ΐέΓ³σΗΟ ΓΗυΗ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΗυέ
²ρΛΗυ` Αλο Γαυ³Ο³έΗ
²ρΛΗυ` Αλο έΗυΓΗ
§Έρϋί³Ο¦Η Ω³λΗέ
Comments and
suggestions are welcome.
Webmaster@arf.am
 
DROSHAK


Ϊαυέαυ³ρ-Έ»Οο»Ω΅»ρ 2002
ΐάΞΊπ²Ξ²ά ΌπΰΪςάΊπ


ΰΤζΨξΰτΒΊ²ά Ξ²ΨπζΰΤ ΰτΔΐ


Κ³Ε³Ο



²½·³ΫΗέ Ω»ρ Ρα·»Λ³ιέαυΓ»³έ ΑέΉΡ³έρ³εΏλ ΅έαραί Ώ Ν³Ϋρ³Ϋ»Υ³Ο³έαυΓΗυέΑ£ Π³Ϋ Ω³ρΉαυ Ωϋο Ρ³½αυ³ΉΏεϋρΏέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³έΉΗεΗΙ γ³χ³υαρ³Ο³έαυΓ»³έ αυ αΥηΩοαυΓ»³έ£ ²ΫΉεΏλ Ώ »°υ ³έΡ³ο³Ο³έ, »°υ Ρ³υ³ω³Ο³έ Ο»³έωΗ ΩΏηͺ ΓΏ° Ήρ³Ο³έ Ωϋο»σαυΩέ»ραυ σαυ󳡻ρΩ³έ »υ ΓΏ ΅³σ³λ³Ο³έ ορ³Ω³ΉραυΓΗυέέ»ραυ Ήρλ»υαρΩ³έ ³ιαυΩέ»ραν£

²ΩΏέΏέ ΅³ρ³σαυσ³Ο³έ Ω³ρ½Α, ³έίαυίο, ω³Υ³ω³Ο³έ Ω»ρ Ηρ³Ο³έαυΓΗυέέ Ώ£ κ»υ αυ λεΗο³Ο ΟΑ ο»λέ»έω ³ΩΏέ Ηέγ£ Έρ³Ο³έΗέ αυ ΅³σ³λ³Ο³έΗέ ΩΗη»υ ³έΟ³Ωρη»ΙΗ ΟΑ Ή³ρΣέ»έω ο³ρ³ΝαυΓΗυέΑ£ ΨΗ»υέαΫέ Ρα·»Λ³ιέαυΓ»³έ ΩΥαυΩαν Ώ, ϋρΗέ³Ο, αρ Ο³°Ω ΗίΛ³έαυΓ»³έσ Ρ»ο »έω ³Ω΅αΥη³Ο³έϋρΏέ, Ο³°Ω ΗίΛ³έαυΓ»³έσ ΉΏΩ »έω ³ΩΏέ ·έαν£ ΄έ³Ο³έ³΅³ρ αυ χαΛ³Ή³ρΣ³΅³ρ έ³»υ Ηρ»έωͺ ΗίΛ³έαυΓΗυέέ»ρΑ ΩΗ»υέαΫέ ΅»υ»ι³σαυΩαν αυ ΩΗ³Ϋέ Ηυρ³ΫΗέέ»ραυ »υ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉέ»ραυ Χ³Ω΅³ρέ»ραν Ο’ΑέΟ³Ι»έ ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοΗ ΩΏη ·αρΝαΥ αυΕ»ρΑ£

άαΫέεΏλ, έ»ρίέγΩ³έ ο³ρ΅»ρ ³Υ΅Ηυρ γαυέΗ Ωο³ΫέαυΓ»³έσ ³Ϋέ ΅»υ»ι³σαυΩΑ, αρ ΟΑ ε³ρ½αυΗ Π³Ϋρ»έΗω¬κχΗυιω Ϋ³ρ³΅»ραυΓΗυέέ»ραυ »υ Ω»ρ ΕαΥαναυρΉΗέ ³½·³ΫΗέ ΩΗ³λέ³Ο³έαυΓΗυέΑ Ο»έλ³Ο»ρεΗ ν»ρ³Ν»Ιαυ Χ³Ο³οΗέ νρ³Ϋ© Ο³°Ω ³έΣέ³οαυρ ΟΑ Ή³ιέ³έω ½·³σ³Ο³έ ½»ΥαυΩέ»ραυ »υ, ³ι³ρΟ³Ϋ³Ο³έ αυ »έΓ³Ο³Ϋ³Ο³έ ³ρΩ³ο³σ³Ν ο³ρ΅»ραυΓΗυέέ»ρΑ ³έο»λ»Ιαυ ·έαν, ν³ρΉ³·αΫέ ΉΥ»³Οέ»ρ ΟΑ Ο³ιαυσ»έω Ω»ρ Χ³ι»ραυέ ΩΏη, ΅³Ϋσ ·αρΝέ³εΏλ ³έΡρ³Ε»ίο ω³ΫΙ»ραυ γ»έω Σ»ιέ³ρΟ»ρ, Ο³Ω ³Ι ΟΑ ο»λέ»έω ΩΗ³Ϋέ Ω»½ ΅³ΕέαΥ αυ Ρ»ι³σέαΥ οαυ»³Ιέ»ρέ αυ »ρ»υαΫΓέ»ρΑ »υ Ω»ρ Ε³Ω³έ³ΟΑ ΟΑ λε³ι»έωͺ αΥ΅³Ιαν Ρ³Ϋαυ Ή³Ε³έ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ©©©

ήαυοαν εΗοΗ ·αυΩ³ραυΗ Π³Ϋ³λο³έ¬κχΗυιω Ρ³Ω³Ρ³ΫΟ³Ο³έ »ρΟραρΉ ΛαρΡρΉ³ΕαΥανΑ »υ ³ΫΕΩΏέ ΗλΟ ½·³ΙΗ Ώ, αρ λε³λαυΩέ»ρέ αυ έ³Λ³ο»λαυΓΗυέέ»ρΑ ΅»υ»ι³σ³Ν »έ Ο³°Ω έ³Λ³Σ»ιέαυΓ»³έ αγ ΩΏΟ ΫαΫλ Ο³ε»Ιαυ »υ Ο³Ω ³Ι, ΑέΉΡ³Ο³ι³Οέ, έαρ αυ Ο³ρ»υαρ Ρ³έ·ραυ³έ ΩΑ έαυ³Χ»Ιαυ Ηρ»ρ³Ω»ρΕ ορ³Ω³ΉραυΓ»³έσ ΩΗη»υ£ ²ΫλεΏλ, ϋρΗέ³Ο, ΩΏΟ ΟαΥΩΏ ΟΑ Ρέγ»έ ΩΗ³Ϋέ ν»ρ³ε³ΡαυΓΗυέέ»ρ, ΓΏ ΛαρΡρΉ³ΕαΥανΑ Ή³ρΣ»³Ι εΗοΗ ν»ρ³ΝαυΗ αυΕΗ »υ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓ»³έ ΉΗρω»ραυ σαυσ³Ήρ³Ο³έ ίαΫΗ, ΗλΟ ΩΗυλ ΟαΥΩΏ ³έν»ρ³ε³ΡϋρΏέ ΟΑ οραυΗέ ΩΗ³Ϋέ Ρ³υ³λοΗ³σαυΩέ»ρ, ΓΏ έ³Λͺ ³ι³ηΗέ ΛαρΡρΉ³ΕαΥανΏέ ³λΉΗέ ε³ρ½αυ³Ν ο»Υω³ΫΙΑ Ρ»ο»υ³έω Ώ ΅³σ³ι³εΏλ ΠαΟο»Ω΅»ρ 27Η αΥ΅»ρ·αυΓ»³έ, ³ε³ͺ »ρΟραρΉ ΛαρΡρΉ³ΕαΥανΗ Νρ³·ραυΩέ αυ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩΑ ΟΑ Ο³ο³ραυΗέ έ³ΛαρΉΗέ Γ»ραυΓΗυέέ»ρΑ λρ΅³·ρ»Ιαυ »υ Π³Ϋ³λο³έ¬κχΗυιω Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓ»³έ έαρ Γ³χ Ρ³ΥαρΉ»Ιαυ Ρ³λο³ο³Ο³ΩαυΓ»³Ω΅£

ΨΗέγΉ»ι, Ηρ³Ο³έαυΓ»³έ αΥηΩοαυΓ»³Ω΅ έ³Ϋ»Ιαυ »υ Ήρ³Ο³έέ αυ ΅³σ³λ³Ο³έΑ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ο»λέ»Ιαυ »υ ³ρΕ»υαρ»Ιαυ ε³ρ³·³ΫΗέ, ³Οέ΅³Λ ΟΑ Ή³ιέ³Ϋ, αρ §Ο³°Ω¬Ο³°Ω¦Η ορ³Ω³΅³έαυΓΗυέΑ γΗ Ορέ³ρ Ρ³ρΓ»Ι ΗέωέΗέ ³ρΉΏέ ΅³ρΉ ³½·³ΫΗέ ΩΗ³λέαυΓ»³έ »υ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓ»³έ αυΥΗέ »υ ε³ρ½³εΏλ ΟΑ Ν³ι³ΫΏ ω³Υ³ω³Ο³έ ³έσαΥΗΟ ί³Ρ³ρΟαυΩέ»ραυ£ ΐέΉΡ³Ο³ι³Οέͺ ΩΗ³Ϋέ ΅αΙαρΗέ ΟαΥΩΏ ΟΗρ³ρΟαυ³Ν »υ λ»χ³Ο³έ ε³ρο³υαραυΓ»³έσ αυ ε³ο³λΛ³έ³οαυαυΓ»³έ ΅³ΕΗέΑ ΑέΉαυέαΥ Ηέωέ³ωέέ³Ή³οαυΓ»³έ ΩΗηασ³υ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Γ³χ Ρ³ΥαρΉ»Ι Ρ³ΫαυΓ»³έ έ»ραυΕΑ ΩΗ³υαρ»Ιαυ »υ ½ϋρ³ί³ρΕΗ ΩΥ»Ιαυ ³ίΛ³ο³έωΗέ£ Ψ³έ³υ³έΉ αρ ³ι³η³Ήραυ³Ν Π³Ϋρ»έΗω¬κχΗυιω Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓ»³έ αυΥΗέ ³ΫέεΗλΗέ Ώ, αυρ ³έε³Ο³λ »έ αγ ΩΗ³Ϋέ ³ι³ρΟ³Ϋ³Ο³έ¬³ρο³ωΗέ ΉΕαυ³ραυΓΗυέέ»ρΑ, ³ΫΙ»υͺ Ρ³ΫαυΓ»³έ ο³ρ΅»ρ Ρ³οαυ³Νέ»ραυέ ΩΗη»υ χαΛ³Ή³ρΣ Χ³έ³γαΥαυΓ»³έ, νλο³ΡαυΓ»³έ »υ Ρ³έΉαυρΕαΥαυΓ»³έ ΟαραυλοΏέ ΅Λ³Ν Ρ³ρσ»ρΑ£

φ³λοϋρΏέ ³½·ανΗέ ΟΑ ΉΗΩ³·ρ³υ»έω ΓΏ° Ω»ρ Ο³ΩωΏέ ³έΟ³Λ λο»ΥΝαυ³Ν αυ Οαυο³Οαυ³Ν ΉΕαυ³ραυΓΗυέέ»ρΑ Ϋ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ιαυ »υ ΓΏ Ω»ρ ΗλΟ Ω»Υωαν ΓαΫΙ οραυ³Ν Ο³Ω ·αρΝαυ³Ν λΛ³Ιέ»ρΑ λρ΅³·ρ»Ιαυ ΟρΟέ³ΟΗ Ω³ρο³Ρρ³υΏρΑ£

Π³Ϋ³λο³έΗ ³έΟ³ΛαυΓ»³έ ν»ρ³Ο³έ·έαυΩαν »υ Ρ³Ϋασ ε»ο³Ο³έαυΓ»³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ Χ³έ³γαυΩανͺ Ρ³ΫαυΓΗυέΑ Ρ³λο³ο³εΏλ ·ο³Ν Ώ Ν³έραυΓ»³έ ³Ϋέ Ο»ΉραέΑ, αρ Η νΗΧ³ΟΗ Ώ ΑέΉΡ³έαυρ Ϋ³Ϋο³ρ³ρΗ ΅»ρ»Ιαυ Ω»ρ ΕαΥαναυρΉΗέ ³ίΛ³ρΡ³σρΗυ Ο³ραΥ³Ο³έαυΓΗυέΑ£ ²υ»ΙΗ ω³έ ΫΗλαυέ ο³ρΗέ»ραυ νρ³Ϋ ο³ρ³Ναυ³Ν ³ε³ρΉΗυέ χαρΣ αυέΗ κχΗυιωΑ ³½·³ΫΗέ ΩΗ³λέ³Ο³έαυΓ»³έ Χ³Ω΅αυέ νρ³Ϋ£ ΨΏΟ ΟαΥΩΏ Ω»Ν³ε»ο³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓ»³έ ΧέίαυΩέ»ραν, ΗλΟ ΩΗυλ ΟαΥΩΏ ΚαρΡρΉ³ΫΗέ Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓ»³έσ Ρ³Ω³ΩΗαυΓ»έ³Ο³έ Ο³ίΟ³έΉαυΩέ»ρανͺ κχΗυιωΗ Ρ³ΫαυΓΗυέΑ Ρ³½αυ³ΉΏεϋρΏέ Ορσ³υ Ηρ³Ο³έαυΓ»³έ ν»ρ³Ν»Ι ΩΗ³υαρΩ³έ Ηρ Σ·οαυΩέ»ρΑ, έαΫέΗλΟ »ρ΅ έ»ρωΗέ ο³ρ³Ο³ρΝαυΓΗυέέ»ρέ αυ Ρ³Ο³λαυΓΗυέέ»ρΑ Ϋ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ιαυ Ο³Ωωαν ½Ηέαυ³Ν Ώρ£ ²ΫλαυΡ³έΉ»ρΣͺ Π³Ϋ³λο³έΗ ν»ρ³έΟ³Λ³σΩ³έ ε³οΩ³ΟίΗι έαυ³ΧαυΩΑ ί³ο ΅³έ ΟΑ ΟαρλέσέΏ Ηρ έί³έ³ΟαυΓ»έΏέ (»υ χ³λοϋρΏέ ³ι³ηΗέ 7¬8 ο³ρΗέ»ραυέ ³ΫΉεΏλ »Υ³υ), »ρ΅ έαΫέΗέωέ Ρ³Ϋασ ³έΟ³Λ ε»ο³Ο³έαυΓΗυέΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ ΗίΛ³έαυΓ»³έσ ν³ρω³·ΗΝΑ γΗ Λ³ρλΛαυΗρ ³½·³ΫΗέ ·³Υ³χ³ρ³ΛϋλαυΓ»³έ νρ³Ϋ, Ο³Ωͺ κχΗυιωΗέ ΟΑ έ³ΫΗ Η΅ρ»υ λαλΟ »Ο³ΩαυοΗ ³Υ΅ΗυρΗ αυ ΙΝαρΉΗ£ Έ»ι γ»έω ΛϋλΗρ κχΗυιωΗ ω³Υ³ω³Ο³έ ω³ροΏλΗέ λ»χ³Ο³έ έ³Λ³λΗραυΓΗυέέ»ρΑ ε³ρο³Ήρ»Ιαυ »υ αυΕ»ραυ ³ραυ»λο³Ο³έ Ή³λ³υαραυΩέ»ρ ³ι³η³σέ»Ιαυ ³έΡ»ι³έΟ³ρ, ΅³Ϋσ ³ΩΏέ ε³ρ³·³ΫΗ ηΙ³οΗγ χαρΣαυΓ»³έ Ω³λΗέ£

²υ»ΙΗ°έ© »°υ Π³Ϋ³λο³έΗ ΩΏη, »°υ κχΗυιωΗ ο³ρ³ΝωΗέ ΡΗΩέ³Ο³έ ν»ρ³έ³ΫΩ³έ ΟΑ Ο³ρϋοΗέ Ρ³οαυ³Ν³Ο³έ Ωϋο»σαυΩέ»ρΑ ΅αΙαρ ³έαέσ, αραέω Ρ³Ϋασ ³½·³ΫΗέ ΩΗ³λέ³Ο³έαυΓΗυέΑ Ρ³λο³ο³·ρ»Ιαυ ³ι³η³Ήρ³έωΑ ΟΑ χαρΣ»έ γ³ρ³ί³Ρ»Ι »υ Ν³ι³Ϋ»σέ»Ι λ»χ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έ ΉΗρω»ραυ ³Ωρ³εέΉαυΩΗέ αυ έ»Υ ί³Ρ»ραυ ³ε³ΡαναυΩΗέ£ ΰΥηΩΗο ΙαυΝαυΩέ»ραυ λε³λαΥ ΡΗΩέ³Ο³έ Ρ³ρσ»ρ ³έΟ³λΟ³°Ν αυέΗέω »υ Ϋ³ι³ηΗΟ³Ϋ ΛαρΡρΉ³ΕαΥανΑ ³έε³ΫΩ³έ Ηρ έ»ρΉραυΩΑ εΏοω Ώ Ο³ο³ρΏ ³ΫΉ αυΥΥαυΓ»³Ω΅, ΅³Ϋσ αγ αω Ηρ³υαυέω αυέΗ ΑέΣ»ιέαυ³Ν ³ιΗΓΑ ΩλΛ»Ιαυͺ έαρανΗ ³ρΝ³ρΝΩ³έ »έΓ³ρΟ»Ιαν ³ΫΙ»υλ Ηρ»έσ Ε³Ω³έ³ΟΑ λε³ι³Ν, Ω³ί³Ν αυ ΩΗ³Ϋέ ΩΓέαΙαρο Γαυέ³υαραΥ »ρ΅»ΩέΗ νΏΧ»ρΑ£

²Ϋλϋρ ³έΡ³Ω»Ω³οϋρΏέ έαυ³½³Ν »έ έ»ρ³½·³ΫΗέ »ρΟΛϋλαυΓΗυέΑ Λ³έ·³ραΥ ³ρο³ωΗέ ΉΕαυ³ραυΓΗυέέ»ρΑ£ ΒΏ Π³Ϋ³λο³έ¬κχΗυιω, ΓΏ° έ»ρ¬λχΗυιω»³έ »υ ΓΏ έ»ρ¬Ρ³Ϋ³λο³έ»³έ Ω³Ο³ρΉ³Οέ»ραυ νρ³Ϋ ³ιΟ³Ϋ ΅αΙαρ Ρ³ρσ»ραυ ν»ρ³΅»ρ»³Ι, ³έσ»³ΙΏέ Ε³ι³έ·αυ³Ν ΑΙΙ³έ ³έαέω ΓΏ έαρ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυ ΝέαυέΉ, ³ΫΙ»υλ γΟ³έ Ο³Ω »ρ΅»ΩέΗ ½ϋραυΓ»³Ω΅ γ»έ ΉραυΗρ ³ρο³ωΗέ ³ρ·»Ιωέ»ρΑ£ Ξ³ρ»υαρΑ ³Ϋέ Ώ, αρ Ω»½ ΅³ΕέαΥ Ρ³ρσ»ρΑ »υ Ωϋο»σαυΩέ»ρΑ ΅»ραυΗέ ϋρ³Ο³ρ·Η νρ³Ϋ »υ ΩΗ³ο»Υ ωέέ³ρΟΩ³έ »έΓ³ρΟαυΗέ, ³ΫΙ αγ ΓΏ ΩΗ³ΟαΥΩ³έΗϋρΏέ »υ Ν³Ϋρ³Ϋ»Υ³Ο³έαυΓ»³Ω΅ Ρρ³ε³ρ³Ο έ»οαυΗέ αυ Λ³χ³έ»έ έαΫέΗέωέ ο»λ³ΟΏοέ»ραυ χαΛ³έ³ΟΩ³έ »υ Ω»ρΣ»σΩ³έ χαρΣ»ρΑ£

ΰΥηΩοαυΓ»³έ Ο³ΩρηαΥ αυΕΗέ εΏοω Ώ ο³Ι ³ιΗΓέ αυ Ρέ³ρ³υαραυΓΗυέΑ, αρεΏλ½Η Ραυέ³υαρΏ Ρ³υ³ω³Ο³έ Ω»ρ »ρΓέ αυ αυΥΥαυΓΗυέΑ£