|
|
| ÚáõÝÇë-¸»Ïï»Ùµ»ñ 2001 |
| ÀÜκð²Î²Ü ¼ðàÚòܺð |
ÀܲòÆÎÜ àô ÐÆØÜ²Î²ÜÀ, îºÔ²Î²ÜÜ àô ÀܸвÜð²Î²ÜÀ
ʳųÏ
γ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý Ù»ñ ³éûñ»³Ý ÏÁ ïÅ·áõÝÇ »õ Ûá·Ý³Íáõû³Ý Ýß³ÝÝ»ñ óáÛó
Ïáõ ï³Û ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù, áñ ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí ÏÁ ëÏëÇÝù Çñ³ñáõ ˳éÝ»É
ÁÝóóÇÏÝ áõ ÑÇÙݳϳÝÁ, ï»Õ³Ï³ÝÝ áõ ÁݹѳÝñ³Ï³ÝÁ£ سݳõ³Ý¹ª »ñµ ÏÁ ëÏëÇÝù
ÏáñëÝóÝ»É ³ÝáÝó ÙÇç»õ ϳñ»õáñáõû³Ý »õ ³é³çݳѻñÃáõû³Ý ϳñ·Á, ³ÛëÇÝùݪ
ѳٳå³ï³ëË³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙáí ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍÁ Ñáõݳõáñ»Éáõ »õ Û³é³ç
ÙÕ»Éáõ ½·³óáÕáõÃÇõÝÁ£
¿° ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Çñ ϳéáÛóÇÝ µ»ñáõÙáí »õ ÿ Çñ ³é³ç³¹ñ³Í
Ýå³ï³ÏÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï µÝáÛÃáíª ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ
¿, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ ãÏ³Ý Ù»Í áõ ÷áùñ, ϳñ»õáñ áõ ³Ýϳñ»õáñ, ³ñųÝÇ áõ ³Ý³ñųÝ
·áñÍ»ñ£ Àݹѳϳé³Ïݪ å¿ïù ¿ ѳëÝÇÉ µáÉáñǰݣ Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç µáí³Ý¹³Ï ߳ѻñÁ
³Ù¿Ýáõñ»ù å³ßïå³Ý»Éáõ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ù»ñ Û³ÝÓݳéáõû³Ùµ ÇëÏ, ÁÝïñ³Í »Ýù
µáÉáñ ׳ϳïÝ»ñáõÝ íñ³Û Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñáõû³Ý »õ
ѳõ³ù³Ï³Ý ÇÝùݳѳëï³ïÙ³Ý Ç ËݹÇñ å³Ûù³ñ»Éáõ áõÕÇÝ£ ²Û¹ ³éáõÙáí ³É
¹³ßݳÏó³Ï³ÝÇÝ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÇõÝÁ å³Ûٳݳõáñáõ³Í ¿ ѳÛáõû³Ý
³½·³ÛÇݬѳõ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ Ã»É³¹ñ³Í µáÉáñ ϳñÇùÝ»ñáõÝ Ñ³ëÝ»Éáõ »õ, ³Û¹
׳ٵáõÝ íñ³Û, áã Ù¿Ï ×Ç· ËݳۻÉáõ í×é³Ï³Ýáõû³Ùµ áõ ³Ýë³Ï³ñÏ ÝáõÇñáõÙÇ
å³ïñ³ëï³Ï³Ùáõû³Ùµ£
¶áñÍÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ ÁÉɳÉáõ Ù»ñ ³Û¹ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÇõÝÝ ¿, áñ Éñçûñ¿Ý ÏÁ
ïáõÅ¿, »ñµ Ýå³ï³Ï³ëɳó ã»Ýù Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ Ù¿ç, »ñµ
ѳٳ¹³ßݳÏó³Ï³Ý Ù¿Ï áõ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ßñç³·ÇÍÇÝ Ù¿ç ã»Ý
ï»Õ³õáñáõÇñ Ù»ñ ×Ç·»ñÁ£ гõ³ù³Ï³Ý ¶áñÍÇÝ ë»÷³Ï³Ý µ³ÅÇݬٳëݳÏóáõÃÇõÝÁ
µ»ñ»Éáõ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ùá½áõÙÁ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ³ÕµÇõñ ¿ áõÅÇ »õ ÇÝùݳíëï³Ñáõû³Ý£
ÆëÏ ÁݹѳÝáõñ Ñáë³Ýù¿Ý ¹áõñë Ùݳó³Í ÁÉɳÉáõ »õ ë»÷³Ï³Ý ÇõÕáí ï³åÏáõ»Éáõ
½·³óáÕáõÃÇõÝÁ ³Ù¿Ý¿Ý ϳñ× ×³Ùµ³Ý ¿ ëáíáñ³ÙáÉáõû³Ý, Ñdzëó÷áõû³Ý áõ
³Ýï³ñµ»ñáõû³Ý, ϳñת ³Ý·áñÍáõû³°Ý£ лï»õ³µ³ñ, ÁÝóóÇÏÝ áõ ÑÇÙݳϳÝÁ,
ï»Õ³Ï³ÝÝ áõ ÁݹѳÝñ³Ï³ÝÁ ³é³çݳѻñÃáõû³Ý »õ ϳñ»õáñáõû³Ý ϳñ·áí
ÁÝϳɻÉáõ, Áëï ³ÛÝÙ ³ß˳ñѳë÷Çõé Ù»ñ áõÅ»ñÁ ѳٳ¹ñ»Éáõ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý
Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÇõÝÁ ÿ° ÏÁ Ýå³ëï¿ ³å³Ï»¹ñáÝ Ù»ñ ϳéáÛó¿Ý µËáÕ ï³ñ³µÝáÛÃ
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç »õ µ³½Ù³½³Ý ׳ϳïÝ»ñáõ íñ³Û ·áñÍ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõû³Ý, ÿ°
ÏÁ ͳé³Û¿ ³Û¹ µáÉáñÁ ÁݹѳÝáõñ Û³Ûï³ñ³ñÇ µ»ñ»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇÝ£
γ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ³Û¹ Ñ»ï»õáճϳÝáõû³Ý å¿ïù áõÝÇÝù Û³ïϳå¿ë
²ñó³ËÇ ³½³ï³·ñáõÙáí »õ г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõû³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙáí Ù»ñ
ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ³éç»õ µ³óáõ³Í ÇÝùݳѳëï³ïÙ³Ý Ý»ñÏ³Û µ³Ëïáñáß Ñ³Ý·ñáõ³ÝÇÝ£
Ð³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇïùÁ Ç í»ñçáÛ ·ï³Í ¿ Çñ ͳÝñáõû³Ý Ï»¹ñáÝÁ£ ²½·³ÛÇÝ
·³Õ³÷³ñ³ËûëáõÃÇõÝÁ å³ßïûݳå¿ë å»ï³Ï³Ý áõÕÕáõÃÇõÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý
í³ñù³·ÇÍ ¹³ñÓ³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ѳٳñ£ ¸³ßݳÏóáõû³Ý áÕç
ϳñáճϳÝáõÃÇõÝÝ áõ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ §¸¿åÇ ºñÏÇñ¦ Ñáõݳõáñ»Éáõ ³éáõÙáíª ³õ»ÉÇ
Ýå³ëï³õáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ã¿ å³ïÏ»ñ³óݻɣ ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÉɳÉáíª
г۳ëï³ÝÇ »õ ê÷ÇõéùÇ ÙÇç»õ ϳÙñçáõÙÇ, ½Çñ³ñ ³ÙµáÕç³óÝ»Éáõ »õ ÉdzñÅ¿ù
·áñͳÏóáõû³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã¿ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍáõ³Í »Ý£ ²Û¹
»ÝóÑáÕÇÝ íñ³Û å³ñ½áñáß ¹³ñÓ³Í »Ý ÁÝóóÇÏÝ áõ ÑÇÙݳϳÝÁ, ï»Õ³Ï³ÝÝ áõ
ÁݹѳÝñ³Ï³ÝÁ ÇÝãå¿ë Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙïùÇÝ, ÝáÛÝå¿ë »õ ٳݳõ³Ý¹
¸³ßݳÏóáõû³Ý ѳٳñ£ ²õ»ÉÇáí ß»ßïáõ³Í ¿ ݳ»õ ³ÝáÝó ÙÇç»õ ³é³çݳѻñÃáõû³Ý
áõ ϳñ»õáñáõû³Ý ϳñ·Á å³Ñå³Ý»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ÙdzÛÝ
Ýå³ï³Ï³ëɳó ·áñÍáõÝ¿áõû³Ùµ ÏñݳÝù ɳõ³·áÛÝë ïÝï»ë»É ÇÝùÝÇÝ ³Ýµ³õ³ñ³ñ
Ù»ñ áõÅ»ñÝ áõ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
Æ í»ñçáÛ ÷³ëï ¿, áñ Ù»ñ ·áñÍ»ñáõÝ Ýå³ëï³Ï³ëɳóáõÃÇõÝÁ Ïÿ³ñ¹ÇõݳõáñáõÇ
»ñÏáõ áõÕÕáõû³Ùµ© г۳ëï³ÝÇ áõŻճóÙ³Ý áõÕÕáõ³Í ³Ù¿Ý Ý»ñ¹ñáõÙ Çñ µ³ñ»µ»ñ
Ý»ñ·áñÍáõÃÇõÝÁ ÏÿáõÝ»Ý³Û ³ß˳ñѳë÷Çõé Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ³½·³ÛÇݬѳõ³ù³Ï³Ý
Ï»³ÝùÇ µáÉáñ Ù³ñ½»ñáõÝ Ù¿ç, ÇÝãå¿ë áñ ê÷ÇõéùÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý áõŻճóÙ³Ý
áõÕÕáõ³Í ³Ù¿Ý Ý»ñ¹ñáõÙ ÏÁ ͳé³Û¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ѳٳ½·³ÛÇÝ
³é³ù»Éáõû³Ý ³ñÙ³ï³õáñáõÙÇÝ »õ ÁݹɳÛÝáõÙÇÝ£
ÜáÛ»Ùµ»ñ
|