
ϳ½Ù³õáñáõ»óÇÝ ³½·³ÛÇÝ µÝ³Ï»óÙ³Ý Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ Ùdzï³ññ ï³ñ³ÍùÝ»ñ: ijٳݳϳõáñ³å¿ë ×ßïáõ»óÇÝ ³½·³ÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛñ»ÝÇùÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ù¿Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·Çñ Ï»Ýë³·áñÍáõ»ó ³ÛÝã³÷, áñã³÷ Ñݳñ³õáñ ¿ñ µ³ñ¹ »õ ³ÝÁݹѳï ÷á÷áËáõáÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ: ²Ûëå¿ë, »Ã¿ ÙÇ ÏáÕÙÇó ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Ñ³Û ³½·Ç å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ ϳ½ÙáÕ ³Ñé»ÉÇ
ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ §Ù³ùñ³½»ñÍáõÙ¦ ѳۻñÇó (²ñ»õÙï»³Ý Ð³Û³ëï³Ý, ÎÇÉÇÏdz »õ
¸³ßï³ÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õ), ³å³ ÙÇõë ÏáÕÙÇóª ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ËÙµáõÙ
(ÏáÝëáÉǹ³ódz) Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÇ ÙÇ ³ÛÉ Ù³ëáõÙ »õ ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ å»ïáõû³Ý
ëï»ÕÍáõÙ, áñÇ ³ñ¹ÇõÝùáõÙ ·áÛ³ó³õ ·ñ»Ã¿ Ùdzï³ññ ѳ۳µÝ³Ï г۳ëï³Ý: ê³ ³ÛÝ
¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÇõÝùÝ ¿ñ, áñÇÝ Ñ³ë³õ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ »õ áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ãÉÇÝ»É, »Ã¿
ãÉÇÝ¿ñ Û³ñ³ï»õ å³Ûù³ñÁ: ²½·³ÛÇÝ Ï³½ÙÇ ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³é³õ»É, ³Ûëå¿ë
³ë³Íª Ù»ÕÙ µÝáÛà Ïñ»óÇÝ ìñ³ëï³ÝáõÙ, »õ ³Ûëûñ ¿É ³Û¹ »ñÏÇñÝ áõÝÇ
³Ù»Ý³µ³½Ù³½· å³ïÏ»ñÁ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ:
ÆÝãù³Ýá±í ¿ ϳÛáõÝ ³Ûë ëï³ïáõë ùáõûÝ:
ØÇ ÏáÕÙÇó, Ç Ñ³ñÏ¿, ë³ Ï³ñáÕ ¿ ß³ñáõݳÏáõ»É ³ÛÝù³Ý, ÙÇÝã»õ áñ»õ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ áõŠϳñáÕ³Ý³Û Ñ³ëï³ï»É ·»ñÇß˳ÝáõÃÇõÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ²Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ í»ñçÇÝë, »ÉÝ»Éáí Çñ Ï»Ýë³Ï³Ý ߳ѻñÇó, ÏÁ å³ñï³¹ñÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÇõÝÝ»ñÇ Çñ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ »õ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳñÏáõÙÁ (ÇÝï»·ñ³ódzÝ)ª ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ëÏë»Éáí ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ (ÏáÙáõÝÇϳódzÝÝ»ñÇ) ³å³ßñç³÷³ÏáõÙÇó:
ê³ ³ÏÝÛ³Ûï ¿:
ØÇõë ÏáÕÙÇóª ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ µ³ËáõÙÁ ß³ñáõݳÏõáõÙ ¿ »õ ÏÁ í»ñ³×Ç Ýáñ
ѳϳٳñïáõÃÇõÝÝ»ñǪ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý áñ»õ¿ ³ÝϳÛáõݳóÙ³Ý ¹¿åùáõÙ:
Ü»ñÏ³Û Çñ³íÇ׳ÏÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇ ³ÛÝù³Ý, ÇÝãù³Ý ·áÛáõÃÇõÝ ÏþáõݻݳÝ
í»ñáÛÇß»³É ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ³ß˳ñÑÁÝϳÉáõÙÝ»ñÁª ÝáÛÝÇëÏ »ñÏáõëï»ù
ÑáÕ³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó Ññ³Å³ñáõ»Éáõ ¹¿åùáõÙ:
Ú³ïϳå¿ë ëáõñ ¿ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ µ³ËáõÙÁ: ìÇ׳ÏÁ ãÇ ÷áËáõÇ »õ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »Ã¿ ѳۻñÁ Ññ³Å³ñáõ»Ý Çñ»Ýó µáÉáñ, ³Û¹ ÃõáõÙª ÑáÕ³ÛÇÝ »õ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ׳ݳãÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó: ò³Ýϳó³Í å³ñ³·³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõû³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ëå³éݳÉÇùÁ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳٳñÏáõÙÝ ¿: ÜáÛÝÇëÏ ³ÛÝ ¹¿åùáõÙ, »ñµ »ñÏáõëï»ù ѳÝõáõÙ »Ý µáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ (ÇÝãÇÝ ³é³çÇ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã¿ Ñ¿Ýó Ãáõñù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁ), ³Ûëûñáõ³Û ëï³ïáõë-ùáõáÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÁ ëïáõ·³å¿ë í»ñ³ÍõáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ÝÝß³Ý ¹»ñ áõÝ»óáÕ å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³õáñٳݪ ÉÇáíÇÝ »ÝÃ³Ï³Û ûñ¿óûñ ѽûñ³óáÕ ¹³ßÇÝùÇ ùٳѳ×áÛùÝ»ñÇÝ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ϳËÙ³Ý Ù¿ç ÉÇÝ»Éáí Ýñ³ÝÇó: 곪 ¹³ßÇÝùÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ µ³ñ»³ó³Ï³Ù í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ¹¿åùáõÙ:
²Ûë å³ñ³·³Ý»ñÁ ã³÷³½³Ýó ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý
Ëáõë³Ý³õáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ, Û³ïϳå¿ë ³ÛÝåÇëÇ, Çñûù, Ï»Ýë³Ï³Ý ѳñóáõÙ,
ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ³å³ßñç³÷³ÏÙ³Ý ËݹÇñÁ: ÊÇëï ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ
Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ô³ñ³µ³Õ»³Ý ѳϳٳñïáõû³Ý ϳñ·³õáñÙ³Ý Ñݳñ³õáñ
½ÇçáõÙÝ»ñÇ ËݹñáõÙ: ²é³Ýó Ô³ñ³µ³ÕÇ »õ ³½³ï³·ñáõ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ
í»ñ³ÑëÏÙ³Ý, Ð.Ê.ê.Ð. ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ý»ñ÷³Ïáõ³Í г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ
³Ýíï³Ý·áõÃÇõÝÁ, ³å³Ñáíáõû³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ï»ë³Ï¿ïÇó, ß³ï ϳëϳͻÉÇ ¿:
²Ù»Ý³Ñ½ûñ »õ ѳݷáõó³ÛÇÝ Ý»ñáõÅÝ áõÝÇ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁ, áñÇ
ÉdzñÅ¿ù ·áñͳñÏáõÙÝ ³é³ÛÅ٠ϳë»óõáõÙ ¿ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñÍûÝÇ
ßñç³÷³ÏÙ³Ý ßÝáñÑÇõ: ²Ûɳå¿ë ݳ å¿ïù ¿ ¹³éݳñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ áñáßÇã áõÅ
»õ ÏÁ ¹³éÝ³Û ³Û¹åÇëÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó Ô³ñ³µ³ÕÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõû³Ý ÏáñëïÇ
»õ Ù³ÛñáõÕÇÝ»ñÇ í»ñ³µ³óٳݪ ²ñ»õÙáõïù-²ñ»õ»Éù ï³ñµ»ñ³ÏÇ ·áñͳñÏÙ³Ý
¹¿åùáõÙ:
ºõ í»ñç³å¿ë, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ý»ñÏ³Û ëï³ïáõë¬ùáõûÝ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ
Ù³ÛñáõÕÇÝ»ñÇ ßñç³÷³ÏÙ³Ý »õ ѳٳñÏÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ ³éáõÙáí, ³ÝµÝ³Ï³Ý »õ,
÷³ëïûñ¿Ý, ÷³ÏáõÕ³ÛÇÝ íÇ×³Ï ¿: ºÃ¿ ÙÇ ÏáÕÙÇó ³ÏÝÛ³Ûï ¿ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ
µ³ËáõÙÁ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ó³Ýϳó³Í Ýáñ ³ÝϳÛáõݳóÙ³Ý »õ áõÅÇ
¹³ï³ñÏáõû³Ý (í³ÏáõáõÙÇ) å³ñ³·³ÛáõÙ, ³å³, ÙÇõë ÏáÕÙÇó, ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ¿
¹Çï³ñÏ»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñÏÙ³Ý Ñݳñ³õáñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù, Ç
í»ñçáÛ, ÙÇ³Ï ¹ñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ:
î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñÏÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ
²Ý¹ñÏáíϳëÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñÏÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõû³Ý ÑÇÙݳõáñáõÙÁ ѳ½Çõ ÿ
ϳñÇù áõÝÇ ³å³óáõóÙ³Ý: ²ÏÝÛ³Ûï ¿, áñ Ý»ñÏ³Û íÇ׳ÏÝ ³ÝµÝ³Ï³Ý ¿ »õ
÷³ÏáõÕ³ÛÇÝ ³Ý¹ñÏáíÏ³ë»³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ýñ³Ýó µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ
½³ñ·³óÙ³Ý ï»ë³Ï¿ïÇó »õ ÿÏáõ½ ³Ûë å³ï׳éáí, í³Õ ÿ áõß ³Ûë ϳóáõÃÇõÝÁ å¿ïù
¿ Û³ÕóѳñáõÇ: ØÇõë ÏáÕÙÇóª ë³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ѳٳñÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ
³é³ç ã»Ý µ»ñÇ Ýáñ »õ ß³ï Éáõñç Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñ, áñáÝó ³ñ¹ÇõÝùáõ٠ϳñáÕ »Ý
³é³õ»É Ù»Í û·áõïÝ»ñ ß³Ñ»É ß³Ñ³·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ÇëÏ ÙÇõëÝ»ñÝ áõݻݳÝ
³Ý¹³éݳÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñ: ܳ»õ, ѳٳñÏÙ³Ý Ù¿ç ߳ѳ·ñ·éáõ³Í ÏáÕÙ»ñ »Ý áã ÙdzÛÝ
³Ý¹ñÏáíÏ³ë»³Ý »ñ»ù »ñÏñÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÁ, áñáÝó ߳ѻñÁ áã¬ÙÇßï »Ý
ѳÙÁÝÏÝáõÙ ³Ý¹ñÏáíÏ³ë»³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ Ñ»ï:
²ÛÉ Ñ³ñó ¿, ÿ ǰÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ Ñݳñ³õáñ ³Û¹ ѳٳñÏáõÙÁ: ò³õûù, ³Ûëûñ å³ñ½ ¿, áñ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ »ñ»ù å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ »õ
ѳٳËÙµáõ³Í ç³Ýù»ñáí ã»Ý ϳñáÕ áõ ã»Ý ëï³ÝÓÝÇ Ñ³Ù³ñÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ
å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝÁ ÙÇ ß³ñù ³ñï³ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ å³ï׳éÝ»ñáí: ²ÛëÇÝùݪ
Ý»ñϳÛáõÙë ѳٳñÏÙ³Ý Çñ³Ï³Ý Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝÁ, ÇÝãå¿ë ³ñ¹¿Ý ÙÇ ³Ý·³Ù
Ýß»óÇÝù, Çñ³Ï³Ýáõ٠ϳåáõ³Í ¿ ³ñï³ùÇÝ áñ»õ¿ áõÅÇ ÙÇç³Ùïáõû³Ùµ Çñ»Ý
߳ѳõ¿ï ѳٳñÏÙ³Ý µÝáñ¹ (ÙṿÉÁ) ³é³ç³ñÏ»Éáõ ¹¿åùáõÙ ÙdzÛÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ
¿ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ »ñ»ù å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýó ÙÇ³Ï Ýå³ï³ÏÝ ³Ûë
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÙÝáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇ ³Ùñ³åݹáõÙÁ ÙÇÝã»õ ³ÛÝ å³ÑÁ, »ñµ
³ñï³ùÇÝ áõÅÁ ÏÁ å³ñï³¹ñÇ Ñ³Ù³ñÏÙ³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ: ò³õûù, ³Ûë ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ
»õ Ù»Ýù å¿ïù ¿ ѳßáõÇ ³éÝ»Ýù ¹³:
ƱÝã ï»ë³Ï³Ý Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝÝ»ñ Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñÏÙ³Ý
·áñÍÁÝóóÇ áñáß³ÏÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ú³ÛïÝÇ ¿, áñ ѳٳñÏÙ³Ý
ݳ˳·Í»ñÝ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳåáõ³Í »Ý ѳÕáñ¹³Ïóáõû³Ý
Íñ³·ñ»ñÇ Ñ»ï: êñ³ÝóÇó ³é³õ»É Û³ÛïÝÇÝ ²ñ»õ»Éù-²ñ»õÙáõïù áõÕÕáõû³Ùµ
ݳ˳ï»ëáõáÕ ï³ñµ»ñ ѳÕáñ¹³Ïó³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÝ »Ý: Î³Û »õ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ï³Ù
÷áË-Éñ³óÝáÕª ÐÇõëÇë-гñ³õ ѳÕáñ¹³Ïó³ÛÇÝ (ÏáÙáõÝÇϳóÇáÝ) Íñ³·ÇñÁ:
²Ûëå¿ë ÿ ³ÛÝå¿ë ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳñÏáõÙÁ, áñÝ ³å³·³ÛáõÙ
Ù»Í Ñ³õ³Ý³Ï³Ýáõû³Ùµ åÇïÇ µ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳñÏÙ³Ý, ϳéáõóáõ»Éáõ ¿ ³Ûë
»ñÏáõ ݳ˳·Í»ñÇ ßáõñçª Ï³°Ù »ñÏáõëÇ Ñ³Ù³ï»Õ ·áñͳñÏáõÙáí, ϳ°Ù Ù¿ÏÝáõÙ¿ÏÇ
µ³ó³éÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ:
²ñ»õÙáõïù-²ñ»õ»Éù ݳ˳·ÍÇ ·áñͳñÏÙ³Ý ¹¿åùáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ·É˳õáñ
ËݹÇñ ¿ ¹³éÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ »õ ·áñÍáõÝ Ý»ñ·ñ³õáõÙÁ »õ ³ñ¹ÇõÝùáõÙ
Ýñ³ áõ Ýñ³ ¹³ßݳÏóÇ ¹»ñÇ ³Ýѳٳã³÷ ³×Á ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ. ³Ûë å³ï׳éáí
µÝ³Ï³Ý ¿ г۳ëï³ÝÇ ß³ï ½·áÛß í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ³Û¹ ݳ˳·ÍÇÝ: ²é³ÛÅÙ ¹Åáõ³ñ ¿
å³ïÏ»ñ³óÝ»É, ÿ ǰÝã å³ñ³·³Ý»ñáõÙ Ñݳñ³õáñ ÏÁ ÉÇÝÇ ÝÙ³Ý íï³Ý·Ç µ³ó³éáõÙÁ
³Ûë ݳ˳·ÍÇ ·áñͳñÏÙ³Ý ¹¿åùáõÙ. ï»ë³Ï³Ýûñ¿Ý Ñݳñ³õáñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É
ÙdzÛÝ ²ñ»õÙáõïùÇ »õ ܲîúÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇÝ »õ Ô³ñ³µ³ÕÇÝ ïñáõ³Í
³ÝÅËï»ÉÇ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ, µ³Ûó ë³ ³é³ÛÅÙ ÙdzÛÝ ï»ëáõÃÇõÝ ¿:
²ÏÝÛ³Ûï ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³é³õ»É Ýáõ³½ íï³Ý·³õáñ ¿ »õ ³é³õ»É Ó»éÝïáõ
ÐÇõëÇë-гñ³õ ݳ˳·ÍÇ ·áñͳñÏáõÙÁ:
ò³Ýϳó³Í ¹¿åùáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ·É˳õáñ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ ³éÁÝãõáõÙ ¿
ѳٳñÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ÁÝ·ñÏáõ»ÉáõÝ, áñÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇûñ¿Ý ÏÁ
۳ݷ»óÝÇ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ ³Ýѳٻٳï áõŻճóÙ³ÝÁ »õ Ýñ³
·»ñ³Ï³Ûáõû³ÝÁ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõû³Ý de facto
ÏáñëïÇÝ: ²ÛëåÇëáí, г۳ëï³ÝÇ Ýå³ï³ÏÁ å¿ïù ¿ ÉÇÝÇ ÂáõñùdzÛÇ
Ù³ëݳÏóáõû³Ý µ³ó³éáõÙÁ ѳٳñÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó: ØÇ³ÛÝ ³Û¹ ¹¿åùáõÙ
г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ß³Ñ»É ²Ý¹ñÏáíϳëÇ Ñ³Ù³ñÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇó:
²Ý¹ñÏáíϳ뻳±Ý ѳٳ¹³ßÝáõÃÇõÝ
²Ý¹ñÏáíÏ³ë»³Ý ÙdzëÝáõû³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ß³ï»ñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ³Ûëûñ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý »õ ³ÝÇñ³Ï³Ý Ãáõ³É: ê³Ï³ÛÝ ãå¿ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ µ³ó³ñÓ³Ï
Ý»ñϳ۳å³ßïáõÃÇõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç ëË³É ¿, »õ ϳñ×
ųٳݳϳѳïáõ³ÍáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÝ áõ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ϳñáÕ »Ý
³ñÙ³ï³å¿ë ÷áËáõ»É, áõ ÇÝãÁ ³Ûëûñ å³ïñ³Ýù ¿ ÃõáõÙ, ϳñáÕ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ
¹³éÝ³É í³ÕÁ:
ì»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñáõ³Û ÷áñÓÁ óáÛó ïáõ»ó, áñ ²Ý¹ñÏáíϳëǪ ÷áùñ ï³ñ³ÍùÝ»ñáí,
ë³Ñٳݳ÷³Ï µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñáí (é»ëáõñëÝ»ñáí) »õ ѳϳٳñï å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÝ
Çñ»Ýó ³ÝϳËáõû³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÁ ÷ÝïéáõÙ »Ý
ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇó ¹áõñë: гٳñÏáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ³ñ¹Çõݳõ¿ï ÉáõÍáõÙ ³Û¹
»ñÏñÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñÇ, ݳ»õ
ѳϳٳñïáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³õáñÙ³Ý ËݹñáõÙ, »Ã¿ µ³ó³éáõ»Ý
³ñï³ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³å³Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý (¹»ëïñáõÏïÇõ) áõÅ»ñÝ áõ
·áñÍûÝÝ»ñÁ:
²Ý¹ñÏáíÏ³ë»³Ý ÙdzëÝáõû³Ý ݳ˳·ÇÍÁ ϳñáÕ ¿ ÇõñáíÇ ÉáõÍáõÙ ï³É
ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ: гßáõÇ ³éÝ»Éáí ÷³ëï³óÇûñ¿Ý
Ó»õ³õáñáõ³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁª Ô³ñ³µ³ÕÁ »õ ²µË³½Ç³Ý, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ܳËÇç»õ³ÝÁ,
áñå¿ë ³é³ÝÓÇÝ ÙdzõáñÝ»ñ »ñ»ùª å³ßïûݳå¿ë ׳ݳãáõ³Í å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ï
ѳٳѳõ³ë³ñáõû³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáí å¿ïù ¿ Ù³ë ϳ½Ù»Ý ѳٳñÏÙ³Ý Ý³Ë³·ÍÇÝ: лé³ÝϳñáõÙ ½·³ÉÇûñ¿Ý ÏÁ Ýáõ³½Ç »ñ»ù å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ »Õ³Í ï³ñ³Íù³ÛÇÝ í¿×»ñÁ »õ ³ÛÉ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÇõÝÝ»ñÁ é³½Ù³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ÉáõÍ»Éáõ
ѳõ³Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ:
γñ»õáñõáõÙ ¿ ³Ûë »Ýó¹ñáõ»ÉÇù å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³õáñÙ³Ý ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ñ³ñóÁ:
²éÏ³Û ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ï»ë³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³Ï. ³) ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý §ã¿½áù¦
ϳñ·³íÇ׳Ï, µ) ²Ý¹ñÏáíϳëÁ áñå¿ë ºõñáå³ÛÇ Ù³ë, ·) ºõñ³ëÇ³Ï³Ý (Û»ï-ËáñÑñ¹³ÛÇÝ) ѳٳñÏáõÙ:
ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³ñÏÙ³Ý Û³çáÕáõû³Ý »õ ÷áË-߳ѳõ¿ïáõû³Ý ϳñ»õáñ³·áÛÝ
»ñ³ßËÇùÁ å¿ïù ¿ ÉÇÝÇ ÂáõñùdzÛÇ ·áñÍûÝÇ µ³ó³éáõÙÁ. ÙÇ ·áñÍûÝ, áñÝ
³Ýï³ñ³ÏáÛë ÏÁ ù³Ý¹Ç ²Ý¹ñÏáíÏ³ë»³Ý ÙdzëÝáõû³Ý Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù³Ñ³õ³ë³ñáõÃÇõÝÁ: ²Ûë ·áñÍûÝÇ ³éϳÛáõÃÇõÝ ¿É ٻͳ·áÛÝ Ñ³ñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿
¹ÝáõÙ ²Ý¹ñÏáíÏ³ë»³Ý ÙdzëÝáõû³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ¹³éݳÉáõ Ñ»é³ÝϳñÁ Ý»ñùÇÝ,
³Ý¹ñÏáíÏ³ë»³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³Û:
ØÇõë ÏáÕÙÇóª ²Ý¹ñÏáíÏ³ë»³Ý ÙÇáõÃÇõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ù³ë ϳ½Ù»É ³õ»ÉÇ É³ÛÝ
ѳٳñÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ, »õ ³Ûë ¹¿åùáõÙ Ñ»é³ÝϳñÁ ϳñáÕ ¿ ³õ»ÉÇ Ï³ÛáõÝ »õ
Ûáõë³ÉÇ ÉÇÝ»É:
àñå¿ë ³Û¹åÇëÇÝ, г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³é³õ»É Ñ»ï³ùñùÇñ ϳñáÕ »Ý ¹³éݳÉ
ÂáõñùdzÛÇ ·áñÍûÝÇ ã¿½áù³óÙ³Ý Ï³Ù µ³ó³éÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ »õñ³ëdzϳÝ
ѳٳñÏÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, áñáÝù ïÝï»ë³å¿ë ÑÇÙÝáõ³Í »Ý ÐÇõëÇë-гñ³õ
ѳÕáñ¹³Ïó³ÛÇÝ Ý³Ë³·Í»ñÇ íñ³Û:
Üáñ ÙdzëÝáõû³Ý
Ñݳñ³õáñ ·³Õ³÷³ñ³Ëûëáõû³Ý ßáõñç
²Ý¹ñÏáíÏ³ë»³Ý Ñ³Ù³ñÏÙ³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ëûë³Ï³Ý ÑÇÙݳõáñáõÙÁ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ³ñï³ùÇÝ »õ Ý»ñùÇÝ ³½¹³ÏÝ»ñ: ºõñ³ëÇ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ, áñÁ Ýáñ ó÷ ¿ ëï³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝáõÙ, ù³ñá½áõÙ ¿ Û»ï-ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñÏáõÙ »õñáå³Ï³Ý ѳٳñÏÙ³Ý µÝáñ¹Ç ûñÇݳÏáíª ÑÇÙÝáõ»Éáí ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÙdzëÝáõû³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ß³ÑÇ íñ³Û:
ºõñ³ëdzϳÝáõÃÇõÝÁ áõÝÇ Ñ½ûñ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý »õ Ùï³õáñ Ý»ñáõÅ áõ µ³½Ù³ÃÇõ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇ ÇßË³Ý³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý ϳéáÛóÝ»ñáõÙ:
гٳñÏáõÙÁ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É »õ Ý»ñùÇݪ ï»Õ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñ áõÝ»óáÕ
·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ñ»Ýù: ´³óÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÇõÝÝ»ñÇó, Ï³Û Ý³»õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ
³åñáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ¿áõû³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ÷áñÓÁ, ³Û¹
ÃõáõÙª ÙdzëÝ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ϳéáÛóÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÇÝãÝ ³ÏÝÛ³Ûï ¿ ѳۻñÇ,
íñ³óÇÝ»ñÇ áõ ³µË³½Ý»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ:
ܳ»õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ¹¿åùáõ٠ϳñáÕ »Ýù ÷³ëï»É, áñ, ÙÇÝã»õ Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó
Ãáõñù³Ï³Ý ÇÝùÝáõû³Ý »õ Ãáõñù³Ï³Ý (ûëٳݳϳÝ) ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ,
³éÁÝãáõÃÇõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï »Õ»É ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹ñ³Ï³Ý.
۳ٻݳÛÝ ¹¿åë, úëٳݻ³Ý γÛëñáõû³Ý ¹¿Ù å³Ûù³ñáõÙ Ýñ³Ýù ѳݹ¿ë »Ý »Ï»É
ѳۻñÇ, Çñ³ÝóÇÝ»ñÇ »õ íñ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ (ÙÇÝã»õ 19ñ¹ ¹³ñÁ): ²ÛÝå¿ë áñ,
³Ûë »ñÏñÇ ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý í»ñ³Ý³ÛáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ϳÛáõݳóÝ»É áõ ³õ»ÉÇ Ñ³Ù»ñ³ßË
¹³ñÓÝ»É ¹ñáõÃÇõÝÁ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ:
²ÛëåÇëáí, ϳñáÕ »Ýù ³ñӳݳ·ñ»É, áñ ѳٳñÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ÐÇõëÇë-гñ³õ áõÕÕáõû³Ùµ ϳñáÕ »Ý ϳÛáõݳóÝáÕ »õ ˳ճճÝå³ëï ¹»ñ ϳï³ñ»É: ܳ»õ Ù¿Ï ³Ý·³Ù »õë ß»ßï»Ýù, áñ ÂáõñùdzÛÇ ·áñÍûÝÁ »õ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ³å³Ï³ÛáõݳóÝáÕ »õ ѳϳٳñïáõÃÇõÝÝ»ñÇ áõ ³Ý½ÇçáճϳÝáõû³Ý ÙÃÝáÉáñïÇÝ Ýå³ëïáÕ ¹»ñ »Ý ˳ÕáõÙ:
г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý
³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ
²½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ ѳٳñÏÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ
ѳٳï»ùëïáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý ÑÇÙݳñ³ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ Ñ»ï»õ»³ÉÝ
»Ý: ¶É˳õáñ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÁ, ÇÝãå¿ë µ³½ÙÇóë ß»ßïáõ»ó, Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý
ѳٳñÏÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ ¿, áñÁ Éáõñç Ù³ñï³Ññ³õ¿ñ ¿ ݳ»õ Æñ³ÝÇ, èáõë³ëï³ÝÇ,
ÇÝãå¿ë ݳ»õ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ²é³çݳÛÇÝ ËݹÇñÁ Ãáõñù³Ï³Ý ·áñÍûÝÇ Ñݳñ³õáñ 㿽áù³óáõÙÝ ¿:
²Ûë ËݹñáõÙ Û³çáÕáõû³Ý ѳëÝ»Éáõ é³½Ù³í³ñáõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿ áõÝ»Ý³Û Ñ»ï»õ»³É
³ÝÑñ³Å»ßï µ³Õ³¹ñ³ï³ññ»ñÁ:
³) ²ñó³ËáõÙ (³ÛëÇÝùݪ È.Ô.Ð. »õ ³½³ï³·ñáõ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ) ѳÛϳϳÝ
í»ñ³ÑëÏáÕáõû³Ý å³Ñå³ÝáõÙÁ: ²Ûëûñáõ³Û å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »õ Ñ»é³ÝϳñáõÙ
³Û¹åÇëÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÇõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ýáõ³½³·áÛÝ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý
ϳñ»õáñ³·áÛÝ »ñ³ßËÇùÝ ¿, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ϳñ»õáñ ËáãÁݹáï ¿ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý
ѳٳñÏÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ:
µ) ܳËÇç»õ³ÝÇ ÑÇÙݳËݹÇñÁ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»É
ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñ»ï ²¹ñµ»ç³ÝÇó ³ÝϳË, ³é³ÝÓݳÏÇ (separatus) Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ
·áÝ¿ Ýáõ³½³·áÛÝ ã³÷Ç Ñ³ëï³ïÙ³Ý áõÕÕáõû³Ùµ: ²Û¹ ï³ñ³ÍùÁ, ÇÝã-áñ ³éáõÙáí,
²Ý¹ñÏáíϳëáõ٠ϳñ»õáñ³·áÛÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ áõÝÇ, »õ ³Ûë ѳñóáõÙ
Û³ïáõÏ Ù³ñï³í³ñáõû³Ý Ùß³ÏáõÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, ÇÝãÁ ³é³ÝÓÇÝ Ñ»ï³½ûïÙ³Ý
ûٳ ¿:
·) ÂáõñùdzÛÇ ÃáõɳóÙ³ÝÁ »õ ³å³Ï³ÛáõݳóÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ·áñÍûÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÙ:
лï³ùñùÇñ »Ý ùñ¹³Ï³Ý ·áñÍûÝÇ Ýϳïٳٵ »Õ³Í ѳϳë³Ï³Ý Ùûï»óáõÙÝ»ñÁ
ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ: Î³Û µ³õ³Ï³ÝÇÝ ÑÇÙݳõáñáõ³Í ï»ë³Ï¿ï, Áëï áñÇ,
ùñ¹³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ٳݳõ³Ý¹ ²ñ»õÙﻳÝ
г۳ëï³ÝáõÙ øáõñ¹Çëï³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ Íñ³·ñÇ ÇñáÕáõû³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ: ´³Ûó ÙÇõë
ÏáÕÙÇó, áñå¿ë ÂáõñùÇ³Ý ³å³Ï³ÛáõݳóÝáÕ ·áñÍûÝ (ٳݳõ³Ý¹ Ýñ³ ³ñ»õ»É»³Ý
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ) ùñ¹³Ï³Ý ·áñÍûÝÇ ³éϳÛáõÃÇõÝÁ Ù»½ Ó»éÝïáõ ¿:
Æ Ñ³ñÏ¿, ³Ûëù³Ýáí ã»Ý ë³Ñٳݳ÷³Ïõáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý
³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ¹Çï³ñÏáõ³Í ѳٳï»ùëïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ëñ³Ýù »Ý, Ù»ñ
ϳñÍÇùáí, ³ÛÝ ³é³õ»É áõß³¹ñáõû³Ý ³ñųÝÇ »õ ٳݳõ³Ý¹ íÇ×»ÉÇ Ñ³ñó»ñÁ, áñáÝó
å³ñ³·³ÛáõÙ Ûëï³ÏáõÃÇõÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿:
*) лÕÇݳÏÁ º©ä©Ð© å³ïÙáõû³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ³½·³·ñáõû³Ý µ³ÅÝÇ Ù³·Çëïñ³Ýï ¿, §Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ áõëáõóáõÙ¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý §Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ½ûñ³óÙ³Ý Íñ³·ñǦ ÷áñÓ³·¿ï: г۳ëï³Ý»³Ý Ù³ÙáõÉÇ
¿ç»ñáõÝ Ññ³å³ñ³Ï³Í ¿ ß³ñù ÙÁ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ: